Примери коришћења
Optimální výkon
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ester Technology- optimální výkon i ochrana.
Ester Technology- Optimal power& protection.
Mé paměťové buňky ještě nepodávají optimální výkon.
My memory cells are not functioning at optimal efficiency.
Aby byl zajištěn optimální výkon, je potřeba síla signálu mezi 60 a 100.
Try to keep the signal strength between 60% and 100% for optimum performance.
Mé paměťové buňky ještě nepodávají optimální výkon.
My memory cells are not yet functioning at optimal efficiency.
Čištění čidel Pro optimální výkon je třeba zařízení pravidelně čistit.
Cleaning sensors For optimal performance it is needed to regularly clean the device.
Dnes se podíváme A jak optimalizovat operu pro optimální výkon a stabilitu.
Today we take a look a how to optimize opera for optimum performance and stability.
To znamená, že si můžete dopřát optimální výkon s vysokou spolehlivostí výrobku, který je prakticky bezúdržbový.
This means you can enjoy optimum performance with high reliability that's virtually maintenance free.
Od svých laboratorních přístrojů vždy očekáváte optimální výkon a spolehlivý provoz.
You expect optimal performance and reliable operation of your laboratory equipment at all times.
Pro optimální výkon doporučujeme, aby byly čisticí listy používány pravidelně. Objednací kód čistících listů 5320604.
For optimum performance, it is recommended that cleaning sheets are used with the machine regularly. Cleaning sheet order code 5320604.
Naše systémy NexentaStor nabízejí optimální výkon na bázi cloudu a virtualizace.
Our NexentaStor systems offer optimal performance for cloud storage and virtualization.
S integrovaným motorem EC-TEC, který díky vysoké účinnosti umožňuje optimální výkon.
With integrated EC-TEC motor technology, providing optimum performance thanks to high efficiency.
Díky inteligentní automatické funkci model vybírá optimální výkon a přizpůsobuje se stavu vaření.
With the intelligent automatic function, the model selects the optimal power and adapts itself to the cooking situation.
A nejsou zde žádná hrdla. Například když továrna pracuje na optimální výkon.
At its optimal capacity, if the factory is operating everything should be fine, and there are zero bottlenecks, For example.
Nastavení monitoru Poznámka k rozlišení Tento monitor je určen pro optimální výkon při nativním rozlišení 1280 × 1024 při 60 Hz.
Setting up the monitor Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1280× 1024@ 60 Hz.
A nejsou zde žádná hrdla. Například když továrna pracuje na optimální výkon.
At its optimal capacity, For example, if the factory is operating everything should be fine, and there are zero bottlenecks.
Pixel Orbiting On,Off Poznámka k rozlišení Tento monitor je určen pro optimální výkon při nativním rozlišení 1920 × 1080 při 60 Hz.
Pixel Orbiting On,Off Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1920× 1080@ 60 Hz.
A nejsou zde žádná hrdla.Například když továrna pracuje na optimální výkon.
If the factory is operating everything should be fine,right? at its optimal capacity, and there are zero bottlenecks, For example.
Driver Reviver Můžete rychle asnadno aktualizovat tyto ovladače obnovit optimální výkon k počítači a jeho hardware a prodlouží jeho životnost.
Driver Reviver can quickly andeasily update these drivers to restore optimum performance to your PC and its hardware and extend its life.
Přizpůsobená konstrukce šneku odpovídá specificky procesním požadavkům zákazníka pro optimální výkon.
Customized screw designs matched specifically to the customer process requirements for optimal performance.
Obsahuje základní nástroje a zdroje,které vám pomohou obnovit optimální výkon počítače a udržet ho tak.
It includes the essential tools andresources to help you restore optimum performance to your PC and keep it that way.
Objemnější data můžete přesunovat na 1TB pevný disk,čímž maximálně prodloužíte životnost paměti MLC NAND a zachováte optimální výkon.
You can move your larger data onto the 1 TB hard drive,ultimately extending the life of the MLC NAND and maintaining optimal performance.
PC Reviver je důvěryhodným a doporučeným způsobem,jak obnovit optimální výkon a stabilitu vašeho PC.
