Sta znaci na Engleskom OPERAČNÍM SYSTÉMU - prevod na Енглеском

• operating system
• operation system
• OS

Примери коришћења Operačním systému на Чешком и њихови преводи на Енглески

Závada v operačním systému!
A glitch in the OS!

Tento postup závisí na konkrétním operačním systému.
This procedure depends on the operating system.

Činnosti na operačním systému, například aktualizace nebo oprava.
Activities on OS, such as service pack or patch.

Využívá slabinu v operačním systému NASA.
It exploits a weakness in NASA's OS.

Nabídka symbolů je závislá na písmech nainstalovaných v operačním systému.
The available choice of symbols depends on the fonts you have installed in Windows.

V aplikacích ani operačním systému nic.
I'm not seeing anything in applications or the operating system.

Objeví se okno Řízení uživatelských účtů v systému Windows. Pokud je v operačním systému povoleno.
Windows User Account Control window will pop out. if enabled in the OS.

Barva CD závisí na operačním systému, který jste si objednali.
The color of your CD varies based on the operating system you ordered.

Jenom jsem rozluštila kód na operačním systému.
All I did was break the code on the operating system.

Hlavním myšlenkou této víkendové akce je sdružovat linuxové nadšence a pomoci začátečníkům s orientací v tomto operačním systému.
The main idea of this weekend event is to bring together Linux enthusiasts and help beginners with an orientation in this operating system.

Newcy nikdy nebyla nahraná v operačním systému lodi.
Newcy's never been uploaded to a ship's OS.

To delete Search Select extension from your PC, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete Search Select extension from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Tento software je multiplatformní, běží v operačním systému Microsfot Windows a Linux.
The software is multi-platform, running under operation systems Microsoft Windows and Linux.

Ačkoliv se jedná o knihovnu společnosti Microsoft, jde o opensource a je možné ji provozovat i v operačním systému Linux.
Although it is a Microsoft library, it is an opensource and it is possible to run it on the Linux operating system.

Chyba DATA_COHERENCY_EXCEPTION je obvykle způsoben konfliktem mezi operačním systému a hardware nainstalovaný ve vašem počítači.
The DATA_COHERENCY_EXCEPTION error is typically caused by a conflict between your Operating System and the hardware installed on your computer.

Chcete-li odstranit help_decrypt aplikaci z počítače, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete help_decrypt application from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Uživatel je oprávněn používat software pouze na určeném operačním systému, a to jen v případě, že byly splněny minimální požadavky na hardware.
The user is only entitled to use the software on the operating system indicated if the minimum requirements for the hardware have been met.

Je postaven na Java klient-server architektuře s databází Oracle, vše běží na operačním systému Solaris.
It is built on Java client-server architecture backed with Oracle database, running on Solaris OS.

Android TV je nová smart TV platforma založená na operačním systému Android, který se využívá na chytrých televizích od různých výrobců a dalších zařízeních jako např.
Android TV is a new smart TV platform based on Android OS that is being used on smart TVs from various smart TV vendors and other devices e.g.

Prý šlo o kritickou chybu v jejich operačním systému.
They said it was a fatal code error in the operating system.

To delete хороший день( погода) Rozšíření z počítače, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete хороший день(погода) extension from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Kód využil zranitelnost v operačním systému.
The code exploited a vulnerability in the operating system.

Chcete-li odstranit Ya7easob. top rozšíření z vašeho PC, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete Ya7easob. top extension from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Zavřete všechny aplikace pro přehrávání médií a zkontrolujte, zda je v operačním systému Windows pro přehrávání a hlasový výstup zvolena zvuková karta počítače. Windows XP.
Close all media applications and check whether your computer soundcard has been selected in your Windows operating system for playback and voice Windows XP.

Windows Registry je jedním z nejdůležitějších aspektů v počítači, který běží na operačním systému Microsoft Windows OS.
The Windows Registry is one of the most important aspects of a computer that runs on a Microsoft Windows Operating System OS.

Všechny aplikace vyvinuté prostřednictvím této platformy jsou nezávislé na hardwaru a operačním systému, díky čemuž je lze používat na průmyslových mobilních zařízeních i spotřební elektronice, jako jsou smartphony a tablety.
All apps developed through the platform are hardware and operating system independent, and can be used on both industrial mobile equipment and consumer electronics smartphones/tablets.

Kroky instalace postscriptového ovladače se mohou lišit v závislosti na operačním systému, který použiváte.
The steps for installing PostScript driver may vary depending on the Operation System you are using.

Chcete-li odstranit Piškvorky Evolution_G rozšíření z vašeho PC, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete Tic-Tac-Toe Evolution_G extension from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Prý šlo o kritickou chybu v jejich operačním systému.
In the operating system. They said it was a fatal code error.

Vymazat"HoeflerText font nebyl nalezen" Rozšíření z počítače, byste měli použít"Odinstalovat program" nástroj v závislosti na vašem operačním systému.
To delete"The HoeflerText font wasn't found" extension from your PC, you should use"Uninstall the program" tool depending on your operation system.

Како се користи "operačním systému" у реченици

Podoba nového tabletu zatím zůstává tajná, spekuluje se o 3G, operačním systému Android a procesoru Intel Atom.

Systémové soubory potřebné pro přenos dat jsou integrovány ve Vašem operačním systému Windows Vista TM již při jeho vyexpedování.

A to vše běží na operačním systému Android 4.4 KitKat!

Proto je nutné v závislosti na Vašem operačním systému tyto technologie mít nainstalovány či aktualizovány.

Nově se v operačním systému objevuje režim úspory baterie.

Zpět nahoru | Dejte nám zpětnou vazbuPříčinaK tomuto problému dochází, protože vzorkovací modulu profiler používá ovladače v operačním systému.

Dvoumístný debugovací LED displej zobrazuje aktuální stav desky při bootování a při spuštěném operačním systému zobrazuje teplotu CPU.

Dokonce na jednom PC a jednom operačním systému, lze provozovat naráz více systémů Agenda PAM a to dokonce pro různé subjekty (správa vice Agend PAM).

Důvod, proč Search.pa-cmf.com je v operačním systému je, protože jste nainstalovali freeware a nevzal v úvahu další nabídky.

Poznámka Tato funkce nemusí být ve vašem operačním systému k dispozici.