Sta znaci na Engleskom OTÁČKY VENTILÁTORU - prevod na Енглеском

• fan speed
• fan speeds
• fan rpm

Примери коришћења Otáčky ventilátoru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Výška vodícího roštu Otáčky ventilátoru.
Guide grids height Fan rotational speed.

Přepněte otáčky ventilátoru na nižší úroveň.
Change the fan speed to lower fan speed level.

Pokud je potřebný vyšší nebo nižší výkon, můžete změnit otáčky ventilátoru.
If more or less power is required, you can change the fan rpm.

Otáčky ventilátoru se nezmění ani v případě, že stisknete tlačítko.
The fan speed will not change if the button is pressed.

Na chvíli rozběhněte motor(spusťte napájení) a sledujte otáčky ventilátoru.
Momentarily energize(“bump”) the motor and observe rotation of the fan.

Otáčky ventilátoru jsou v provozu na nejvyšší výkonový stupeň.
The fan speed is set to the highest output stage.

Stisknutím tlačítka ventilátoru(obr. 1 2, strana 2) můžete ručně nastavit otáčky ventilátoru.
Use the Fan button(fig. 1 2, page 2) to select manual fan speeds.

Otáčky ventilátoru jsou řízeny tak, aby byl provoz zařízení optimální.
The speed of the fan is controlled in order to optimise product operation.

V automatickém režimu přístroj vybírá vhodné otáčky ventilátoru podle vlhkosti okolního vzduchu.
In auto mode, the appliance selects the fan speed in accordance with the ambient air humidity.

Stanovuje otáčky ventilátoru vnitřní jednotky během vypnutí termostatu.
It determines the fan speed of the indoor unit during thermostat OFF condition.

Mikropočítač automaticky stanoví teplotu a otáčky ventilátoru nelze nastavit pomocí uživatelského rozhraní.
The micro computer automatically determines temperature and fan speed cannot be set by the user interface.

Otáčky ventilátoru i teplotní režim jsou nastaveny dle sestaveného časového plánu.
The fan speed and temperature mode are set depending on the time schedule compilation.

Po konzultaci se zákazníkem nastavte otáčky ventilátoru podle požadavku pro dané prostředí.
Set the fan speed according to the using environment after consultation with your customer.

Maximální otáčky ventilátoru 45-50 48 Používejte tento parametr k nastavení maximálních otáček ventilátoru..
Maximum fan rpm 45~50 48 Use this parameter to set the maximum fan rpm..

K senzorům, které jsou v daném serveru kontrolovány, patří například otáčky ventilátoru, teploty, napětí a výkon napájecího zdroje.
Controlled sensors include fan speeds, temperatures, voltages and power supply voltage.

Když změníte otáčky ventilátoru, vysvětlete jejich nastavení zákazníkovi.
When the fan speed is changed, explain the set fan speed to your customer.

TICHÝ REŽIM VENKOVNÍ JEDNOTKY sníží četnost spouštění nebo otáčky ventilátoru, pokud již nejsou na nízké úrovni.
OUTDOOR UNIT QUIET operation will drop neither the frequency nor fan speed if they have been already dropped low enough.

Překážky mohou snížit otáčky ventilátoru, což povede ke snížení výkonu a poškození zařízení.
Obstacles decrease the fan speed, and cause performance decrease and breakage of the devices.

Otáčky ventilátoru pro tuto vnitřní jednotku jsou přednastaveny tak, aby poskytovaly standardní externí statický tlak.
The fan speed for this indoor unit is preset to provide standard external static pressure.

Uživatel kapalinového chladiče zvolí teplotu chladné vody a systém pohonu bude měnit otáčky ventilátoru pro udržení této teploty.
The fluid cooler user selects a cold water temperature and the drive system will vary the fan speed to maintain that temperature.

Překážky snižují otáčky ventilátoru a způsobují snížení výkonu a poruchu zařízení při nasávání vypouštěného vzduchu.
Obstacles decrease the fan speed, and cause performance decrease and breakage when discharged air is suctioned.

