Sta znaci na Engleskom OMEZENÝ POČET - prevod na Енглеском

• limited number of
• finite number of
• limited amount of
• finite amount of

Примери коришћења Omezený počet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má jich omezený počet!
She had a limited number.

Omezený počet podezřelých.
Finite number of suspects.

Protože mám jen omezený počet okurek.
Because there's a finite number of pickles.

Omezený počet dat přenášených v rámci jedné zprávy 0 až 8 Byte.
Data count limit in one message 0 to 8 Byte.

Máme jen omezený počet nádechů, že?
We only have a limited amount of breaths, right?

Což znamenalo, že jich zbýval jen omezený počet.
Which meant there's only a finite amount of this things left.

Máme jen omezený počet nádechů, no ne?
We only have a limited amount of breaths, right?

Což znamenalo, že jich zbýval jen omezený počet.
Which meant there was only a finite amount of these things left.

Verbena Court má jen omezený počet telefonních linek.
Verbena Court was built with a limited amount of phone lines.

Přesunování kamenů na vyznačená místa a navíc omezený počet pokusů?
Moving to the space and, moreover, noted the limited number of experiments?

Volitelný předmět pro omezený počet zájemců z AMU.
Elective course for a limited number of AMU students.

Většina našich kurzů probíhá po celý rok, nicméně některé mohou mít omezený počet termínů začátku.
Most courses are offered year-round, though there are some with a limited number of start dates.

Volitelný předmět pro omezený počet zájemců z AMU.
An elective course for a limited number of AMU students.

Omezený počet spuštění časovače lze také vyvolat metodou StartEx se zadaným parametrem nCounter.
The limited number of runs can be called by the StartEx with assigned nCounter parameter.

Protože v Gufu je jen omezený počet duší.
Because there are only a finite number of souls in The Guf.

Ve kterých může žonglovat omezeným počtem míčků. Žonglér má omezený počet rukou.
In which to juggle a limited number of balls. You see, a juggler has a limited amount of hands.

Volitelný pro omezený počet studentů z jiných oborů.
Elective course for a limited number of students from other studies.

Pravidla šachů dovolují jen omezený počet tahů.
The rules of chess allow only a finite number of moves.

Předmět může navštěvovat omezený počet studentů katedry produkce a teorie a kritiky.
This course may be attended by a limited number of Production Dept.

Jako úrovních prochází mise bude složité, protože budete mít omezený počet lan k dosažení cíle.
As levels passes the mission will be complicated since you will have a limited number of ropes to reach the goal.

V zadní části budovy je omezený počet parkovacích míst plus další v Konviktské ul.
There are limited number secure parking spaces to the rear of the property and next at Konviktská street.

Pokud ano, bude uživatel se dobelhali jeho publikovaných výpisů, ale omezený počet odebíraných seznamy kdykoli.
If this is YES, user will be able to shuffle his published listings but limited to number of subscribed listings at any time.

Protože v Gufu je jen omezený počet duší. kdy vrabci přestanou zpívat,''Ale přijde den.
Because there are only a finite number of souls in the Guf. But a day will come when the sparrow sings no more.

Skvěle hra, ve které musíte uvolnit všechny lidi lana, než se utopí, aby si to máte omezený počet šípů na každé obrazovce.
Terrific game in which you must release all people of the rope before they drown, to get it you have a limited number of arrows on each screen.

Překlad- máme jen omezený počet překladatelů a omezený rozpočet pro překlady.
Translation- we only have access to limited numbers of translators and a restricted budget for translation funded by taxpayers.

Jak pan Paasilinna, jemuž vřele blahopřeji k jeho práci, rovněž navrhl, potřebujeme omezený počet, abychom vůbec dali dohromady nějaké pilotní projekty.
As Mr Paasilinna, whom I warmly congratulate on his work, has also proposed, we need a limited number in order to assemble any pilot schemes at all.

Máte omezený počet dílů, takže promyslet každém pohybu, na první pohled zdá jednoduché, ale to se stává složitější.
You have a limited number of parts so think through every movement, at first it seems easy but it becomes complicated.

Vznikají tak produkty, které mají omezený počet kusů a jsou vydávány pouze jednou.
There are products with a limited number of pieces and released only once.

Máme také omezený počet demonstračních(nepoužitých) kalíšků Mooncup pro profesionály ve vzdělávání a ty, kteří chtějí kalíšek Mooncup prezentovat ve skupinách.
We also have limited numbers of demonstration(unusable) Mooncups for educators and those who plan to talk to groups regularly about the Mooncup.

Kancléřka mě požádala, abych vzal omezený počet lidí. Dokud nás nepoznají lépe.
The chancellor asked me to limit the number of people I bring down, until they get to know us better.

Како се користи "omezený počet" у реченици

Omezený počet návštěvníků, nutná telefonická rezervace na tel.: 533 435 274.

Nabídky níže mají zpravidla omezený počet kusů a omezenou dobu trvání.

V dalším metodickém pokynu STK očekávám minimálně pokyny týkající se užívání šaten nebo představu, jak máme zajišťovat omezený počet diváků.

Byt s garáží ve výškové budově je samozřejmě luxusní záležitostí pro omezený počet vyvolených a tomu odpovídají i ceny.

S ohledem na omezený počet míst s objednávkou příliš neotálejte.

Bohužel, tato práce má omezený počet stran, takže je stručná a nezabíhá do detailů.

Ta je určena pro omezený počet míst a zahrnuje nejen dopravu, ale také místo v lehátkovém oddíle.

Hotel poskytuje omezený počet bezplatných parkovacích míst (je nutná..

Co je pro ně typické: Žijí velmi skromně, vlastní omezený počet věcí, protože se neustále přesouvají.

Obdrželi jsme od zákazníků omezený počet dotazů a spolupracujeme s každým z nich individuálně, abychom řešili své otázky a řešili jejich problémy.