Sta znaci na Engleskom OSOBNÍHO STRÁŽCE - prevod na Енглеском

• bodyguard
• personal guard

Примери коришћења Osobního strážce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde máš osobního strážce?
Where's your keeper?

Na osobního strážce dost hodně.
Lot of money for a bodyguard.

A možná osobního strážce.
And maybe a bodyguard.

A proto z Ahsoky udělám tvého osobního strážce.
Which is why I'm making Ahsoka your personal bodyguard.

Dostanu osobního strážce, ano nebo ne? Ne?
No- do I get a bodyguard, yes or no?

Bude potřebovat osobního strážce.
He will need a bodyguard.

Zastřelil osobního strážce, aby měl výhled na Belikofa.
He shoots the bodyguard to get a clean shot at Belicoff.

Mezitím ti seženu osobního strážce.
Meantime, I'm getting you a bodyguard.

Ty chceš osobního strážce, aby si tě nikdo nedal k snídani.
You just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish. No.

Proč potřebuješ osobního strážce, Ivare?
Why do you need a bodyguard, Ivar?

Prosté. Každý kapitán v Říši má osobního strážce.
Every captain in the empire has a personal guard. Simple.

Proč? Dělal jsem osobního strážce v cizině?
I was a bodyguard abroad. Why?

Žádnou nepotřebuju, protože mám osobního strážce.
I didn't think I needed one, because I have a bodyguard.

Jedná se o pozici osobního strážce princezny Claude.
It's the post of personal bodyguard to Princess Claude.

Schopný Ronin hledá práci osobního strážce.
Capable Ronin looks for Yojimbo job.

Nabídl mi práci osobního strážce a zatáhl mě za geishami.
He offered me work as a bodyguard, and dragged me to a geisha house.

Ale popravdě nepotřebuju osobního strážce.
But truth is, I don't need a bodyguard.

Krása je u osobního strážce asi tak důležitá, jako schopnost zvrátit celého humra.
Nice in a bodyguard, is about as useful as the ability to regurgitate whole lobsters.

Mezi lety 2012 a 2016 jsem mu dělal osobního strážce.
From 2012-16, I was his personal bodyguard.

Osobního strážce ministryně vnitra? Souvisí s tím nějak vaše přidělení Davida Budda jako.
As the Home Secretary's PPO? Is there any connection with you appointing David Budd.

Mezi lety 2012 a 2016 jsem mu dělal osobního strážce.
From 2012 to 2016, I was his personal bodyguard.

Týkající se rodiny osobního strážce paní ministryně. Teroristická buňka získala informace.
Of the Home Secretary's Principal Protection Officer. A terrorist cell obtained information regarding the family.

Prosté. Každý kapitán v Říši má osobního strážce.
Simple. Every captain in the empire has a personal guard.

Pokud si chceš hrát na stalkera z Osobního strážce, tak zkus pokoj Whitney.
If you want to play stalker from the bodyguard, try Whitney's room.

Že naše malá slečna Dvířka se dala slyšet, že si najme osobního strážce.
Now little Miss Door has announce she will be hiring a bodyguard.

Zajistil jsem jí osobního strážce, starám se o ni, jako by byla to nejdůležitější na světě.
I have obtained a bodyguard for her and I'm looking after her as if she were the most important thing under the world.

Každý kapitán v Říši má osobního strážce. Prosté.
Every captain in the empire has a personal guard. Simple.

Telefon vždy k dispozici, osobního strážce s brýlemi… mohu vám nabídnout… Jestli potřebujete pomoc, Něčím takovým… Mrzí mě, že jste si prošla.
I'm so sorry that you had gone through… Well, if you need some kind of help, I can give you… A phone always at your disposal, a bodyguard with glasses.

Každý kapitán v Říši má osobního strážce. Prosté.
Simple. Every captain in the empire has a personal guard.

Ať tak či onak, já ne N't jít Kdekoliv v těchto dnech bez mého osobního strážce.
Either way, I don't go anywhere these days without my bodyguard.

Како се користи "osobního strážce" у реченици

Za zmínku stojí jen žádost o střídání hostujícího hráče, který dělal osobního strážce nejlepšímu střelci soutěže Zdeňku Konečníkovi.

Evropský parlament rovněž od Le Penové požaduje asi 40 000 eur (přes milion Kč) v jiné kauze, která se týká zaměstnávání osobního strážce jako asistenta.

Objevuje se také spousta informací o filmech ve kterých se má objevit - film Wings, The Dark Knight, Gidget a nebo film na motiv Osobního strážce.

No, je na mě dost velký a dost často se rozhodne, že mi bude dělat osobního strážce, takže kam se hnu, tak jde i on a pořád sleduje, kde mě má.

Třiadvacetiletý průšvihář má proto od klubu dostat osobního strážce, který mimo jiné bude mít za úkol mladého hráče převychovat a zabránit mu v dalších kontroverzních výstřelcích.

Soud ho do cely smrti poslal za vraždu potratového lékaře a jeho osobního strážce.

Vždyť prioritou osobního strážce není dodržovat a prosazovat zákony, ale chránit svěřenou osobu.

Rychle se dohodnou a obchodník najme bývalého policistu jako osobního strážce.

Má čich na góly(14 kousků), ale dokáže zahrát i osobního strážce (Bílovice).

Sládek - tentokrát bez svého osobního strážce Lubomíra Votavy i mluvčího Vika - stojí uprostřed náměstí s mikrofonem v ruce.