to opravdu říctopravdu říkášto moc poznatvážně říct
was really saying
Примери коришћења
Opravdu řekl
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To opravdu řekl.
He actually said that?
Víš, co Nesbitt mě opravdu řekl?
You know what Nesbitt really told me?
Tohle opravdu řekl?
He really said that?
Opravdu řekl přesně tohle?
Did he really say those exact words?
Ne, to opravdu řekl?
No, he actually said that?
Opravdu řekl, že mě zabije?
Did he really say that he will kill me?
Že mě zabije? Opravdu řekl,?
Did he really say that he will kill me?
Nemám opravdu řekl jim ještě.
I haven't really told them yet.
Že mě zabije? Co? Opravdu řekl.
Did he really say that he will kill me?
Páni, on opravdu řekl slovo"šokující"?
He actually said the word"lurid"? Wow?
Že by mě zabil? Jo. Opravdu řekl.
Did he really say that he will kill me? Yeah.
Páni, on opravdu řekl slovo"šokující"?
Wow, he actually said the word"lurid"?
Že by mě zabil? Jo. Opravdu řekl.
Yeah. Did he really say that he will kill me?
Opravdu řekl, že by mě zabil?
Did he really say that he will kill me?
Váš manžel opravdu řekl sestře, že má cukrovku.
Your husband did tell the nurse.
Opravdu řekl"Vietkong" v Carsonově show?
Did he actually say"Vietcong" on Carson?
Věřila bys tomu, že by tohle Gio opravdu řekl?
Can you believe that gio would actually say that?
Opravdu řekl že za ně zaskočí?
Did he really sayhe would do it?
A taky tě miluju, ale já to opravdu řekl.
And I'm in love with you too, though I actually said it.
Kde jsi? Opravdu řekl přesně tohle?
Where are you? Did he really say those exact words?
A to bylo poprvé, co někdo opravdu řekl:„Ano.
And this was the first time that somebody actually said,"Yes.
Kde jsi? Opravdu řekl přesně tohle?
Did he really say those exact words? Where are you?
Nemohu uvěřit pan Bruce opravdu řekl,„Cowabunga“?
I still can't believe Master Bruce actually said,"Cowabunga?
Opravdu řekl, že mě zabije? -Ano?
Yeah. Did he really say that he will kill me?
Promiň, ale to jí opravdu řekl,"Neříkejte mi Chucku?
Sorry, he actually mentioned,"Don't call me Chuck?
Opravdu řekl, že mě zabije? -Ano?
Did he really say that he will kill me? Yeah?
Váš manžel opravdu řekl sestře, že má cukrovku.
Your husband did tell the nurse that-that he was diabetic.
Opravdu řekl, že chce levný toxický materiál v pivovarském dodavatelském řetězci?
He actually saidhe wanted cheap, toxic materials inserted into the brewery's supply stream?
V Bohatství národů. A to opravdu řekl Adam Smith.
In The Wealth of Nations. And that's what Adam Smith was really saying.
On opravdu řekl"Myslím, že to bylo opravdu mimořádné.
He actually said,"I think that's pretty special.
Резултате: 67,
Време: 0.0912
Како се користи "opravdu řekl" у реченици
Kdyby totiž on nebyl, měli bychom za prezidenta Vasila Bilaka a to bychom se teprve „dosrali“, nejsem sprostá, tak to opravdu řekl.
Konečně někdo, kdo má koule, aby opravdu řekl, jak to všechno funguje.
Po návratu na Zemi sám Armstrong uvedl, že si myslí, že opravdu řekl „a man“.
Nebo se 2x stalo že řekli co by měl na určité téma říci premiér Sobotka a on to opravdu řekl a to dokonce tak jako by to četl přímo ze stránek aeronetu .
Serenity při slově růžová v kombinaci se svým jménem lehce zbledla. "Wichinko, on to opravdu řekl" kníkl Matt. "A mimochodem… dusíš mě" dodal ještě.
Zde bych opravdu řekl že to je zábava pro rodiče s velmi diskutabilním dopadem na dětské zdraví.
Nemohl uvěřit tomu, že tuhle větu opravdu řekl.
,,Tak vidíš!
Pokud papež opravdu řekl, že je "extrémně spokojen"
znamená to "už aby ten emerickej bolševik vypad´", ani nemám čas si přehrát novou partituru od Mozarta.
Martin Straka řekl NE a pokud vám novináři vykouzlí článek už nikdo neřeší, co opravdu řekl a co bylo bujnou fantazií autora.
Jenže pokud si Dalík opravdu řekl o oněch 480 milionů a o další peníze, o nichž se mluví, chtěl je opravdu jenom pro sebe?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文