Sta znaci na Engleskom OMLUVNÝ DOPIS - prevod na Енглеском

• letter of apology
• apology note

Примери коришћења Omluvný dopis на Чешком и њихови преводи на Енглески

Omluvný dopis?
An apology letter?

To je omluvný dopis?
Is this an amends letter?

Omluvný dopis jméno: oh ji-yul.
Apology letter oh ji-yul.

Tohle je omluvný dopis.
This is an apology letter.

Omluvný dopis? Jak formální.
An apology letter, how very formal of you.

To je tvůj omluvný dopis.
This is your apology letter.

Jeho omluvný dopis byl neskutečný.
His apology note was stunning.

Dostala dcera omluvný dopis?
The daughter get the letter of apology?

Myslím, že dlužím společnosti Vitana omluvný dopis.
I guess I owe the Betty Crocker Company a letter of apology.

Ale omluvný dopis.
But an apology letter.

Donutila Dennise, aby napsal omluvný dopis.
She made Dennis write an apology note.

A napíšete omluvný dopis slečně Taylorové.
And you will write a letter of apology to Miss Taylor.

Pro začátek může napsat Zackovi omluvný dopis.
For starters, she can write her apology note to Zack.

Nesl jste omluvný dopis.
Delivering that apology letter.

Okamžitě běž do pokoje a napiš mu omluvný dopis.
And you write him an apology letter. You get your ass downstairs.

Takže, musí napsat omluvný dopis Jabbarovi.
So, um, he has to write a letter of apology to Jabbar.

Když ji tady tak máme, nebyla by lepší než omluvný dopis?
If this is it, won't it be better than an apology letter?

Ať napíšu omluvný dopis někomu, komu jsem ublížil. Terapeut mi řekl.
My shrink told me write a letter of apology to someone I hurt.

Je to jako slohová práce, ne omluvný dopis.
This is like a literature work, not a letter of apology.

Tvůj omluvný dopis byl kajícný, ale nebylo to profesionální.
Your note of apology was contrite, but it was absolutely professional.

To dokládá jeho výčitky a omluvný dopis čerpal.
That's evidenced by his remorse and the apology letter he drew.

Omluvný dopis, celej… Nejspíš doma břečí, snaží se mi napsat.
An apology letter, feeling all… Probably at home crying, trying to write me.

Huh. Myslím, že budu muset napsat Geraldovi omluvný dopis.
I think I'm gonna have to write Gerald an apology letter. Huh.

Napsat omluvný dopis a uběhnout pár koleček. A za trest musíme.
Is writing a letter of apology and running a few laps. And the punishment we got.

Huh. Myslím, že budu muset napsat Geraldovi omluvný dopis.
Huh. I think I'm gonna have to write Gerald an apology letter.

Půjdu navrhnout omluvný dopis pro krále Minnesoty guvernéra Chunga.
I'm gonna go draft a letter of apology to the king of Minnesota, governor Chung.

Gabriel mě naučil, abych měl vždy v kapse omluvný dopis.
Gabriel taught me to always have a letter of apology in my pocket.

Napíší tedy omluvný dopis třídní učitelce a budou po škole.
And face detention as decided. So, the children will write an apology letter to their class teacher.

Ano a také chtějí, abys napsal omluvný dopis Jabbarovi.
Yeah, and they also want you to write a letter of apology to Jabbar.

Napíší tedy omluvný dopis třídní učitelce a budou po škole.
So, the children will write an apology letter to their class teacher, and face detention as decided.

Како се користи "omluvný dopis" у реченици

Ke každé z nich bude přibalen omluvný dopis, bude vložena do nové obálky a zaslána původnímu adresátovi.

Těsně před vánočními svátky jim dorazil omluvný dopis od muže, kterého vezli 8. 12.

Svým rodičům napsal z vazby omluvný dopis. „Lituji toho, jenže zpátky už to nevezmu.

Případně pošle omluvný dopis stěžovateli nebo sjedná osobní schůzku.

Své jednání označil za největší hloupost svého života, vyjádřil lítost a policii předal omluvný dopis pro ředitelku.

Později mi přišel omluvný dopis od banky obchodníka, že to všechno museli ověřovat (banky komunikovali mezi sebou).

Omluvný dopis je adekvátní morální satisfakcí, poskytnuté peněžní zadostiučinění pak představuje relativně nevelkou částku, která je rovněž spíše přiměřenou satisfakcí morální povahy.

Muslimové se natolik pokořili, že mysleli, že jeden z nich vystřelil na představitele proroka Ježíše na této Zemi, takže sám Ajatolláh poslal papeži soustrastný a omluvný dopis.

Fotbalisté… Stoch půjde za pokřik "Smrt Spartě" před disciplinárku Rok bez kapitánské pásky a omluvný dopis na adresu Milady Horákové 98,…

Management ve druhém případě dokonce poslal fanouškům festivalu a kapely omluvný dopis, ve kterém říkal, že pochopí, když už je nikdy neoslovíme.