PC Reviver is the trusted andrecommended way to restore optimum performance and stability to your PC.
Čištění přístroje a kartáčku Po každém použití přístroj a hlavu kartáčku důkladně vyčistěte vodou,abyste zajistili optimální výkon.
Cleaning the appliance and the brush head Clean the appliance and the brush head thoroughly with water after each use,to ensure optimum performance.
Pro optimální výkon použijte brusku na spodní nůž k obnovení čepelí, pak smontujte a nastavte spodní nůž k vřetenu podle popisu v kapitole 6.2.
For optimum performance use a bedknife grinder to touch-up the blade then reassemble and adjust the bedknife to the reel as described in Section 5.2.
Od Vašeho průmyslového vážicího zařízení očekáváte trvale optimální výkon a spolehlivý provoz.
You expect optimal performance and reliable operation of your industrial weighing equipment at all times.
Abyste panely vyčistili efektivně a zajistili jejich optimální výkon, měli byste zvážit různé faktory od správného načasování po vhodné čisticí prostředky.
A number of factors should be taken into consideration, from timing to cleaning product, in order to properly remove grime from panels and ensure optimum performance.
PC Reviver byl vytvořen, aby se stal jediný software, který potřebujete, aby vám pomohou obnovit optimální výkon do vašeho PC.
PC Reviver has been created to become the only software you need to help you restore optimum performance to your PC.
Pro optimální výkon, ale taky mají devastující Rychle budují svalovou hmotu zvlášť pro 12letou dívku. a zvyšují kapacitu kyslíku v krvi dlouhodobé vedlejší účinky.
For optimal performance, especially on a 12-year-old girl. They build muscle fast and increase the blood's oxygen-carrying capacity but they also have devastating long-term side effects.
Aplikace PC Reviver tyto problémy bezpečně vyřeší aprovede další optimalizace, aby obnovila optimální výkon a stabilitu vašeho počítače.
PC Reviver will safely fix these issues andperform other optimizations to restore optimum performance and stability to your PC.
Pro optimální výkon, ale taky mají devastující Rychle budují svalovou hmotu zvlášť pro 12letou dívku. a zvyšují kapacitu kyslíku v krvi dlouhodobé vedlejší účinky.
Long-term side effects, They build muscle fast and increase for optimal performance, but they also have devastating the blood's oxygen-carrying capacity especially on a 12-year-old girl.
Резултате: 95,
Време: 0.1195
Како се користи "optimální výkon" у реченици
Optimální výkon Indukční desky mají optimální výkon díky ohřevu pouze v místě kontaktu s feromagnetickým dnem.
Produkt je ... 549 Kč Více informací
Pretec 16 GB SDHC 233x, class 10 (31MB/s, 11MB/s) Karta Pretec SDHC Class 10 přináší optimální výkon pro zařízení s SD slotem.
uvádí na trh inovovanou řadu vysoce výkonných pracovních stanic navržených pro optimální výkon při paralelních výpočtech.
Jsou integrované a pevné, stabilizované, vztahy mezi členy jsou syceny důvěrou, porozuměním a respektem a projevuje se zde úsilí o optimální výkon.
Výroba pelet probíhá plně v souladu s normami EN ISO 17225-2 a ÖNORM M7135, což zaručuje vysokou kvalitu pelet a optimální výkon spalovacího zařízení.
Pokud požadujete plynulý systém a optimální výkon za dostupnou cenu, A6010 je ideálním řešením.
DJI Phantom 4 LiPo 5350mAh, 15,2V akumulátor
Inteligentní baterie s kapacitou 5350mAh, 15.2V, která je speciálně navržena pro DJI Phantom 4 a umožňuje mu tím optimální výkon.
Z praktických důvodů se volí konc. 2 %, aby bylo moţno podle potřeby (s ohledem na optimální výkon DC) koncentrace měnit směrem nahoru i dolů.
Filtry Hengst v OE kvalitě zaručují optimální výkon motoru a dlouhou životnost.
Ta je navíc na zadní straně izolovaná, a zaručuje proto optimální výkon záření směřujícího k objektu, a tím i maximální energetickou účinnost.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文