Примери коришћења
Opakovací
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Oni jsou opakovací.
They are repeating.
Je to opakovací puška systému Mosina.
It's a Mosin repeater rifle.
Žádná není opakovací.
None of these is semis.
Tohle je opakovací pistole.
That's a repeating pistol.
Tak jo, holky, rychlé opakovací.
All right, girls, a quick refresher.
Můj opakovací rozvrh.
It's my revision schedule.
Ohledně té poslední opakovací hodiny.
About the last class review.
Manuální a elektronické opakovací pipety AutoRep pro rychlou a účelnou práci bez únavy.
AutoRep manual and electronic repeater pipettes deliver fast, fatigue-free performance.
Hlavně připrav ten opakovací test.
Just give me that practice test.
Narozdíl od ostatních, má opakovací strategie byla za hranicí pokusů"jak se dostat do kalhotek.
Unlike the others, my revision strategy went beyond trying'to get into girls' knickers.
W jako Winchester, O jako opakovací.
It's'W' for Winchester,'R' for Repeating.
Přesné a precizní opakovací pipety se snadnou montáží stříkaček usnadňují opakované pipetování.
Precise and accurate repeater pipettes with quickly-attachable syringes simplify repeat pipetting.
I jen trochu CPR opakovací, okay?
I just… A little CPR refresher, okay?
Opakovací mód pro intervalové snímání Vám umožní nastavit opakování TÉTO sekvence každé 4 hodiny až 99krát.
Repeater mode for interval timer allows you to set repeating this sequence every 4 hours up to 99 times.
A yankeeové mají opakovací pušky.
And the Yankees had repeating rifles.
Máš dobrou šanci dostat celé hejno. jistě, někteří můžou zpozorovat, že se střílí, ale když máš opakovací pušku, A když….
And, of… of course, they might flare off some when the shooting starts but if a feller's got himself a repeating rifle he's got a good chance of getting the whole flock.
Dva mají těžké opakovací blastery. 6- 10.
Six to ten. Two with heavy repeating blasters.
V dnešní soutěži budete střílet šípy z repliky čínské opakovací kuše ze 4. století.
For today's challenge, you will each fire arrows from a replica of a fourth century chinese repeating crossbow.
Dva mají těžké opakovací blastery. 6- 10.
Two with heavy repeating blasters. Six to ten.
Jako módní hodiny na stůl nebo opakovací puška.
Like a fancy table clock or a repeating rifle.
Ale také jsem lidi instruoval, že opakovací kurzy na téma technologie a zavedené právní postupy by neuškodily.
But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order.
Když jsem byl se Sandym já, nedělal opakovací cvičení.
He didn't do these repetition exercises. When I was with Sandy.
Nicméně, po zjištění, v testu a/b v opakovací zkoušce, jako osoba, která se účastnila sezení Známkovací Správní Rady, musím vznést formální námitku.
However, after discovering that there was a\b serious error in this repeat exam, as a person who attended the Grades Management Administration meeting, I would like to raise a formal objection.
Když jsem byl se Sandym já, nedělal opakovací cvičení.
When I was with Sandy, he didn't do these repetition exercises.
Nato král vytáhl opakovací brokovnici!
That's when the King pulled out a pump-action Mossberg shotgun!
Myslím si,, že vy kluci potřebují vzít opakovací na dohled.
I think that you boys need to take a refresher on surveillance.
Jako kdyby střílel čínskou opakovací kuší celý život.
As if he would shot the chinese repeating crossbow his entire life.
Jen tak rozluštíme záhady a osvojíme si opakovací mechanismy.
That's the only way we can solve the mysteries and learn the mechanics of repeating.
Než jsem to udělat, když je čas na rychlou opakovací s originálem.
Time for a quick refresher with the original. Before I do that, though.
Než jsem to udělat, když je čas na rychlou opakovací s originálem.
Before I do that, though, time for a quick refresher with the original.
Резултате: 67,
Време: 0.0914
Како се користи "opakovací" у реченици
Spoušťový mechanizmus opakovací kulovnice Steyr-Mannlicher SM12™ se seřiditelným odporem spouště, je zcela nové koncepce.
Opakovací kulovnice Steyr-Mannlicher SM12™ jsou vybaveny standardně výškově a stranově stavitelným hledím a muškou, která je opatřena červeným světlovaným vláknem.
Takže na příběhové, bonusové příběhové (vztažené k určitým bonusovým provinciím na mapě), nepovinné (vtažené k určité epoše ve hře), opakovací, denní výzvy i eventové úkolové řady.
Hlaveň opakovací kulovnice Steyr-Mannlicher SM12™ překoná i ta nejvyšší očekávání nejnáročnějších střelců.
Obsahuje výkladovou část, motivační a opakovací cvičení a obrazovou přílohu.
Pak lze snáze a efektivněji pracovat i na stavbě Frontenacu a taky více využívat jednoduché opakovací úkoly (utrácení bodů při náhozech bodů jiným hráčům).
Při vývoji a výrobě nové opakovací kulovnice Steyr-Mannlicher SM12™ se vývojový tým a designéři soustředili především na tyto hlavní úkoly.
Opakovací vid má tvary končící na -i, dokonavý vid má předponu fin-.
Dále rozlišují vidy (dokonavý, nedokonavý, opakovací), přičemž lze kombinovat opakovací s dokonavým, či nedokonavým.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文