Sta znaci na Engleskom OPRAVDU TĚŽKÝ DEN - prevod na Енглеском

• really tough day
• real rough day
• really rough day

Примери коришћења Opravdu těžký den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám opravdu těžký den.
I'm having such a rough day.

Protože jsem prostě měl opravdu těžký… den?
Cause I just had a really tough… day?

Mám za sebou opravdu těžký den, takže bych chtěla.
I have had a really tough day, so, I just won't.

To hodně znamená, protože tohle pro mě byl opravdu těžký den.
That means a lot,'cause this was a really rough day for me.

Mám za sebou opravdu těžký den.
I had a really hard day.

A nyní se doměním tím, že odsud odejdu. Měla jsem opravdu těžký den.
And I'm now going to reward myself I have had a real rough day, by getting out of here.

Měla jsem opravdu těžký den.
I have HAD A REALLY ROUGH DAY.

Nevím jak vy, ale já mám zítra opravdu těžký den.
I don't know about the rest of you, but I have a really big day tomorrow.

Měla si opravdu těžký den.
You have had really a rough day.

Měl jsem opravdu těžký den a potřeboval jsem vidět přátelskou tvář.
It's just that I have been having a really rough day, and I needed to see a friendly face.

Andy má dneska opravdu těžký den.
Andy is having a real rough day today.

Měla jsem opravdu těžký den a na společnost se fakt necítím.
I have had a tough day and I'm just not up for any visitors.

Prožívá opravdu těžký den.
She's just having a really tough day.

Měla jsem opravdu těžký den, a nyní se doměním tím, že odsud odejdu.
I have had a real rough day, and I'm now going to reward myself by getting out of here.

Ale možná bychom si mohli promluvit… občas… Já měla opravdu těžký den jako kamarádi? a vím, že mezi námi je to složité.
As friends? but maybe we could talk… sometimes… I have had a really tough day, and I know things are complicated between us, I.

Mám za sebou opravdu těžký den, takže bych chtěla… Děkuju.
Thank you. I have had a really tough day, so, I just won't… I promise.

Ale možná bychom si mohli promluvit… občas… Já měla opravdu těžký den jako kamarádi? a vím, že mezi námi je to složité.
I have had a really tough day, but maybe we could talk sometimes… I, um… As friends? and I know things are complicated between us.

Protože mám za sebou opravdu těžký den, a nechci o tom večírku mluvit.
Because I have had a really long day, and I don't want to talk about the party.

Ale možná bychom si mohli promluvit… občas… Já měla opravdu těžký den jako kamarádi? a vím, že mezi námi je to složité.
I have had a really tough day, I, um… as friends? and I know things are complicated between us, but maybe we could talk sometimes.

Ale možná bychom si mohli promluvit… občas… Já měla opravdu těžký den jako kamarádi? a vím, že mezi námi je to složité.
But maybe we could talk… sometimes… I, um… and I know things are complicated between us, as friends? I have had a really tough day.

Víš, některé dny jsou těžší než opravdu těžké dny.
You know, some days are harder than the really hard days.

Nevím, ale Pat Phillips měl teď několik opravdu těžkých dnů.
I don't know, but I think Pat Phillips has had a really tough few days.

Je to opravdu pár těžkých dní.
It's been a really rough couple of days.

Měl jsem opravdu pár těžkých dnů!
I have had a really difficult few days.

Ty poslední dva dny byly opravdu těžké.
The last two days were real bad.

Měl jsem opravdu pár těžkých dnů, víte.
I have had a very rough couple of days, you know.

Posledních 11 dní bylo opravdu těžkých a nepříjemných.
The last 11 days have been a very difficult and tumultuous time.

Како се користи "opravdu těžký den" у реченици

Hlavně když mají Simíci opravdu těžký den nebo si prostě potřebují s někým promluvit.

Může vám to pomoct, když budete mít opravdu těžký den na řece.

Teď máme čisté obzory.“ „Byl to opravdu těžký den s deštivým počasím, které si dělalo s tratí, co chtělo.

Tato obměna je ještě mnohem komfortnější, protože ji proležíte, takže pokud máte za sebou opravdu těžký den, můžete konečně relaxovat.

Nejlepší na tom byla trasa - opravdu těžký den 2 se dvěma stoupáními ve vysokých nadmořských výškách odměnil jen velmi málo lidí ve 3.

O víkendu svět obletěla zpráva o úmrtí ani ne ročního dítěte ve Spojených státech, u kterého byla diagnostikována nákaza koronavirem. „Dnes je opravdu těžký den.

Dnes to byl opravdu těžký den, zvláště v posledním tréninku, kde jsme měli dost potíží.

Pro ty, co byli v úniku, to bude zítra těžké, vyždímali se, budou unavení a pondělí je opravdu těžký den.

Měli jste opravdu těžký den a toužíte po osvěžení?

Třeba měl opravdu těžký den a potřebuje odpočinek.