Sta znaci na Engleskom OPTIMÁLNÍ PRACOVNÍ - prevod na Енглеском

• optimum working
• optimal working
• ideal working
• optimal operating

Примери коришћења Optimální pracovní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme zabezpečit optimální pracovní podmínky.
We must guarantee optimum working conditions.

Optimální pracovní vzdálenost od 15 mm do 30 mm.
Optimal operating range from 15 mm to 30 mm.

Grafické karty a CPU pro optimální pracovní podmínky.
Graphics cards and CPUs for optimal working conditions.

Pro nastavení optimální pracovní pozice byste mìli respektovat následující pokyny.
To set the ideal working position, please follow the instructions below.

To je rozhodující pro optimální pracovní podmínky.
This is crucial in achieving optimum working conditions.

Páskování bez ohýbání, pohodlně ve vzpřímené poloze při optimální pracovní výšce.
Strapping without bending, comfortable in an upright position with ideal working height.

Tím lze docílit optimální pracovní polohu.
In this manner, the optimum working position can be set for each application.

Hydraulické nastavování štípacího nože zajišťuje komfortní obsluhu a optimální pracovní postoj.
The hydraulic splitting knife adjustment ensures easy operation and optimum work adjustment.

Zařízení pro zvedání kmene a optimální pracovní výška umožňují ergonomickou obsluhu.
The log lifting device and the optimum working height ensure ergonomic operation.

Nástroje z této produktové řady jsou u celé řady standardních aplikací první volbou a garantují Vám optimální pracovní výsledky.
Tools from this product line are the first choice for many standard applications and guarantee optimal results.

Zařízení pro zvedání kmene a optimální pracovní výška umožňují ergonomický způsob práce.
The log lifting device and the optimum working height ensure ergonomic working..

Pro stabilní umístění se musí pila pevně přišroubovat na pevný základ(např. pracovní stůl) v optimální pracovní výšce.
To ensure secure footing, the saw must be bolted down on a solid surface(e.g. workbench or similar) at optimal working height.

Počítačové chlazení udržuje optimální pracovní teplotu PC komponentů i při vysokém zatížení.
The cooling system maintains the optimum working temperature of PC components even when your PC is under a heavy load.

Klimatizace a čištění vzduchu se provádí v souladu s úředními normami a vytváří optimální pracovní podmínky pro jeřábníka.
Air-conditioning and air-purifying conform to the regulations of the relevant authorities, ensuring that the crane driver enjoys optimal work conditions.

Utáhněte šroub(20) teprve tehdy, pokud jste nastavili optimální pracovní polohu pomocí popruhu(17) viz k tomu také odstavec 6.2.
Do not tighten the screw(20) until you have set the optimum working position with the carrying strap(17) see also section 6.2.

Pro stabilní umístění se musí pila pevně přišroubovat na pevný základ(např. pracovní stůl nebo podstavec) v optimální pracovní výšce.
To ensure a safe position of the saw it must be bolted down on a solid surface(e.g. workbench or support frame) at optimal working height.

Speciální směs granulátu a měkké drtě Rychle se stabilizuje jako optimální pracovní směs z hlediska velikosti a tvaru zrn.
Special mix of shot and soft grit Stabilizing in the machine as optimum operating mix for this application in terms of size grading and shape of grains.

Tím můžete zaujmout vždy optimální pracovní polohu.- Nasaďte sekáč do nástrojového držáku.- Přepínač údery/zastavené otáčky 5 otočte do polohy„Va.
In this manner, the optimum working position can be set for each application.- Insert the chisel into the tool holder.- Turn the mode selector switch 5 to the“Vario-Lock” posi.

Dotáhněte ovládací šroub teprve tehdy, až nastavíte optimální pracovní polohu s nosným popruhem viz kapitola Použití nosného popruhu/nastavení řezné výšky.
Only tighten the handle screw once you have adjusted the shoulder strap to the optimal operating position see“Putting on the shoulder strap/adjusting the cutting height” chapter.

