Sta znaci na Engleskom OFICIÁLNÍ ZPRÁVU - prevod na Енглеском

• official report
• formal report
• bulletin
• official word

Примери коришћења Oficiální zprávu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přečti si oficiální zprávu.
Read the official report.

Bylo nám řečeno, že máme od nich očekávat každou chvílí oficiální zprávu.
We were told to expect an official message from them any minute.

Vydáme oficiální zprávu.
We submit an official report.

Napíšu o této věci oficiální zprávu.
I will make an official report and things like that.

A ty jsi oficiální zprávu ještě nečetl.
And you, you had not read the official report.

Nikdy nezpochybnil oficiální zprávu.
He never questioned the official report.

No, podepsal oficiální zprávu, ale to tělo bylo ve špatném stavu.
Well, he signed the official report, but the body was in bad shape.

Dobře. Vydáme oficiální zprávu.
We will issue an official report. All right.

Mnoho jich také leží na náměstí, ale stále ještě nemáme oficiální zprávu.
Many fell unconscious in the Square but there hasn't been an official report.

Četl jsem oficiální zprávu.
I read the official report.

Vítěz. Dámy a pánové, můžeme zveřejnit oficiální zprávu IFE.
First winner. Ladies and gentlemen, we are ready to announce IFE's official report.

Viděl jsem oficiální zprávu.
I saw the official report.

Máte také možnost získat podrobné informace přesměrováním na oficiální zprávu.
You also have the choice to get detailed information by redirecting to the official report.

Posílají oficiální zprávu.
They are sending a formal report.

Četl jsem oficiální zprávu o vyšetřování té vzpoury, ale chci vědět od vás, co se stalo.
I have read the official report of the inquiry on that mutiny but I want your version of what happened.

Viděla jsi oficiální zprávu?
Have you seen the official release?

Po krvavém víkendu, který otřásl městem, vydala místní policie pro své příslušníky oficiální zprávu.
After a deadly weekend in the city. Jo'burg Police have issued out a bulletin to its officers.

Dostala jsi oficiální zprávu.
You have got the official report.

Jsou členové stejné rodiny. ale naše zdroje nám řekli, že všechny 4 oběti Ještě nemáme oficiální zprávu.
We haven't gotten official word, were all members of the same family. but sources tell us that the four victims.

Ale já chci oficiální zprávu.
But I want to file a formal report.

Pokud podáš oficiální zprávu šance na jeho nalezení bude ještě menší.
If you file a formal report… the chances of finding him will become even more bleak.

Musíme počkat na oficiální zprávu.
We must wait for the official announcement.

Moji muži nahrazují oficiální zprávu pozměněnou kopií, která, můžu vás ujistit, bude chápána docela jinak než originál.
My men are replacing the official report with an altered copy which, I can assure you, will read quite differently from the original.

Trval na tom, že vyplní oficiální zprávu.
He insisted on filing an official report.

Viděl jsem oficiální zprávu. Nikdo nepřežil.
There were no survivors. I saw the official report.

Rád bych si přečetl oficiální zprávu.
I would also like to read the official report.

Viděl jsem oficiální zprávu. Nikdo nepřežil.
I saw the official report. There were no survivors.

Podívejte, sepíšeme oficiální zprávu.
See, this complain will become a formal report.

Ale já chci oficiální zprávu. Souhlasím, strýčku.
I agree, uncle… But I want to file a formal report.

Máme o tom mimochodem oficiální zprávu.
And incidentally we have the official report on that.

Како се користи "oficiální zprávu" у реченици

Ta tvrdila, že žádné informace nemá. „Nemám žádnou oficiální zprávu, kterou bych vám mohla sdělit.

Oficiální zprávu včetně komentářů můžete sledovat zde.

Mezinárodní federace FIFA chce nejdříve prověřit oficiální zprávu z utkání a teprve poté by mohla uvažovat o možných sankcích.

Je možné přejít na tarif; mobile a teď vydají oficiální zprávu.

Během pobytu nebudou poskytovat žádné informace médiím, ale zpracují oficiální zprávu pro úřady.

Chávez má plicní infekci, nemůže dýchat Venezuelský ministr informací zveřejnil v noci na pátek oficiální zprávu o stavu prezidenta Huga Cháveze.

Zahraniční odborníci sestavili oficiální zprávu o zvěrstvech, které se zde konaly během doby, kdy byla Nižnaja Krinka pod kontrolou ukrajinských sil.

Mám ne/oficiální zprávu, že platnost směrnice z 1.7.

Samozřejmě nejen lidí, ale i média začal zajímat názor Adama Jimeneze na tuto oficiální zprávu americké armády.

Navíc nemám k celé kauze ani jedinou oficiální zprávu jak od policie, tak ani státního zastupitelství.