Sta znaci na Engleskom OPRAVDOVÝ DŮVOD - prevod na Енглеском

• real reason
• real cause

Примери коришћења Opravdový důvod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdový důvod.
Real cause.

Mia má opravdový důvod.
Mia has a real excuse.

Opravdový důvod, Milesi.
The real reason, Miles.

Jaký je opravdový důvod?
What's, the real reason?

Opravdový důvod pro optimismus.
Real grounds for optimism.

Teď už ten opravdový důvod.
Here's the real reason.

Opravdový důvod: když trh jde dolů, nechtějí žádné další.
The real reason: the market goes down, they don't want any more.

Jaký je ten opravdový důvod?
What's the real reason?

To je opravdový důvod toho, proč jsem až doteď nevytáhla paty z domova.
That's the real reason I never left home until now.

Chcete znát opravdový důvod?
You want to know the real reason?

Opravdový důvod byl pro to všechno byl, že jsme mohli být zase spolu.
Was so that we could be close again. The real reason I did all of this.

Musí tu být opravdový důvod.
There must be a legitimate reason.

Ty znáš opravdový důvod, proč jsem dnes večer přišel, že?
You know the real reason why I came over there tonight, don't you,?

Tentokrát jsem měla opravdový důvod.
This time I had the real reason.

Abys měl opravdový důvod mě nenávidět?
So you have a real reason to hate me?

A nikdy mi neřekl, opravdový důvod.
And he never told me, really, the reason.

Hele, opravdový důvod že jsem já a můj přítel tady, je že jsme na útěku.
Look, the real reason that my boyfriend and I are here is we were running.

Není tam žádný opravdový důvod k žalobě.
There's no real cause of action.

Ale opravdový důvod, proč nechtěl, abych něco říkal, je, že je to určené pro někoho jiného. Někoho kdo si zaslouží mikrofon víc než já.
But I think the real reason why he didn't ask me to speak was that he knew there was someone else who was much more deserving of this mic than me.

Zelená karta je opravdový důvod k oslavě.
A green card is real cause for celebration.

K tomu by musel být opravdový důvod Kdyby se blížila Velká Potopa, pak možná.
There would have to be a real reason. If the great Flood were coming, maybe.

Chtěl jsem aby to počkalo, ale dovolte mi vysvětlit opravdový důvod, proč jsme vás sem zvali.
I wanted this to wait till later but I beg you, let me explain the real reason why I asked you here.

Jaký je tvůj opravdový důvod, že nebráníš Amy?
What's your real reason for not coming to Amy's defense?

A já bych měla opravdový důvod tady být.
And for me, I would have a real purpose here.

Takže jaký je opravdový důvod?- Na tom nesejde!
So, what's the real reason you were carrying that pistol?

Neboj se, tohle je opravdový důvod, proč jsi tady.
Don't you worry, this is the real reason why you're here.

Tak vážně, teď k opravdovému důvodu, pro který tu dnes večer jsme.
Okay, seriously, let's get to the real reason we're here tonight.

Tohle je důležité. Opravdovým důvodem.
The real reason I'm here is because.

Jak víte, získali jsme tu zakázku od Nike, Opravdovým důvodem.
As you know we have the Nike account, The real reason I'm here is because.

Ale opravdovým důvodem mých"zaječích úmyslů" bylo vědomí, že jeho prioritou bude veřejný život. již tenkrát.
Was that I knew, even then, But the real reason for my wintery feet that his priority would be public life.

Како се користи "opravdový důvod" у реченици

Kdybych hledala opravdový důvod, bude to spíš moje lenost.

Cílem otázek bylo zjistit postoj studentů k doprovodnému programu přednášek, zda přednášky navštěvují a jaký je opravdový důvod účasti na přednáškách.

Máte opravdový důvod být na sebe hrdí.

Po nějaké době opět opravdový důvod připojit se k soutěžení.

Ačkoliv se nabízí odpověď typu, že "lidské tělo je chrám čistoty a tak bychom ho měli pravidelně čistit", opravdový důvod je trochu někde jinde.

K rozpoutání války, chyběl jak mandát OSN, tak opravdový důvod.

Mezitím Chuck najde opravdový důvod, proč Dan tráví tolik času okolo jeho rodiny. * Blair se nelíbí Cyrus Rose (přítel Eleanor Waldorf).

Prostě jedině klasické knihy :) Přestože vlastním tablet i čtečku e-knih, preferuji tištěné knihy (opravdový důvod bohužel nevím).

Znaly jsme se tedy už nějakou dobu, ale nikdy jsme neměly opravdový důvod se bavit nebo nějak jinak komunikovat.

Netrvalo to dlouho a k Janě se donesl „opravdový“ důvod, proč její kamarádky najednou přestaly své ratolesti na angličtinu vodit.