Dvojitá dřezová skříňka RCHS-1400WS od Royal Catering nabízí optimální pracovní plochu pro očištění syrových potravin, mytí nádobí všechno druhu a uskladnění vašich kuchyňských potřeb.
The double sink cabinet RCHS-1400WS from Royal Catering offers the perfect working surface for washing food, cleaning dishes of any kind and storing various utensils.

Vytvoření optimálních pracovních podmínek, organizace pracoviště.
Creating optimum working conditions, workplace organization.

Maximální doporučená tloušťka vrstvy zhutnění v optimálních pracovních podmínkách.
Maximum recommended compacted lift thickness at optimal working conditions.

Abyste dosáhli optimálního pracovního výsledku, doporučuje se jednou za rok nechat nůž překontrolovat.
To achieve optimal results, we recommend having the blades checked once a year.

Identifikace nejvhodnější použitelné technologie zahrnuje práce na výkresové dokumentaci, konzultace a výběr optimálních pracovních operací.
To identify the best technology available, we work on the drawing documentation, conduct consultations and then choose the optimum production operations.

Proto trvale investujeme do výchovy a dalšího vzdělávání, interních školení, zvyšování kvalifikace, ale také do optimálního pracovního prostředí.
That's why we invest continuously in training and development, internal courses, continuing education and an optimal work environment.

Proto trvale investujeme do výchovy a dalšího vzdělávání, interních školení, zvyšování kvalifikace a do optimálního pracovního prostředí.
That is why we are always investing in continuing and further training, internal courses and advanced training programmes and in creating the best possible working environment.

Řízení typu LP je schopno přímého importu 3-D tvarů, což napomáhá obsluze k uskutečnění optimálního pracovního procesu při výrobě.
The LP Control is capable of directly importing a 3D Model, therefore helping operators to achieve optimum productivity during the manufacturing process.

Zdraví našich zaměstnanců podporujeme nekuřáckými kancelářemi, monitory chráněnými proti záření, optimálním pracovním prostředím, velkorysými prostory k relaxaci nebo k setkání(meetingpoint, WALTER park), lékařem s očkovací službou přímo ve firmě a mnohými dalšími.
We promote the health of our employees through non-smoking offices, low-radiation monitors, an optimum indoor climate, large relaxation areas(meeting points and WALTER Park), a doctor who can provide vaccinations in house, and much more.

Optimálního osvětlení pracovního prostoru se dosahuje pouze se správně nastaveným pracovním světlometem.
Only a correctly adjusted worklight enables optimum illumination of the work area.

Како се користи "optimální pracovní" у реченици

Toto je optimální pracovní podmínka a osoba v tomto stavu působí efektivně.

Zkosená ruční trubka nabízí optimální pracovní komfort a vysaje nečistoty v rozích a na těžko dostupných místech.

Možnost nastavení rozdílné délky a sklonu nohou umožňuje dosažení optimální pracovní polohy.

Dva podniky, jedna filosofie a jasný společný cíl vyvíjet ta nejlepší, komplexní řešení, aby byl zákazníkovi poskytnut optimální pracovní nástroj.

Se správnými sanitárními potřebami nejen splníte zákonné předpisy, ale také zajistíte optimální pracovní podmínky.

Toto řešení vytváří dělníkům optimální pracovní podmínky.

Lidé jsou náchylnější na bolesti hlavy a očí, jsou více nesoustředění na práci, rychleji se unaví, nepodávají optimální pracovní výkon a doprovází je mnohdy i zažívací problémy.

Optimální pracovní výška se značně liší v závislosti na tělesné výšce.

Z těchto důvodů by každý svářeč rád pracoval s robustním hořákem, zároveň však lehkým, výkonným a vybaveným krkem umožňujícím nastavení do optimální pracovní polohy.

Měkký povlak rukojetí pro optimální pracovní komfort.