Примери коришћења Ostrov pokladů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ostrov pokladů.
Treasure Island.Mám tu Ostrov pokladů.
There's Treasure Island.První vydání, opravdu! Ostrov pokladů.
First edition, actually. Treasure Island.Tati, Ostrov pokladů.
Daddy, Treasure Island.Hmm. Mám raději Ostrov pokladů.
Hmm. I prefer Treasure Island.Tati, je Ostrov pokladů skutečný?
Daddy, is Treasure Island real?Čteš s ním Ostrov pokladů.
You're reading Treasure Island with him.Ostrov pokladů, napsal Robert Louis Stevenson v roce 1883.
Treasure Island, written by Robert Louis Stevenson in 1883.Mám raději Ostrov pokladů.
I prefer Treasure Island.Vybavte se nejlepších zbraní akostýmů najít v této nádherné ostrov pokladů.
Equip yourself with the best weapons andcostumes to find in this wonderful treasure island.Kniha džunglí, Ostrov pokladů, Karl May.
Jungle Book, Treasure Island, Karl May.Účinkoval v pirátské show Ostrov pokladů.
He was in the pirate show at Treasure Island.A nezvažovali jste Ostrov pokladů na Palm desert? Díky.
Out in Palm Desert? And you guys didn't consider Treasure Island Thanks.Tenhle život je jeden velký ostrov pokladů.
This life is one big treasure island.Až to dokončíme, Ostrov Pokladů bude jedno velké hnusné místo činu.
After we pull this off, Treasure Island's gonna be a big, ugly crime site.Neznám všechny jeho knížky! Ostrov pokladů.
I don't know all his goddamn books! Nein, Treasure Island.Snad jste nevynechali ani ostrov pokladů od I S I S& SYNTHESIS, ve kterém krásně voněla citronová tráva a na přírodninách včetně dřeva a písku se vyjímaly drobné šperky z polodrahokamů.
Hope you have not missed the treasure island by I S I S& SYNTHESIS, on which the lemongrass was beautifully smelling and where gemstone jewelery was standing out, lying on wood and sand.Přiměl mě ukrást Ostrov pokladů pana Jewetta.
He made me steal Mr. Jewett's Treasure Island.A mě přinutil ukrást panu Jewetsovi jeho Ostrov Pokladů.
He made me steal Mr. Jewett's Treasure Island.Díky. A nezvažovali jste Ostrov pokladů na Palm desert?
Thanks, Bob. And you guys didn't consider Treasure Island out in Palm Desert?Ve svém novém příběhu spojují skutečný život spisovatele Stevensona s příběhem jeho nejznámější knihy Ostrov pokladů.
In their new production, they combine the real life of the writer with the plot of his most famous book, Treasure Island.Je to Země Nezemě, země Oz a Ostrov pokladů a to vše v jednom.
It's Neverland and Oz and Treasure Island all wrapped into one.Poblíž Ostrova pokladů. Jednička je v radarovém stínu.
Heading around Treasure Island. Raider One has dropped below radar coverage.Ve štafetě Ostrova pokladů, uveďte Pagongy, kteří závodili v jednotlivých etapách.
In Treasure Island Relay"name the Pagong members"who ran the following legs of that event.A zakotvíme na ostrově pokladů.
And drop anchor on a treasure island.Přečteme si pár kapitol z Ostrova pokladů?
We will read from"Treasure Island.To je ten poklad, o kterém psal Stevenson v Ostrově pokladů.
The Není kapitán Flint jinde, než v"Ostrově pokladů"?
Isn't Captain Flint not in Treasure Island?Jednička je v radarovém stínu poblíž Ostrova pokladů.
Heading around Treasure Island. Raider One has dropped below radar coverage.Jednička je v radarovém stínu poblíž Ostrova pokladů.
Raider One has dropped below radar coverage around Treasure Island.
