Sta znaci na Engleskom OPERAČNÍ SÁL - prevod na Енглеском

• operating room
• O.R.
• operating theatre
• operating theater
• surgical room
• surgical theater
• operation room
• operating chamber

Примери коришћења Operační sál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Volejte operační sál.
Call the O.R.

Vypadá to spíš jako… operační sál.
Looks more like a… Surgical room.

Patro operační sál 5!
Level two, O.R. five!

Doktor Greenspan na operační sál.
Dr. Greenspan to O.R.

Tady je operační sál. Pojďte.
Come. Here's the surgical room.

Právě přijel na operační sál.
Arrived at the operating theatre.

Tady je operační sál. Pojďte.
Here's the surgical room. Come.

Potřebuju opravdový operační sál.
I need an actual surgical theater.

Toto je operační sál, ne salon.
This is an operating theatre not a Salon.

Máme připravit operační sál?
What about preparing the operation room?

Sežeňte operační sál a anesteziologa.
Get an O.R. and an anesthesiologist.

Nechte připravit operační sál.
Have them prepare the operating theatre.

Jdeš na operační sál na subdurál?
You going into the O.R. For the subdural?

On má na oddělení skvělý operační sál.
He's got an excellent operating theatre.

Zavolejte operační sál.
Call the O.R.

Dobře, takže laboratoř, možná operační sál?
Okay, so a lab, like an operating theater, maybe?

A pamatujte, operační sál 2.
And remember, O.R. Two.

Je tu operační sál přístupný návštěvníkům?
Is there… An operating theater That's open to visitors?

Tady je teď operační sál.
This E.R. is now an O.R.

Slyšel jsem, že jste vybudovali plně funkční operační sál.
Heard you built a fully functioning O.R.

No, kde je operační sál?
Well, where's the operating theatre?

Doktorka Millerová se chystá na operační sál.
But Dr. Miller is about to go into the operating room.

Ochranka na operační sál.- Ano!
Ana. Security, to the operating chamber.

Dvojku přeměníme na dodatečný operační sál.
We will turn Ward 2 into a additional operating theatre.

Odvezte ji na operační sál, hned.
Let's get her up to the O.R. right away.

Sestro Azdro…,… vyřiďte, ať připraví operační sál.
Nurse Azdra, tell them to prepare the operation room.

Upozorněte operační sál, že jsme na cestě.
Notify the O.R. we are on the way.

A není tu žádný operační sál.
But we're stuck in here, and there's no operating room.

Odvez ho na operační sál 2 a pípni Torresové.
Get him to O.R. Two and page torres.

Nechceš nám ukázat operační sál?- To jo?
Yeah? Aren't you going to show us an operating theater?

Како се користи "operační sál" у реченици

Po probuzení měla šílené bolesti! - O 10 let mladší - TV Nova Bonusy, O 10 let mladší, kamarádky, liposukce, plastická operace, hubnutí, operační sál Pavlína a Zuzana jsou nerozlučná dvojka.

Není zde ale operační sál, ani specializovaní lékaři. „Nejbližší nemocnice, která je schopná zajistit kvalifikovanou lékařskou péči je vzdálená 50 kilometrů.

Bylo by to jistě smrtelné zranění, kdyby se dotyčný rychle nedostal na operační sál kardiocentra Fakultní nemocnice v Olomouci," řekla u soudu znalkyně z oboru lékařství.

Společně s asistencí Martina Písaříka a vrchní sestry Stanislavy Jachnické je radost se na operační sál, tedy divadelní prkna, dívat.

Porod byl těžší (kleštěmi), mě hned vezli na operační sál (rozsáhlé šití) a malého mi přiložili až po devíti hodinách od porodu s tím, že už mu museli dát dokrm (Nutrilon).

Tento historický operační sál se nachází v podkroví anglického barokního kostela z 18.

Operační sál sousedí s prostorem porodního sálu, koupit portalak za dostupné ceny cena.

Podle mě jí to její máma řekla příliš brzo, protože než se dostala na operační sál, byla z toho stresu vyhublá skoro na kost.

Prý tam byl i operační sál a další vychytávky.

Pamatuji pouze ještě operační sál, pak praštili mě pražcem a já jsem tvrdě spal.