Примери коришћења
Opravdu zázrak
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Opravdu zázrak.
Truly a wonderment.
Je to opravdu zázrak.
It's a miracle really.
Tenhle přístroj je opravdu zázrak.
The device is truly a miracle.
To je opravdu zázrak.
This is truly a miracle.
A vaše nespavost je opravdu zázrak.
And your Insomnia is truly a marvel.
Asi opravdu zázrak.
Kind of a miracle, really.
Děkuji.- To byl opravdu zázrak.
Thank you. This was truly a miracle.
Je to opravdu zázrak, viďte?
It really is a miracle, isn't it?
A to mohu udělat jedině, když to opravdu zázrak bude.
I can only do that if it was indeed a miracle.
To je opravdu zázrak.
It truly is a miracle.
Děkuju, Lucy. Tohle je opravdu zázrak.
This is truly a Winter's Day miracle. Thank you, Lucy.
Je to opravdu zázrak, viďte?- Ano.
It really is a miracle, isn't it?- Yeah.
Roberte, ty jsi opravdu zázrak.
Robert, you're a wonderful marvel.
Dosáhne nějakého klidu. Je k podivu… že člověk vůbec někdy je to opravdu zázrak.
It's a wonder… any peace at all. that one ever achieves a miracle really.
A to je opravdu zázrak!
Which really is a miracle.
Naše paní Wilkinsová dokáže opravdu zázraky, že jo?
Our Mrs. Wilkins really is a miracle worker, isn't she?
Ano. Je to opravdu zázrak, viďte?
It really is a miracle, isn't it?- Yeah?
Jsem znovu pirát… adalší milost od krále by byla opravdu zázrak.
They have driven me back to piracy… andanother pardon from the King would be a miracle indeed.
Takže je opravdu zázrak, nemyslíte, že H.U. nabídli za odkup tolik?
So it's really a miracle, don't you think, that H.U. offered as much as they did to buy you out?
Děkuju, Lucy. Tohle je opravdu zázrak.
Thank you, Lucy. This is truly a Winter's Day miracle.
Ale dnes večer se v této aréně sešlo tisíce lidí, aby na vlastní kůži zjistili, zda Angela Holmesová dokáže opravdu zázraky.
But tonight, thousands have gathered inside this arena to find out first-hand if Angela Holmes is, indeed, a miracle worker.
Že se poprvé za několik let setkáváme. Protože je to opravdu zázrak.
For the first time in years. that the three of us are together again For it is a true miracle.
Že se poprvé za několik let setkáváme. Protože je to opravdu zázrak.
For the first time in years. For it is a true miracle that the three of us are together again.
Byl to zázrak opravdu.
It was miraculous, really.
Je to opravdu velký zázrak.
It is really a big wonder.
Je to opravdu zřejmý zázrak, ale to nevadí.
It's a really obvious miracle, but that's okay.
Резултате: 26,
Време: 0.0824
Како се користи "opravdu zázrak" у реченици
Na to, že není voděodolná, tak je opravdu zázrak, že na mých očích vydrží v tak skvělém stavu.
Je to opravdu zázrak krém, jak se říká?
2 I souhlasit, proti vráskám Mezoderma opravdu pozoruhodné.
Bude to opravdu zázrak, když se Newcastle udrží.
Jeho stav je víc než kritický a jestli dá Bůh a uzdraví se, bude to opravdu zázrak.
Doufám, že se vám HT líbí, protože když konečně přijdu na něco nového, je to opravdu zázrak :D
Děkuji za přečtení a přeji krásný den/večer! :)
Pavlína Plevová 4.
Jak by to bylo možné? Že by to byl opravdu zázrak?
Nyní již mohu hledět dopředu a to je pro mě opravdu zázrak.
Pro vyhledávání na mém blogu doporučuji Blogspot: zvládne totiž prohledat OBA BLOGY NAJEDNOU (při hledání vidíte i ikonky), což je opravdu zázrak.
Je kokosová voda opravdu zázrak, nebo drahé placebo?
Je jasné, že autoři dokázali opravdu zázrak, když takto dokonale propracovanou a graficky skvostnou hru dokázali vměstnat do zmiňovaných 10 MB.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文