Sta znaci na Engleskom OPRAVDU ZVĚDAVÝ - prevod na Енглеском

• really curious to see
• genuinely curious
• very curious
• really excited

Примери коришћења Opravdu zvědavý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem opravdu zvědavý.
I'm genuinely curious.

Je to mladý samec, opravdu zvědavý.
Here's a young guy, really curious.

Jsem opravdu zvědavý.
I'm sincerely curious.

Ptám se, protože jsem opravdu zvědavý.
I'm asking this because I'm truly curious.

Jsem opravdu zvědavý co jsi dokázal.
I'm really curious to see what you have done.

Promiňte, ale jsem opravdu zvědavý. Cože?
What? Pardon me, but I'm really curious.

Jsem opravdu zvědavý, co se o této vaší komisi dozvím.
I'm real curious to hear about this commission of yours.

Teď jsem opravdu zvědavý.
Now I'm really curious.

Jistě. Každý ze společnosti je opravdu zvědavý.
Everyone at the company is really excited Sure.

Ale jsem opravdu zvědavý.
I'm just really curious.

Zeptal jsem se, protože jsem byl opravdu zvědavý.
I asked because I was really curious.

Takže jsem opravdu zvědavý, jak hlasovnání dopadne.
So I'm really curious to see how the vote plays out.

Jistě. Každý ze společnosti je opravdu zvědavý.
Sure. Everyone at the company is really excited.

Teď jsem opravdu zvědavý.
Now I'm officially curious.

Jsem opravdu zvědavý, kdo bude vystupovat ze dveří tohoto vozu.
I'm really curious to see who will comeout of thedoor of that car.

Co mi chceš říct a ať je to vážně dobrý. Tak teď jsem opravdu zvědavý.
What you have to say that better be really, really good. So I'm very curious.

Vypadá to, že jsi opravdu zvědavý, ale já nic neřeknu.
You seem like you're really curious, but I'm not telling.

No, vy a tisíce lidí jako vy mě sem následovali a já jsem opravdu zvědavý.
Well, you and thousands like you have followed me out here and I'm genuinely curious.

Jsem opravdu zvědavý, kdo bude vystupovat ze dveří tohoto vozu.
I'm really curious to see who will come out of the door of that car.

Neznám single Sammi, takže jsem opravdu zvědavý, co se stane se Sammi.
I don't know single Sammi, so I'm really curious to see what's gonna happen with Sammi.

A já jsem opravdu zvědavý, které bude rychlejší na naší trati.
And I'm genuinely interested to see which is fastest round our track.

Mě sem následovali a já jsem opravdu zvědavý. No, vy a tisíce lidí jako vy.
And I'm genuinely curious. Well, you and thousands like you have followed me out here.

Tak teď jsem opravdu zvědavý, co mi chceš říct a ať je to vážně dobrý.
So I'm very curious what you have to say that better be really, really good.

Jsem teď opravdu zvědavá, jaké byly skutečné důvody.
I am now really curious to know what the real underlying reasons were.

Jsem opravdu zvědavá.
I'm really curious.

Jste opravdu zvědavá žena.
You're a very curious woman.

Jsem opravdu zvědavá.
I'm genuinely curious.

Tady ne. Jsem opravdu zvědavá, co pro tebe můžu udělat.
I'm very curious to learn what I can do for you. Not here.

Najednou jsem opravdu zvědavá.
I'm suddenly really curious.

Zadruhé, Jsem opravdu zvědavá co přesně se stalo za Masakr v Diazově kostele.
Second, I'm real curious about what exactly went down at the Diaz church massacre.

Како се користи "opravdu zvědavý" у реченици

Avšak jsem opravdu zvědavý člověk, a tak jsem nemohla odolat tomu, abych si co nejdříve přečetla pokračování.

No ona ani naše situace není nejlehčí: „Hele nechám ti tu bágl!“ No to jsem opravdu zvědavý co tam s ním asi budu dělat.

Proč je tedy nespojit všechny dohromady? 4. útok: Carl Hagelin - Dominic Moore - Jesper Fast Jsem opravdu zvědavý, zda se dá tahle lajna někdy dohromady.

Byl jsem na tuhle partu opravdu zvědavý, ale pokročilá hodina a celková únava moje i paní Bhutové byla jasně volajícím signálem po ulehnutí ke spánku.

Jsem opravdu zvědavý, jak dlouho bude jablečné firmě trvat, než pro launchpad udělá nějaké nastavování přímo v systému.

Jsem opravdu zvědavý, jak dopadne masopust.

Předělat barevné schéma Knightonu na Stone Monsters bylo trochu méně přímočaré a byl jsem opravdu zvědavý, jak bude model vypadat ve skutečnosti.

Starostovi Mariánských Lázní Zdeňku Královi (ODS) ale slíbil, že v pondělí odpoledne přijde na radnici a vše mu vysvětlí. „Jsem na to opravdu zvědavý.

Jsem opravdu zvědavý na výsledky "nezávislé" laboratoře v Německu, ale mám z toho špatný pocit.

Křičím na ni informaci o Megan a jsem opravdu zvědavý, jak to v cíli skončí.