Sta znaci na Engleskom OPRAVDOVÝ JÍDLO - prevod na Енглеском

• real food
• real meal
• actual meal

Примери коришћења Opravdový jídlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci opravdový jídlo.
I want real food.

Konečně, nějaký opravdový jídlo.
Finally, some real food.

Jez opravdový jídlo.
Eat some real food.

Ale ne někde v bufetu. Opravdový jídlo.
But not as in code, like real food.

Sehnat opravdový jídlo.
To get some real food.

Navíc, tam venku mají opravdový jídlo!
Plus, they have real food out there!

Že by bylo fajn mít opravdový jídlo s opravdovými ubrousky a ne s papírovými ručníky. Nevím, jen jsem si myslela.
It would be nice to have a real meal with real napkins and not paper towels. I don't know, I just thought It's amazing.

Je prima mít zase jednou opravdový jídlo.
It's nice to have real chow for a change.

Chci opravdový jídlo, se všema čtyřma základníma živinama… a pro jednou by to nemuselo být zas až tak překvapující,… že se chci navečeřet tak, jako každej jinej američan v téhle zemi?
I want a real meal, with all four basic food groups… and just for once can it not be such an amazing surprise… that I want to eat dinner like every other American on the planet?

Jo. Je to opravdový jídlo.
Yeah, it's real food.

Už jsem zapomněla, jak chutná opravdový jídlo.
I had forgotten what real food tastes like.

Chci opravdový jídlo, se všema čtyřma základníma živinama… a pro jednou by to nemuselo být zas až tak překvapující,… že se chci navečeřet tak, jako každej jinej američan v téhle zemi?
And just for once can it not be such an amazing surprise… I want a real meal, with all four basic food groups… that I want to eat dinner like every other American on the planet?

Tohle není opravdový jídlo.
That's not real food.

Jak chceš žít v Thajsku, když nejíš ani opravdový jídlo?
How are you going to live in Thailand if you can't eat real food?

Nevím, jen jsem si myslela, že by bylo fajn mít opravdový jídlo s opravdovými ubrousky a ne s papírovými ručníky.
I don't know, I just thought it would be nice to have a real meal with real napkins and not paper towels.

Když jsme tak dlouho… Je příjemný mít opravdový jídlo.
It's so refreshing to have an actual meal isn't it?-Indeed. after so long.

Zejtra ti přinesu nějaký opravdový jídlo.
Tomorrow I will bring you something real to eat.

Ačkoliv fandím zdraví pro Bluebell, chybí mi opravdový jídlo.
As much as I'm rooting for the health of bluebell, I miss real food.

Když jsme tak dlouho… Je příjemný mít opravdový jídlo.
Isn't it? after so long…- Indeed. It's so refreshing to have an actual meal.

Pak musím jít do školy a sledovat jak ostatní děcka jí opravdový jídlo.
Then I gotta go to school and watch the other children eat real food.

Pokud uvaříte opravdové jídlo, vaše rodina bude jíst lépe.
If you cook real food, your family will be eating much better.

Opravdové jídlo v sobě má enzymy, na které naše tělo ještě není zvyklé.
Real food has all these enzymes are bodies aren't used to yet.

Vezmu tě na opravdové jídlo.
I am gonna take you for a real meal.

Opravdové jídlo, žádné odpadky, rozumíš tomu?
And real food, not garbage, you understand?

Učí mě, jak připravit opravdové jídlo.
She's teaching me how to make a real meal.

Potřebuju opravdové jídlo smažené na opravdovém tuku.
I need real food fried in real grease.

Opravdového jídla? Je dost velká na uvaření?
Is it big enough to cook a real meal?

Myslela jsem si, že by se ti hodilo nějaké děsné počtení a nějaké opravdové jídlo.
Thought you might like some terrible reading material and some real food.

Je dost velká na uvaření opravdového jídla?
Is it big enough to cook a real meal?

Teď si ale pojďme do lesa najít nějaké opravdové jídlo.
Now let's go to the forest and get some real food.

Како се користи "opravdový jídlo" у реченици

Kde dřív přebýval maximálně kečup s hořčicí a lahev vodky, je nutný nastálo ubytovat jídlo, opravdový jídlo.

Takže za mě – vařit si a jíst opravdový jídlo ze základních surovin, soustředit se na pestrost, na kvalitu místo kvantity a vyhýbat se procesovaným potravinám.

Navíc se vše stane tak nějak pozvolna. Člověk si toho ani nevšimne a najednou se přistihne, s jakou lehkostí vybírá svůj nákup a kupuje opravdový jídlo!

Hráli jsme si, "jako, že" jdeme nakupovat, "jako, že" vaříme opravdový jídlo, "jako, že" jsme dospěláci.