Примери коришћења
Opravdu hloupé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Opravdu hloupé.
Really dull.
Je to opravdu hloupé.
That's really dumb.
Opravdu hloupé.
Silly, really.
Bylo to opravdu hloupé.
It was really silly.
Opravdu hloupé.
It's stupid, really.
Je to opravdu hloupé.
It was. Stupid, really.
Opravdu hloupé jméno.
A really silly name.
Je to opravdu hloupé.
Stupid, really. It was.
Opravdu hloupé. Ne, to není.
No, it's not. Silly, really.
To je opravdu hloupé.
This is a really stupid.
Opravdu hloupé. Ne, to není.
Silly, really. No, it's not.
No, to je opravdu hloupé.
Well, this very stupid.
A já ho nechala… vím bylo to opravdu hloupé.
And I let him. And it was a really stupid thing to do.
A opravdu hloupé.
And really stupid.
Ne, to není. Opravdu hloupé.
Silly, really. No, it's not.
Ne, nikdy předtím jsem to nedělala a je to opravdu hloupé.
No, I have never done it before and it's really stupid.
Jsou opravdu hloupé.
They're really stupid.
Vím, že to bylo opravdu hloupé.
I know it was really stupid.
To bylo opravdu hloupé to říkat.
That was a really stupid thing to say.
Pokud neřekne něco opravdu hloupé.
Unless he says something very foolish.
Je to opravdu hloupé.
Um… it's a really stupid one.
Ve filmu, dělám nějaké opravdu hloupé věci.
In the movie, I do some very silly things.
Ano, je opravdu hloupé.
Yeah, it's just really silly.
To víš, někteří lidé dělají opravdu hloupé věci.
I mean, come on, some people do some really stupid things.
To je opravdu hloupé.
This… This is a really stupid thing.
Jo, protože naopak by to bylo opravdu hloupé.
Oh, yeah, because the other way around would be really stupid.
Opravdu,opravdu hloupé.
Really,really stupid.
No, nemělo by, protože to co's řekla, je opravdu hloupé, víš.
Well, it shouldn't because what you said is really dumb, you know.
A on jen dělal opravdu hloupé naivní chybu.
And he just made really dumb naive mistake.
Mám heslo. Díky Bohu, protože jsme chtěli udělat něco opravdu hloupé.
I got the password. Thank God,'cause we were about to do something really stupid.
Резултате: 82,
Време: 0.1058
Како се користи "opravdu hloupé" у реченици
KRD on-line bez dokládání příjmů ona opravdu hloupé optima rychle půjčka SMS online pujcky rotava euro Hana R. 06:11. 19 000 Kč.
Proč právě tenhle dělník by měl mít právo veta k nejslavnějšímu českému muzikálu?Je to opravdu hloupé rozhodnutí.
Zdlouhavé a zbytečné přejezdy, devět různých hotelů za pár dní, to je opravdu hloupé a nešťastné.
Během následujících pár hodin jsem dostal na chatu odpovědi na všechny své otázky (a některé z otázek byly opravdu hloupé).
RT svým nekonečným chvástáním a slibováním jak je to vše úžasné a jak na tom dřou, a přitom se nic nelepší, dělá z hráčů opravdu hloupé plátce za virtuální nesmysly.
Zaznamenal jsem šest proher v řadě, některé opravdu hloupé, až včera se mi podařilo aspoň jednu urvat.
Hloupé, opravdu hloupé jsou reakce některých zúčastněných.
Je opravdu hloupé, že muslimky se halí v Evropě víc než v minulosti.
Bylo by opravdu hloupé vymalovat a zase přemalovávat.
Jinak na někoho čeká mediální lynč a dlouholetý pobyt za mřížemi kvůli opravdu hloupé zábavě mladých cyklistů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文