Примери коришћења
Opravdu to chceš udělat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Opravdu to chceš udělat?
You really wanna do this?
Určitě ano Opravdu to chceš udělat?
You sure you really wanna do this?
Opravdu to chceš udělat?
Sure you want to do that?
Oh… Ale můj drahý chlapče… Opravdu to chceš udělat?
But my dear boy, are you sure you really want to do it?
Opravdu to chceš udělat?
You really want to do this?
Takže opravdu to chceš udělat?
So do you really want to do this?
Opravdu to chceš udělat?
Do you really wanna do this?
Franku, opravdu to chceš udělat?
Frank, you really want to do this?
Opravdu to chceš udělat?
Areyousure youwantto do this?
Ale ne, opravdu to chceš udělat?
But no, you really want to do that?
Opravdu to chceš udělat?
Are you really going to do it?
Donna, opravdu to chceš udělat?
You sure you want to do this? Donna?
Opravdu to chceš udělat?
So you sure you wanna do this?
Donno, opravdu to chceš udělat?
You sure you want to do this? Donna?
Opravdu to chceš udělat?
You really don't wanna do that.
Díky. Opravdu to chceš udělat?
Thank you. You're sure you want to do this?
Opravdu to chceš udělat?
Are you sure you want to do that?
Doktore, opravdu to chceš udělat?
Doc, you really wanna do that? Shh, shh,?
Opravdu to chceš udělat, huh?
You really wanna do this, huh?
T, opravdu to chceš udělat?
T, you wanna do this, really?
Opravdu to chceš udělat? Hej!
Hey! Do you really want to do this?
Opravdu to chceš udělat? -Hmm.
You really want to do it?- Mm-hmm.
Opravdu to chceš udělat, Josephe?
Do you really wanna do this, Jozef?
Opravdu to chceš udělat?- Ano.
Are you sure you want to do this? Yes.
Opravdu to chceš udělat, Dan?
You're sure you want to do this one, Dan?
Opravdu to chceš udělat, Bettie?
Are you sure you want to do this Bettie?
Opravdu to chceš udělat tímto způsobem?
You really want to do it this way?
Opravdu to chceš udělat? Díky?
Thank you. You're sure you want to do this?
Opravdu to chceš udělat? Díky.
You're sure you want to do this? Thank you.
Opravdu to chceš udělat, děvěnko?
Do you really wanna do this little girl?
Резултате: 58,
Време: 1.0948
Како се користи "opravdu to chceš udělat" у реченици
S tím rozdílem, že oni dva jsou skuteční zabijáci.
„Opravdu to chceš udělat?“ znovu se ujistil Tohrment.
Chvíli se na ni beze slova díval a pak s vážným výrazem ve tváři potichu řekl:
„Opravdu to chceš udělat Ginny?“ Ona se zarazila a strnule hleděla na prstýnek ve své ruce.
Dívka se. „Opravdu to chceš udělat?“ „Ano.
Předá vám myšlenku, než otěhotníte: „Opravdu to chceš udělat?“ Činí váš záměr ještě silnějším.
Následuje několika minutové ujišťování “Opravdu to chceš udělat?” a “Nechceš si to rozmyslet?” a jde se na pasáž hledání kumpánů nebo v tomto případě kumpánek.
Tsunade zůstala sama. "Opravdu to chceš udělat?" Zeptal se Jiraya který stál hned za ní. "Ano opravdu.
Díval jsem se na modré nebe a jakoby se mě někdo ptal: “Opravdu to chceš udělat?” Avšak v mém srdci už bylo pevné rozhodnutí.
Sasuke kývl, ale oči měl upřené k dveřím, kterými Naruto odešel.
„Opravdu to chceš udělat?
Sam mě ještě chytl za paži. "Opravdu to chceš udělat?
Byla nervózní stejně jako já.
"Opravdu to chceš udělat?" zeptala se s malinkou nadějí, že jsem si to rozmyslela.
"Ano," řekla jsem bez váhání.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文