Sta znaci na Engleskom OSOBNÍ MAJETEK - prevod na Енглеском

• personal property
• personal belongings
• personal assets
• personal possessions
• private property

Примери коришћења Osobní majetek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Osobní majetek.
Personal effects.

Nějaký osobní majetek?
Any personal belongings?

V kajutě neměl žádný osobní majetek.
I didn't see any personal belongings in his quarters.

To je jeho osobní majetek.
That's his private property.

Ani osobní majetek. Neexistuje tu zločin.
No personal property. There's no crime.

Je proti pravidlům mít osobní majetek.
To have private property.

Respektujte osobní majetek, ale buďte důkladní.
Be respectful of personal property, but thorough.

Rozdává nějaký osobní majetek?
Is she giving away any personal possessions?

To je osobní majetek prestižního chirurga!
That's the personal property of a prestigious surgeon!

Tohle je váš osobní majetek.
These are your personal possessions.

Píše se tu, že na místě nebyl žádný osobní majetek.
Says that there was no personal property found at the scene.

Zkontrolujte si osobní majetek.
Did you check your personal belongings.

A osobní majetek."- Co dalšího víte o Buzz Aldrinovi?
And personal possessions." What else do you know about Buzz Aldrin?

Jsem tu, abych ti vrátil tvůj osobní majetek.
I'm here to return your belongings.

A majetek, osobní majetek?
And belongings, personal belongings?

Vložil jsem do toho veškerý osobní majetek.
I have put all my personal assets into it, all right?

Vemte si svůj osobní majetek, pane, a odejděte odtud.
Sir, take your personal belongings and get out.

Vezměte si s sebou jen osobní majetek.
Bring only your personal possessions with you.

Postrádá nějaký osobní majetek z domu, který sdílí s její přítelem.
She's missing some personal property from a house she shares with her boyfriend.

Vezměte si s sebou jen osobní majetek.
Personal possessions with you. Bring only your.

Chodíš po dláždění, jako kdyby to byl tvůj osobní majetek.
You walk as though the paving stones were your personal property.

Ale nemůžeme použít náš osobní majetek na ochranu společnosti.
But we can't use our personal assets to defend the company.

Jak by bylo tobě, kdyby ti někdo sežral osobní majetek?
How would you like it if somebody chewed up your personal belongings?

Chci, aby moje pozůstatky a osobní majetek odeslali na Narnii.
I ask that my remains and my personal property be sent back to Narn.

Jsem anarchistka. Je proti pravidlům mít osobní majetek.
I'm an anarchist. It's against the rules to have private property.

To je právnický termín pro osobní majetek vdané ženy.
It's a legal term for the personal property of a married woman.

Tito muži ještě nejsou paragáni, poručíku, nemají osobní majetek.
These men aren't paratroopers yet. They have no personal property.

Kapitáne, vůbec žádné známky těl. osobní majetek… Části lodních gondol.
Captain, no signs Of bodies whatsoever. Personal belongings.

Kdo první vyzkouší své štěstí a navýší svůj osobní majetek?
Who will be the first to test their luck and increase their personal fortune?

Tady je oblečení vašeho otce a jeho osobní majetek. Veronica má pravdu.
Veronica's right. Here are your dad's clothes and personal belongings.

Како се користи "osobní majetek" у реченици

Bohatství bylo mimo jiné zváženo, pokud jde o otroky, peníze (peníze), zvířata, osobní majetek a nemovitosti.

To znamená, že váš osobní majetek bude stát vždy stranou vašich obchodních záležitostí.

Málo kdo ví, že EU odsouhlasila, že na sanaci bank mohou být použity nejen vklady střadatelů a dokonce i jejich osobní majetek, který vlastník účtu má.

Kromě toho Účetní dvůr rovněž osobní majetek organizace by měly být vzaty v úvahu dříve, byl považován za právní pomoc.

Nemáte právo nakládat s jeho nemovitým majetkem, jakož i finančními prostředky, ale ve vaší péči bude uschována jeho hůlka a ostatní osobní majetek.

Rodina Machálkova ovšem nepřišla jen o továrnu, ale i o osobní majetek.

Jana Nepomuckého ještě za svého působení v Prostějově, třeba i prostřednictvím Fritsche, a přinesl si ji do Bystřice s sebou jako svůj osobní majetek.

Sestry musely bezodkladně opustit své působiště a s sebou si mohly odnést pouze inventář domácí kaple a svůj osobní majetek.

Obávám se, že budou muset naopak prokazovat, že zanechaný osobní majetek je jejich a ne firemní.

Jeho osobní majetek dosáhl hranice 34 miliard dolarů.