Sta znaci na Engleskom OHROMNÁ SÍLA - prevod na Енглеском

• great power
• amazing power
• great strength

Примери коришћења Ohromná síla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká ohromná síla!
What amazing power.

I vidění může být ohromná síla.
There might be equivalent great strength in seeing.

A je to ohromná síla!
And what magnificent power it is!

Slečno, ty rukavice, to je… To je ohromná síla!
Miss, those gloves, they have… amazing power!

Láska je ohromná síla, viď?
Love is a mighty power… isn't it?

Ohromná síla jak nám ukázaly nedávné události.
A terrible power, as recent events have shown us.

Byla to Boxerova ohromná síla.
It was boxer's great strength.

Je to ohromná síla, která vyžaduje respekt.
It's a tremendous force that requires respect.

Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
He has become convinced that there is a great power.

Ohromná síla ,ale za ohromnou ce.
It promises great power, but it exacts a terrible price.

Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla, kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk.
Waiting to be seized by a superior man. left here by the gods, He has become convinced that there is a great power hidden in the earth.

Ohromná síla ,ale za ohromnou cenu.
It promises great power, but it exacts a terrible price.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
Left here by the gods, He has become convinced waiting to be seized by a superior man. that there is a great power hidden in the earth.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
Waiting to be seized by a superior man. that there is a great power hidden in the earth, He has become convinced left here by the gods.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
He has become convinced that there is a great power hidden in the earth, left here by the gods, waiting to be seized by a superior man.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
That there is a great power hidden in the earth, He has become convinced waiting to be seized by a superior man. left here by the gods.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
Waiting to be seized by a superior man. left here by the gods, that there is a great power hidden in the earth, He has become convinced.

Kterou zde zanechali bohové, a čeká, až ji objeví nějaký nadčlověk. Je přesvědčen, že někde na Zemi je ukrytá ohromná síla.
That there is a great power hidden in the earth, waiting to be seized by a superior man. left here by the gods, He has become convinced.

Je to energie, která může být absorbována do ohromné síly.
Its energy can be absorbed and transformed into great power.

Měl ohromnou sílu.
He had great strength.

Ale budeme tak blíže k získání ohromné síly.
But we will be closer to obtaining great power.

Se svou ohromnou silou ční Herkules nad všemi smrtelníky.
With all his great strength, it sets him apart from other mortals.

Ale budeme tak blíže k získání ohromné síly.
But we can get nearer to a great power.

Se svou ohromnou silou ční Herkules nad všemi smrtelníky.
It sets him apart from other mortals.- With all his great strength.

Jsem tvůj ošetřovatel… doprovázím tě z nejčernější Afriky… abych zvládl tvou ohromnou sílu.
I am your keeper… brought from deepest Africa… to control your great strength.

Boxere, až ze sebe vydáš poslední ždibec své ohromné síly, co potom?
When you have given the last of your great strength… What then? You… Boxer?

Boxere, až ze sebe vydáš poslední ždibec své ohromné síly, co potom?
What then? You… Boxer… when you have given the last of your great strength.

Vy máte ohromnou sílu.
You have great strength.

Držím v rukou ohromnou sílu dobra a zla.
I alone hold this tremendous power of good and evil in my hands.

Poskytují ohromnou sílu tomu, kdo nabídl oběť o svých 50 narozeninách.
They grant huge power to the person who offers a sacrifice on.

Како се користи "ohromná síla" у реченици

Jak ohromná síla vůle je nutná, restaurovat vůli, když tak trochu zmizela!

Málokde si lidé uvědomují, jak ohromná síla se v ní skrývá a jak může ovlivnit nejen atmosféru a vztahy na pracovišti, ale i samotné výsledky organizace.

Skvělá hudba, dobrá kamera, dobré efekty a ohromná síla "lidí¨.

Gredi byl strnulý, sevřela ho ohromná síla a vtáhla úzkým otvorem do jiného světa.

Od 20.00 do 5.00 je na určené silnice nasazena ohromná síla techniky i lidí v několika oddělených úsecích.

Pozorujte, co tam je, a nenechte se mýlit: nebýt tím přitahován je ohromná síla.

V této vlně je ohromná síla a vaše jediná jistota je jít s touto vlnou změny.

Ohromná síla brala vše, co jí stálo v cestě, včetně domů.

Problém s golemem byl prý tehdy, když nepracoval: hromadila se v něm ohromná síla.

Neumím si představit, jak musí vypadat takový výbuch a jaká ohromná síla se ukrývá uvnitř naší planety.