Pinový konektor- umožňuje PWM regulaci otáček, díky níž dokáže otáčky ventilátoru snížit i na velmi nízké(téměř neslyšitelné) hodnoty.
Pin connector- supports PWM speed control to reduce fan speed down to a very low(almost inaudible) noise level.

Pokud jste nastavili otáčky ventilátoru na termostatu do vypnuté polohy, vysvětlili jste nastavení otáček ventilátoru zákazníkovi?
If you set the fan speed at thermostat OFF, did you explain the set fan speed to the customer?

Řízení teplého vzduchu: Pokud pokojová teplota dosáhne nastavené hodnoty, otáčky ventilátoru se automaticky sníží a venkovní jednotka se zastaví.
Warm air control: When the room temperature reaches the set temperature, the fan speed is automatically reduced and the outdoor unit will stop.

V tento okamžik jsou otáčky ventilátoru a teplota nastaveny automaticky, takže dálkový ovladač nezobrazí otáčky a nastavenou teplotu.
At this time, the fan speed and temperature are set automatically, so the remote controller does not display the fan speed and set temperature.

Během režimu ohřevu, pokud teplota v místnosti dosáhne nastavené teploty, venkovní jednotka se vypne a vnitřní jednotka ztlumí otáčky ventilátoru.
During heating operation, when the room temperature reaches the set temperature, the outdoor unit goes off and the indoor unit changes to whisper fan speed.

Pokud je problémem zápach, nastavte otáčky ventilátoru na mírný nebo žádný, jakmile vnitřní teplota dosáhne nastavené teploty.
If odor is a concern, set the fan speed to no airflow when the indoor temperature reaches the set temperature.

Uživatelé díky němu mohou prostřednictvím Icinga/Nagios kontrolovat různé hodnoty, jako teploty, napětí nebo otáčky ventilátoru, a v případě problémů rychle zasáhnout.
Users can control various values, such as temperature, voltages or fan speeds, via Icinga or Nagios and quickly respond in problematic cases.

LL: Nízké otáčky ventilátoru Nastavený objem: Otáčky ventilátoru odpovídající otáčkám, které nastavil uživatel(nízké, střední, vysoké) pomocí tlačítka otáček ventilátoru na uživatelském rozhraní.
LL: Low fan speed Setup volume: The fan speed corresponds to the speed the user has set(low, medium, high) using the fan speed button on the user interface.

Časovač ZAPNOUT je naprogramován a aktivován. c Časovač VYPNOUT je naprogramován a aktivován. d Časovač- denní program je naprogramován a aktivován. e Otáčky ventilátoru.
Timer ON is programmed and activated c Timer OFF is programmed and activated d Timer for the daily program is programmed and activated e Fan speed.

Како се користи "otáčky ventilátoru" у реченици

Výjimečná funkce „Turbo Mode" technologie CoolBoost zvýší otáčky ventilátoru a chladicí výkon.

Pokud by teplota vystoupala k horní nastavené hranici,zvýší se otáčky ventilátoru a dojde k automatickému snížení teploty.

Mikroprocesor plynule reguluje otáčky ventilátoru, hlídá vstupy, výstupy a spojení s čidlem DALLAS (1,5m dlouhý kabel).

Kabel se jednoduše vloží mezi ventilátor a napájecí kabel, odpor zapojený na kabelu sníží otáčky ventilátoru a tím klesne hluk.

Sníží se otáčky ventilátoru a tím se sníží hluk vnitřní jednotky.

Po ustavení požadované teploty, snižuje regulace postupně otáčky ventilátoru, případně jej i zastaví a uvede konvektor do stavu temperování.

Na řídícím panelu nastavíte velmi jednoduchým způsobem otáčky ventilátoru, čas doběhu a intenzitu režimu vlhkosti.

Společnost IMV, díky ECO-systému, který automaticky reguluje otáčky ventilátoru, dokáže tento problém řešit a hlučnost ventilátoru významně redukovat.

Zvažovali jsme takové možnost jako udělat větší ventilátor nebo zvýšit otáčky ventilátoru.

Nízká hlučnost: V tichém režimu jsou otáčky ventilátoru sníženy tak, aby hladina hluku nepřesahovala 27dB(A), což je těsně nad prahem slyšitelnosti.