Sta znaci na Engleskom OPRAVDU OŠKLIVÝ - prevod na Енглеском

• really ugly
• really bad
• real nasty
• real ugly

Примери коришћења Opravdu ošklivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu ošklivý.
Really ugly.

To by bylo opravdu ošklivý.
It would have got really ugly.

Opravdu ošklivý případ. Dna.
Real nasty case. Gout.

Mohlo to tam být opravdu ošklivý.
Could have got real ugly.

Byl opravdu ošklivý.
He was super ugly.

A tohle by mohlo bejt opravdu ošklivý.
And this could get really ugly.

Je opravdu ošklivý, že?
He's really ugly, isn't he?

Domácí násilí, opravdu ošklivý věci.
Domestic violence, really ugly stuff.

Opravdu ošklivý případ. Dna.
Gout. Real nasty case.

Tak to byl opravdu ošklivý pád.
That is a very nasty crash.

Promiňte, slečno. Myslím, že je to opravdu ošklivý výron.
Sorry, miss. I guess it's a real bad sprain.

Tohle je opravdu ošklivý blábol.
This is a real ugly duckling story.

Jo, hrál jsem na internetu backgammon a můj laptop chytil opravdu ošklivý virus.
Yeah, I was playing Internet backgammon and I got a really bad virus on my laptop.

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
If you don't wanna talk about it… the really ugly ones… and we make harmless jokes about them. The worst thing that we do is we take the grotesque bodies.

Jestli to byl opravdu opravdu ošklivý případ.
If it was a really, really bad one.

Já už ani nevím. Byla tam tak dlouhá dějová odbočka, ale vím, že to bylo opravdu ošklivý.
I don't even remember, there was such a long cutaway, but I know it was really mean.

Jestli to byl opravdu opravdu ošklivý případ.
It can be if it was a really, really bad one.

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
If you don't wanna talk about it… and we make harmless jokes about them. The worst thing that we do is we take the grotesque bodies… the really ugly ones.

Ale člověk nemůže být nikdy opravdu ošklivý, pokud to nevzdal.
A person can never be really ugly unless he gives up.

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
The worst thing that we do is we take the grotesque bodies…- If you don't wanna talk about it… and we make harmless jokes about them. the really ugly ones.

Asi tak před týdnem se nastydla, a teď má tenhle opravdu ošklivý kašel. a pořád se to zhoršuje.
And it kept getting worse, and now she has this really bad cough. About a week ago, she came down with a cold.

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
And we make harmless jokes about them. the really ugly ones…- If you don't wanna talk about it… The worst thing that we do is we take the grotesque bodies.

Asi tak před týdnem se nastydla, a teď má tenhle opravdu ošklivý kašel. a pořád se to zhoršuje.
And now she has this really bad cough. About a week ago, she came down with a cold, and it kept getting worse..

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
The worst thing that we do is we take the bodies… the grotesque ones… the really, really ugly ones… and we make… make jokes about them, you know.

Takže jste nosili tento starý beat-up, potrubí-nahrané, opravdu ošklivý mobilní telefon za posledních osm let kvůli mně?
The past eight years because of me? duct-taped, really ugly cell phone So you have been carrying around this old beat-up?

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
And we make… make jokes about them, you know, harmless jokes. the really, really ugly ones… The worst thing that we do is we take the bodies… the grotesque ones.

Takže jste nosili tento starý beat-up, potrubí-nahrané, opravdu ošklivý mobilní telefon za posledních osm let kvůli mně?
So you have been carrying around really ugly cell phone the past eight years because of me? this old, beat up, duct-taped?

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
And we make… make jokes about them, you know, harmless jokes. The worst thing that we do is we take the bodies… the grotesque ones… the really, really ugly ones.

Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla, ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Velmi nevinný vtipy.
The worst thing that we do is we take the bodies… the grotesque ones… the really, really ugly ones… and we make… make jokes about them, you know, harmless jokes.

Ty groteskní, ty opravdu ošklivý, a děláme o nich vtipy. Nejhorší věc, co děláme, je, že vezmeme těla.
The really, really ugly ones… and we make… make jokes about them, you know, harmless jokes. The worst thing that we do is we take the bodies… the grotesque ones.

Како се користи "opravdu ošklivý" у реченици

Na tomto albu se objevuje opět opravdu ošklivý řvaní.

Brr, tohle je ale opravdu ošklivý a skoro bych øekla zlý, zlý, pane øediteli, nepìkná vìc.

Opravdu ošklivý, který si zaslouží vlastní zamyšlení.

Ten s Emrem Canem byl opravdu ošklivý.

Ještě jednou sejít opravdu ošklivý sjezd a došourat se do cíle.

Samozřejmě menší pády byly, ale tento byl opravdu ošklivý.

Success byl skluzem poslán k zemi Bennettem a sudí udělil první napomenutí zápasu, toto byl opravdu ošklivý a jistě velmi bolestivý zákrok.

Při svém pátrání po bazarových hrách pro Vitu jsem ale narazil na opravdu ošklivý problém – hry nikde nejsou.

Tak to je opravdu ošklivý městys ( taková ta větší vesnice, že).

Leňulko, to musel být opravdu ošklivý zážitek.