Sta znaci na Engleskom ORIGINÁLNÍ DÍLY - prevod na Енглеском

• original parts
• genuine parts
• original part

Примери коришћења Originální díly на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechno originální díly.
All original parts.

Je třeba použít výhradně originální díly.
It is very important that only original parts are used.

Všechny originální díly.
All her original parts.

Originální díly jsou vám dostupné u vašeho prodejce.
Genuine parts are available from your dealer.

Dostal originální díly.
Them's all original parts.

Proto je tak důležité používat pouze originální díly.
That is why it is so important to only use original parts.

Používejte pouze originální díly DUVLAN.
Use only original parts DUVLAN.

Originální díly lze koupit u autorizovaných specializovaných prodejců.
Original parts are available from authorised dealers.

To jsou všchno originální díly.
Them's all original parts.

Používejte originální díly ke kolu BBY180. kromě osvětlení.
Use BBY180 original parts. without lights.

Musím objednat originální díly.
I have to order original parts.

Originální díly Land Rover: vyvinuty speciálně pro Land Rover.
Land Rover Genuine Parts: designed specifically for Land Rover.

Používejte pouze originální díly od firmy Zipper.
Use only original spare parts.

Ačkoli to vypadá, že se nesnažil zakrýt originální díly.
Although it looks like he wasn't concerned about hiding the origin of the parts.

Tak to je originální díly, pod false.
So it's original parts, under false.

Generální oprava Demag obsahuje všechny výrobcem předepsané originální díly.
A Demag general overhaul includes all genuine parts specified by the manufacturer.

Používejte pouze originální díly a doplňky 4.
Use only genuine replacement parts and.

STIGA originální díly a pøíslu¹enství jsou zkonstruovány zvlá¹» pro stroje STIGA.
STIGA original spare parts and accessories are constructed exclusively for STIGA machines.

Používejte pouze originální díly Duvlan viz seznam.
Use only original parts DUVLAN see checklist.

Práce, které nejsou popsané v tomto návodu, nechejte provést naším servisním střediskem. Používejte jen originální díly.
Leave any work not covered in this manual to our Service Centre. Only use original parts.

Nevym ujte originální díly za náhražky.
Do not replace original parts with substitutes.

Práce, které nejsou v tomto návodu popsané, nechte vykonat našim servisním střediskem(Service-Center). Používejte pouze originální díly.
Ask our service centre to carry out any work that is not described in these instructions. Use only original parts.

Smí se používat pouze originální díly výrobce.
Only original parts supplied by the manufacturer may be used.

Jen originální díly pochází z produkce přístroje a zaručují proto nejvyšší kvalitu materiálu, dodržování rozměrů a funkce.
Only original spare parts and accessories guarantee the highest quality in material, dimensions, function and safety.

Používejte pouze originální díly, které správně namontujte.
Use only original parts and install them correctly.

Práce, které nejsou popsány v tomto návodě, nechejte provést jedním z námi autorizovaných servisních opraven. Používejte pouze originální díly.
Have work that is not described in these instructions carried out by one of our authorised customer service centres. Use only original components.

S tímto výrobkem je možné používat pouze originální díly Adflo, jinak nebudou platit schválení a výrobce nezaruèuje jeho funkènost.
Only Adflo original spares must be used with this product, for Approvals to be valid and to ensure correct functioning.

Ve svém specializovaném maloobchodu můžete zakoupit libovolná příslušenství a sami je vyměnit. Musíte použít originální díly od stejného výrobce.
You can purchase any accessories from your specialized retailer and replace them yourself. Only original parts from the manufacturer must be used.

K opravám a údržbì topného agregátu používejte vždy pouze originální díly od výrobce nebo jeho prodejních zástupcù a pøi vymìnì jiných dílù, než tìch, které jsou k tomu urèeny nebo doporuèeny, se pøedem spojte s výrobcem nebo jeho obchodním zástupcem.
Use only genuine parts from the manufacturer or sales agent for repair and maintenance on your heater, and contact the manufacturer or sales agent before replacing parts other than those specified or recommended.

Pokud je nutné použití náhradních dílů, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly specifikované výrobcem nebo díly, které mají stejnou charakteristiku jako originální díly.
When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.

Како се користи "originální díly" у реченици

Díky optimalizovaným procesům se objednané originální díly a příslušenství na území České republiky a Slovenska dodávají do rána následujícího dne.

Veškeré další originální díly či komponenty jsou kryty zárukou nabízenou původním výrobcem.

Originální díly pro automobil Praga Baby dodávané jinými továrnami.

K čištění se používají pouze originální díly s originálními nástavci.

Sleva 10% na ŠKODA Originální díly, je-li celková cena opravy nad 3 000 Kč vč.

Nenasazují se žádné originální díly KTR (cizí díly).

Volejte, nabízíme kvalitní originální díly a velmi nízké ceny!

Nemám to ověřeno, protože používám pouze originální díly, ale údajně lze použít i sametky z vozidel Škoda a Avia.

Kupte si originální díly od DELPHI Náhradní díly DELPHI Autodíly DELPHI: Výběr vozidla Delphi je americká obchodní značka vyrábějící rozsáhlý sortiment náhradních autodílů.

Bohatýr částí je jedním z předních výrobců nabízející originální a originální díly nákladních automobilů a autobusů.