Sta znaci na Engleskom OPRAVDU ČEKÁŠ - prevod na Енглеском

• do you really expect
• seriously expecting

Примери коришћења Opravdu čekáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu čekáš dítě?
Are you really gonna have a baby?

Nevíš, jak funguje tvoje vlastní loď? Opravdu čekáš, že ti uvěřím,?
You really expect me to believe you don't know how your own ship works?

Opravdu čekáš, že jí to vezmu?
You really expect me to answer that?

Že tenhle malý francouzský hatchback dokáže chytit naladěné De Tomaso Pantera na horské silnici?- A opravdu čekáš, že budeme věřit.
That a little French hatchback can catch a tuned De Tomaso Pantera on a mountain road? And are you seriously expecting us to believe.

Opravdu čekáš, že ti to uvěříme?
Do you really expect us to buy this?

Že tenhle malý francouzský hatchback dokáže chytit naladěné De Tomaso Pantera na horské silnici?- A opravdu čekáš, že budeme věřit.
Can catch a tuned De Tomaso Pantera on a mountain road? that a little French hatchback And are you seriously expecting us to believe.

Opravdu čekáš, že tomu uvěřím?
Do you really expect me to believe that?

Dobře, dobře, všichni víme co je krysa. sobeckému, ohavnému stvoření… tomu nejpodlejšímu, nejšpinavějšímu, Opravdu čekáš, že budeme věřit kryse.
Okay, okay, we all know what a rat is. the lowest, dirtiest, most double crossing, selfish, nasty… Do you really expect us to believe that a rat.

Opravdu čekáš, že tohle přijmu?
Do you really expect me to accept that?

Teď už opravdu čekáš na odpověď.
You're actually waiting for an answer this time.

Opravdu čekáš, že Velký Mike--- Michael!
Do you really expect Big Mike to-?

Delfínům. Opravdu čekáš, že tomu někdo uvěří?
Do you really expect anyone to believe that? Dolphins?

Opravdu čekáš, že ti na to skočím?
Do you really expect me to fall for that?

Delfínům. Opravdu čekáš, že tomu někdo uvěří?
Dolphins. Do you really expect anyone to believe that?

Opravdu čekáš, že s náma budou vyjednávat?
Do you really expect them to negotiate with us?

Zoltane, opravdu čekáš, že ti uvěřím, že tě bolí ruka?
Zoltan, do you honestly expect me to believe you have hurt your arm?

Opravdu čekáš, že budu věřit, že se nic nestalo?
You really expect me to believe nothing happened?

Okay, a opravdu čekáš, že tyhle děcka ti žerou, že ti je 17?
Okay, and you really expect these kids to buy you as seventeen?

Opravdu čekáš, že tomu někdo uvěří?- Delfínům.
Do you really expect anyone to believe that? Dolphins.

Opravdu čekáš, že tomu někdo uvěří?- Delfínům?
Dolphins. Do you really expect anyone to believe that?

Opravdu čekáš, že uvěřím, že Gaius je goblin?
You seriously expect me to believe that Gaius is a goblin?

Opravdu čekáš, že ti budu po tom všem věřit?
You're seriously expecting me to trust you after all of this?

Ty opravdu čekáš, že budu mít dítě s někym takovým?
You actually expect me to have a baby with someone like that?

Opravdu čekáš, že se budu předvádět jako ty, Marty?
You really expect me to trot out after you, Marty?

To opravdu čekáš, že Hillary bude vyšetřovat syna svého šéfa?
You really expect Hillary to investigate her boss' son?

Opravdu čekáš, že ti jen tak předám svůj rozsudek smrti?
You actually expect me to give you my death sentence?

Opravdu čekáš, že uvěřím, že jsi byla u Orákula?
Do you really expect me to believe that you were with the oracle?

Opravdu čekáš, že se budu svěřovat se svými osobními problémy?
You really expect me to share my personal problems… What happened?

Opravdu čekáš, že uvěřím, že to je důvod proč ses vracel?
You really expect me to believe that's why you kept going back?

Opravdu čekáš, že uvěřím, že to všechno způsobila nějaká urna?
So you really expect me to believe that some old urn did all of this?

Како се користи "opravdu čekáš" у реченици

Muž z Opavy hledá ženu na sex – Faten Han Pokud chodí do posilovny a jí čisté, opravdu čekáš, že ho na rande dívku, která sleduje netflix a žere pizzu.

Máš už teď v hlavě nějakou představu, jak to rozvinout, nebo opravdu čekáš na inspiraci?

Ostatní se na ně otočili. "Takže…Kagome, ty opravdu čekáš dítě?" zeptal se Miroku překvapeně. "Jo.

Opravdu čekáš, že se proti seančanské armádě udržíte?

A ty opravdu čekáš, že ti prozradíme naše postupy, jak odhalujeme podvodníky?

Vážně ho tímhle způsobem nemám rád." Mluvil jsem dost rychle ve snaze nepanikařit. ,,Opravdu čekáš, že ti uvěřím?

Mimochodem, opravdu čekáš, že na učňáku jsou zásadně jiná měřítka na český jazyk a další předměty ?

Jaký důkaz?“ zeptal se Derek a v jeho hlase zazněl slabý náznak obav. „Opravdu čekáš, že ti to řeknu?“ Derek se od něj odvrátil a založil si ruce v bok.

Opravdu čekáš, že v dnešní době je něco zadarmo ??

Dívka zmateně zamrkala. "Věříš mi?" zeptal se jí. "Ne," odmítla si to však připustit. "Co znamená tvoje jméno?" Zasmál se. "Opravdu čekáš, že ti to řeknu?