Sta znaci na Engleskom OSTATNÍM PACIENTŮM - prevod na Енглеском

• other patients

Примери коришћења Ostatním pacientům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Personálu, ostatním pacientům.
Staff, other patients.

Ublížil jsi ošetřovatelům, dozorcům a ostatním pacientům.
You have injured orderlies. Guards. Other patients.

To bylo kvůli ostatním pacientům.
That was for the other patients.

Před dvěma týdny jsi napadl George Noyce. Ublížil jsi ošetřovatelům, dozorcům a ostatním pacientům.
Other patients. Two weeks ago you attacked George Noyce.

Ale máme přístup k ostatním pacientům.
We do have access to the other patients.

Řekla jsi ostatním pacientům o pomoc, Tess?
Did you ask the other patients for help, Tess?

Proč tedy nepomůžete ostatním pacientům?
Why not help the other patients then?

Naučila jsem se, jak pomoci ostatním pacientům kteří mají vážnější nemoci. a ta práce mi vyhovovala.
I learned how to help care for the other patients, those with serious ailments… and the work suited me.

Proč tedy nepomáháte ostatním pacientům?
Why not help the other patients then?

Ale máme přístup k ostatním pacientům, těm, co na to zemřeli roku 1793.
But we do have access to the other patients-- the ones who died of the same thing in 1793.

Přimknula jsi k němu víc než ke svým ostatním pacientům.
You clung to him more than you did to your other patients.

Doktor Mandl říkal, že se chováš k ostatním pacientům agresivně?
Dr Mandi says you have been acting aggressively toward other patients.

Jake nechci tě trestat. Musím si byt jistá, že jsi v bezpečí když se věnuji ostatním pacientům.
Jake, I'm not trying to punish you, but I have to be sure that you're safe while I tend to other patients.

Mohla byste přestat mluvit o ostatním pacientech?
Can you stop talking about your other patients?!

Zapomněl jsem jste Ostatní pacienti Důležitější než já.
I forget you have other patients more important than me.

Ostatní pacienti říkají, že vedl… včerejší noční aktivitu tady v léčebně.
The other patients say that he led last night's activity.

A ze všech ostatních pacientů se stali psychopati.
And all the other patients started going psycho.

Nikdo z ostatních pacientů nevykazuje známky genové mutace.
None of the other patients tested positive for genetic mutations.

A pokud ostatní pacienti přiběhnou, jsme oba mrtví.
And if the other patients come running, we're both dead.

Co se stane s ostatními pacienty tam dole?
What about the other patients downstairs?

Neustále obviňoval doktory, personál, ostatní pacienty, z věcí, které nedělali.
He frequently accused doctors, staff, other patients of doing things that they didn't.

Díval jsem se na ostatní pacienty a některé z vašich kolegů a.
I have been lookin' at the other patients, and some of your colleagues, and I.

Paní Kearnsová. ve srovnání s ostatními pacienty. Zdáte se mi poměrně normální.
But you seem… Mrs. Kearns. quite normal,… I mean in comparison with the other patients here.

Ostatní pacienti a dokonce i někteří zaměstnanci, se vás bojí.
Are frightened of you. The other patients, and even some of the staff.

Ostatní pacienti a dokonce i někteří zaměstnanci, se vás bojí.
The other patients, and even some of the staff, are frightened of you.

Stejně jako o ostatní pacienty, kteří pořád potřebují, abych se o ně staral.
Just as I am for the other patients that still that need attending.

Prý u ostatních pacientů nic takového nezpozorovali.
They haven't seen anything like this in the other patients. The program administrator said.

Stejně jako ostatní pacienti, samozřejmě.
Neither do any of the other patients.

Prý u ostatních pacientů nic takového nezpozorovali.
The program administrator said they haven't seen anything like this in the other patients.

Ani ostatní pacienti, pochopitelně.
Neither do any of the other patients.

Како се користи "ostatním pacientům" у реченици

Budu dál dodávat odvahu ostatním pacientům, můj případ jim přinese naději.

Prostě za osvědčenou kvalitu si rád připlatím a myslím, že by právo volby nemělo být upíráno ani ostatním pacientům.

To brání volnému přístupu personálu k dítěti, přístrojům kolem i ostatním pacientům na přístrojích.

Zde měl rozdat dárky dětem a ostatním pacientům.

Státním zaměstnancům jsou zdravotní výkony prováděny zcela zdarma, ostatním pacientům pak s 15%ní spoluúčastí.

Přála bych tuto možnost i všem ostatním pacientům, kteří s lupénkou bojují a jsou zoufalí a nemají možnost platit si tuto léčbu sami.

A naopak zase ostatním pacientům mohou přinést tolik potřebnou úlevu.

Poprvé v životě jsem nemusela mít strach o pejska a poprvé v životě jsem nemusela závidět ostatním pacientům, když se u nich scházeli příbuzní.

Sestra Andrea však byla velmi příjemná, usměvavá a vše mi ochotně vysvětlila (nejen mně, ale i ostatním pacientům).

Kdyby se to povedlo zopakovat u dalších lidí – třeba vyvinutím vakcíny – mohlo by to pomoci ostatním pacientům.