Примери коришћења
Opravdu zábava
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Opravdu zábava.
Really funny.
To je opravdu zábava.
That's real fun.
Opravdu zábava.
It's really fun.
Je to opravdu zábava.
It's really fun.
Opravdu zábava.
This is really fun.
Je to opravdu zábava.
It is great fun.
Opravdu zábava.
It's really entertaining.
Bylo to opravdu zábava.
That was so fun.
Postavený Ty pevnosti a byla to opravdu zábava.
You built forts and it was really fun.
Je to opravdu zábava.
It's really funny.
Víš, dnes to byl opravdu zábava.
You know, today was really fun.
Je to opravdu zábava dítě.
He's a really fun kid.
To by mohla být opravdu zábava.
That would be a really fun thing to do.
Bude to opravdu zábava… mít tě tady.
It's gonna be real joy having you here.
Musí to být opravdu zábava.
That must be really fun.
Byla to opravdu zábava, detektive Beckettová, ale odtud už to přebírám, ano?
It's been real fun, Detective Beckett, but, uh, I will take things from here, all right?
Jo, byla to opravdu zábava.
Yeah, it was really fun.
Takhle škádlit a mluvit na šlechtičnu je opravdu zábava.
Talking and teasing an aristocrat like you is so fun.
Byla to opravdu zábava.
It was really fun.
V sexu mám rád vše, co je opravdu zábava.
During sex I love everything that is really fun.
Byla to opravdu zábava.
It was rather fun.
Bože, to by bylo trochu z ruky, ale opravdu zábava.
Gee, that would be kind of far away, but real fun.
Byla to opravdu zábava.
That was really fun.
Vše je založené na improvizaci,je to opravdu zábava.
They make it up off the top of their heads.It's really fun.
Bude to opravdu zábava.
Be a general. It will be really fun.
Ze začátku to bylo několikrát:"Oh, oh,to je opravdu zábava!
First couple of time, I'm, like,"Oh, oh,that's really funny!
Víte, byla to opravdu zábava.
You know, it was so funny.
Vím, vypadá to trochu strašidelně,ale je to opravdu zábava.
I know it looks kind of scary,but it's really a lot of fun.
Ale byla by to opravdu zábava.
But it would be really fun.
A dal si pár piv, tancoval kolem dokola a všechno to byla opravdu zábava.
And he would had a few beers, so he was dancin' around, and it was all real fun.
Резултате: 64,
Време: 0.1159
Како се користи "opravdu zábava" у реченици
Naštěstí se tragický scénář nenaplnil a nejnovější digitální odpalování míčku v potenciální homeruny je opravdu zábava, jak se dozvíte dále v naší recenzi.
Chceme ti ukázat, že IT může být opravdu zábava, proto nečekej, že celý den prosedíš za počítačem.
Nejen profesionálka, která ví, co dělá, ale i velmi příjemná sympatická holka :-) S ní to byla opravdu zábava a radost fotit.
a to je škoda protože tohle je konečně opravdu zábava.
Pokud jste to zkusili tak víte, že je to opravdu zábava.
V patchi 1.10 je "Magic find" opravdu zábava
a slibuje, díky mnohem vyváženějším šancím, mnoho nových věcí nejen "profíkům".
Díky programovacím funkcím bude robot poslouchat vždy na slovo a hraní s ním bude opravdu zábava.
Dospělí se tam toho ale taky hodně přiučí a hlavně je to opravdu zábava.
Nečekal jsem to, ale s Korandem je opravdu zábava.
Z našeho pohledu je to veliká škoda, protože je to opravdu zábava.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文