odejdi ode dveřívypadněte od dveříustupte ode dveříodstupte od dveříodstup od dveřípadej ode dveří
Примери коришћења
Odstupte od dveří
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Odstupte od dveří.
Clear the door!
Prosím, odstupte od dveří.
Please, away from the door.
Odstupte od dveří!
Away from the door.
Prosím, odstupte od dveří.
Please stand away from the door!
Odstupte od dveří.
Get away from the door!
Je tu někdo? Odstupte od dveří.
Clear the door! Anybody in here?
Odstupte od dveří.
Move away from the door.
Prosím. Všichni odstupte od dveří!
Please. Every man away from the door!
Odstupte od dveří.
Step back from the door.
Policie. Prosím, odstupte od dveří.
Stand clear of the door. Armed Police.
Odstupte od dveří!
Get away from that door.
Policie!- Policie! Odstupte od dveří!
Police! Stand away from the door! Police!
Odstupte od dveří.
Step away from the door.
Policie!- Policie! Odstupte od dveří!
Stand away from the door!- Police! Police!
Odstupte od dveří!
Move back from the door!
Policie!- Policie! Odstupte od dveří!
Police!- Police! Stand away from the door!
Odstupte od dveří.
Back away from the door.
Prosím. Všichni odstupte od dveří!
Every man away from the door!- Uhtred, please!
Odstupte od dveří.
Stand away from the door.
Jestli mě slyšíte, odstupte od dveří.
If you can hear me, back away from the door.
Odstupte od dveří, Travisi.
Travis, clear the door.
Jestli mně slyšíte, tak odstupte od dveří.
If you can hear me, back away from the door.
Odstupte od dveří, paní.
Step away from the door, ma'am.
Policie. Prosím, odstupte od dveří.
Armed Police. Whoever's in there, stand clear of the door.
Odstupte od dveří, dobře?
Move back from the door, okay?
Položte jí na zem a odstupte od dveří.
Put the gun down and step away from the door.
Odstupte od dveří, madam.
Ma'am, move away from the door.
Honem, odstupte od dveří, rychle!
Hurry, get away from the door, quick!
Odstupte od dveří, sestro.
Step back from the door, Sister.
Všichni odstupte od dveří!- Prosím!
Please. Every man away from the door!
Резултате: 35,
Време: 0.0807
Како се користи "odstupte od dveří" у реченици
Odstupte od dveří a lehněte si na podlahu, nebo budete zastřeleni.
Teď vás zachráníme!“ řve přes překližku barman. „Radši odstupte od dveří!
Odstupte od dveří a lehněte si na zem, jinak budete zastřeleni.
Radši odstupte od dveří kousek stranou a přes hledáček zkontrolujte, zda se ve dveřích náhodou neodráží ještě něco (nebo někdo), co na fotografii nechcete mít.
Odstupte od dveří a lehněte si na zem s rukama za hlavou, jinak budete zastřeleni.
A vzhledem k tomu, že Stefan touto řečí dokáže říct pouze "odstupte od dveří, dveře se zavírají", měla jsem trochu obavu.
Mohli by jste nám pomoci?"
„Jistě, odstupte od dveří."
My tedy ustoupily.
„Jerede, co se chystají-.
Odstupte od dveří, otočte se vlevo, jděte kupředu a zahněte doleva.
Odstupte od dveří, lehněte si na zem s rukama za hlavou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文