Примери коришћења
Opravdu bezva
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsou opravdu bezva.
They're really cool.
Simone. A ona, ona byla opravdu bezva.
And she was real cool too. Simone.
To je opravdu bezva.
That's really cool.
Opravdu?- Bezva!- Opravdu!
Really? All right! Really.
Tohle je opravdu bezva!
That's really cool.
Být tu dnes ráno s Travisem bylo opravdu bezva.
It was really cool being out there this morning with Travis.
To zní opravdu bezva.
That sounds really cool.
Opravdu bezva se loudat po starých místech jako tyhle.
Really great to dawdle through an old place like that.
Že to bude opravdu bezva.
It's gonna be really cool.
Jsi opravdu bezva kočka, Mary.
Mary, you're a real cool chick.
Simone. A ona, ona byla opravdu bezva.
Simone. And she, she was real cool too.
Máš opravdu bezva sbírku.
You have a really cool collection.
Oh, jasně. Bezva.Zní to opravdu bezva.
Oh, yeah, cool,that sounds really cool.
Je to opravdu bezva mít všechno co potřebuji.
It's just really cool to have everything I need.
Wow. V obchoďáku Steamtown je opravdu bezva kavárna Jitterz.
There's a really cool coffee place, Jitterz, at the Steamtown Mall. Wow.
Budeme mít opravdu bezva stáje s naší vlastní přistávací dráhou.
We will have really cool stables with our own landing strip.
Wow. V obchoďáku Steamtown je opravdu bezva kavárna Jitterz.
Wow. There's a really cool coffee place, Jitters, at the Steamtown Mall.
Možná jste maniak co mává zbraní, ale to bylo opravdu,opravdu bezva.
May be you are a kind of maniac but that was reallyreally cool.
Ano, je to opravdu bezva.
Yeah, this is really cool.
Ne, jste opravdu bezva, ale měl byste si… měl byste si něco udělat s těmi vlasy.
No, you're definitely cute, but you should- You should do something with it, your hair.
Se vrátili, a pro dnešek to uzavřeli, relaxovali ve Velkém sále, apovídali si další opravdu bezva příběhy?
Head back, call it a day, relax at the Great Hall,tell some more really cool stories?
Co nevidět začíná opravdu bezva kouzelnické představení.
Got a real cool magic show about to start.
A v případě kdybys nezvládla, tvá smrt bude alespoň rychlá,většinou bezbolestná… a odsud opravdu bezva pohled.
But in case you can't, at least your death will be quick,mostly painless, and really cool to watch.
Podívejte, tohle bylo opravdu bezva a tak a vy nejste ani z poloviny tak hnusná jak jsem myslela, ale tohle místo a moje práce, pro mě znamenají všechno a ráda bych se k ní vrátila, prosím.
Look, um, this has been really great and all, and you're not half as creepy as I thought you would be, but this place, and my job, it means everything to me, and I would really like to get back to it, please.
Ale ty máš toho špatného chlápka! Podívej, ok, jako,jsem si jistý že ten chlápek je, jako, opravdu bezva a všechno.
But you have got the wrong guy. Look, okay, like,I'm sure this guy is, like, real cool and everything.
A ráda bych se k ní vrátila, prosím. ale tohle místo a moje práce,pro mě znamenají všechno Podívejte, tohle bylo opravdu bezva a tak a vy nejste ani z poloviny tak hnusná jak jsem myslela.
Everything to me, and I would really like you're not half as creepy as I thought you would be, but this place, and my job,it means to get back to it, please. really great and all, and Look, um, this has been.
Ale ty máš toho špatného chlápka! Podívej, ok, jako, jsem si jistý že ten chlápek je, jako, opravdu bezva a všechno.
Look, okay, like, I'm sure this guy is, like, real cool and everything, but you have got the wrong guy.
To je bezva, opravdu.
That's really great.
Резултате: 28,
Време: 0.0962
Како се користи "opravdu bezva" у реченици
Půjčky do 5000 Kč je opravdu bezva sms půjčka, jste perfektní, díky!.
Každá z nich má jiné střely, což působí jinak na vaše nepřátele, to je opravdu bezva, protože tak si každý může vybrat to, co mu vyhovuje.
Mimochodem ti tvoji malí pařížani jsou opravdu bezva, zvlášť ještě na tom pruhovaném svetru!♥♥
Vintage with Love 20.
Nakonec jsme až bůh ví do kdy tancovali a bylo to opravdu bezva.
Je to Češka a je opravdu bezva a vůbec se mi nesměje, že jsem Romka.
Zive slozky jsou opravdu bezva, jednoduche a elegantni.
Mé velké " DÍKY " patří samozřejmě kamarádce Romaně, která je opravdu bezva a bez její veselé povahy by to prostě nebylo ono.
Věděli, že to byly moje první scény a všichni na place byli opravdu bezva.
Slax je opravdu bezva co do velikosti a i rychlost se mi zdá na LiveCD super.
Tohle přání bylo opravdu bezva, protože jsem si zase zakreslil komplet od ruky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文