Sta znaci na Engleskom ODMATUROVAT - prevod na Енглеском

• graduate
• graduate high school
• graduating

Примери коришћења Odmaturovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš už odmaturovat?
Can you graduate already?

To je jak odmaturovat z učňáku.
That's like graduating from community college.

Nedokázal jsi ani odmaturovat.
Couldn't even graduate high school.

Ten měl odmaturovat už vloni na jaře.
He was supposed to graduate last spring.

Ale jednou byste mohli odmaturovat.
But one day, you could be graduating.

Chci odmaturovat a odjet do Tokya.
I want to graduate and go to Tokyo.

Proč jsi mě nedonutil odmaturovat?
Why didn't you make me graduate high school?

Musím odmaturovat, ať to stojí, co to stojí.
So I have to graduate high school no matter what.

Transplantaci, a vidět mě odmaturovat.
A transplant, and to see me graduate high school.

Měla jsi odmaturovat napoprvé, ty šašku!
Should have graduated the first time around, you buffoon!

Podle nich nejsi připravený odmaturovat.
They just don't think you're ready to graduate.

Nech ji odmaturovat a pak se můžeš starat.
Let her graduate from high school, then you can worry about.

Abych se stal Bossem, musím odmaturovat.
In order to become Boss I must graduate high school.

Chci odmaturovat a jít na vysokou jako ty. Jo, jasně.
Daz? Yeah, sure, I mean, I wanna get me A-levels and go to college like you.

Joo, ale možná když půjdu, nechají mě odmaturovat.
Yeah, but maybe if I do, they will let me graduate.

Anton Gatewood? Ten měl odmaturovat už vloni na jaře.
Anton Gatewood? He was supposed to graduate last spring.

Jeho matka Eileen ho nikdy neviděla odmaturovat.
His mom, eileen, never got to see him Graduate from high school.

Jsem citlivý! Měla jsi odmaturovat napoprvé, ty šašku!
Should have graduated the first time around, you buffoon! I'm delicate!

Pokud budeme spolu, nemůžou nás nenechat odmaturovat.
If we stand together, they can't keep us all from graduating.

Pamatuju, že jsem chtěla odmaturovat, abych mohla vypadnout.
I remember wanting to graduate so I could get the hell out of here.

Ale abych se dostal ven dřív, někdo z vás musí odmaturovat.
But for me to walk early, some of you has got to graduate.

A pokud chci odmaturovat, než mi bude 30, musím se tam vrátit.
And I need to go back if I want to graduate before I'm 30.

Mám tady práci, a pokud chcete odmaturovat, dámy, pak vy taky.
I have a job to do, and if you ladies want to graduate, so do you.

Trošku se stydím přiznat to, ale opravdu bych chtěl odmaturovat.
I'm sort of embarrassed to admit it, but I really do want to graduate high school.

A chci jít na hloupý zimní… Chci odmaturovat na střední škole.
And I wanna go to the stupid winter formal. I wanna graduate from high school.

Odmaturovat je ta nejdůležitější věc, jaké může dítě z pěstounské péče dosáhnout.
Graduating from high school is the single most important thing that a foster kid can do.

Ale jsou jen pro studenty, kteří chtějí odmaturovat v tomto století.
But you know, this is only for students who have graduated this century.

Kdybych prostě mohla odmaturovat, našla bych si práci, možná šla na výšku.
If I could just graduate high school, I could get a job… maybe go to college.

Únos? Když někoho uneseš, tak ti pak asi nedovolí odmaturovat.
Kidnapping? if you have kidnapped someone. I don't think they let you graduate from high school.

Vezmu si hodiny navíc, abych mohla odmaturovat dříve a jít s tebou.
And I will take extra credits so that I can graduate early and go with you.

Како се користи "odmaturovat" у реченици

Není jich moc, ale objevují se studenti, kteří potom dokáží odmaturovat, vyučí se.

Stihl jsi odmaturovat na střední elektrotechnické škole a pak zamířil na vysokou.

Proto jsem se snažila odmaturovat napoprvé,“ řekla například Adéla Rozmahelová, která si podala přihlášku na Masarykovu univerzitu.

Věc druhá je úpadek češtiny jako takový, viz Novinky, Idnes a všude jinde, dokonce i v knihách - jak takoví mohli vůbec odmaturovat???

Teď chci hlavně odmaturovat a pak zkusit nějakou vysokou školu.

Myslím že kdo zvládne "trojčlenku" (přímou a nepřímou úměru), může odmaturovat a zkusit aspoň 1 semestr VŠ.

Teď musí odmaturovat, přežít ples a pak může nastoupit na vysněnou uměleckou školu v Londýně.

Chceš se komplexně připravit a úspěšně odmaturovat z angličtiny?

Domácnost se podařilo zprovoznit a syn má dobrou šanci řádně odmaturovat).