Sta znaci na Engleskom OTEVŘÍT OČI - prevod na Енглеском

• open your eyes
• opening your eyes
• the opening of the eyes
• be eye-opening

Примери коришћења Otevřít oči на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu otevřít oči?
Can I open my eyes?

Otevřít oči Soustřeďte se na cíl.
Eyes open Focus on your target.

Mohu otevřít oči?
Can I open my eyes?

Ha-džune, už můžeš otevřít oči.
Ha-jun, you can open your eyes now.

Zkus už otevřít oči!
Try opening your eyes!

Teď, když plně relaxujete, můžete otevřít oči.
Now that you're fully relaxed, You can open your eyes.

Už mohu otevřít oči?
Can I open my eyes now?

A abyste je viděli, pak musíte prostě jen… otevřít oči.
And to see them, you simply have to open your eyes.

Zkus otevřít oči, kámo.
Try opening your eyes, buddy.

Zkoušel jsi otevřít oči?
Have you tried opening your eyes?

Musíš otevřít oči a vidět ji takovou.
You need to open your eyes and see her for who.

Musíš kvůli ní otevřít oči, chlape.
She needs you to open your eyes, man.

Musíš otevřít oči, chlape.- Ne, ne.
No, no. You gotta open your eyes, man.

Příště zkus otevřít oči, kámo.
Let's try opening your eyes next time, dude.

Můžeš otevřít oči, Vím, že nejsi mrtvej.
You can open your eyes now, I know you're not dead.

Nenávidím tě. Zkus otevřít oči, kámo.
I hate you. Try opening your eyes, buddy.

Můžu otevřít oči, prosím?
Can I open my eyes, please?

Pane Lee Soo-myungu, zkuste otevřít oči.
Mr. LEE Soo-myung. Try opening your eyes.

Můžeš otevřít oči, Briane?
Can you open your eyes, Brian?

Otevřít oči je asi poněkud předčasné.
The opening of the eyes is, uh, a bit of a guestimate lately.

Měl bys otevřít oči.
You should have opened your eyes.

Otevřít oči je asi poněkud předčasné.
A bit of a guestimate lately. The opening of the eyes is, uh.

Už můžete otevřít oči, Jacku.
You can open your eyes now, Jack.

Teď máte velice živou představu, teď můžete otevřít oči.
Now you have got a vivid picture, you can open your eyes.

Musím otevřít oči teď, jo?
I need you to open your eyes now, okay?

Je doma. Už můžete otevřít oči, Jacku.
She's home. You can open your eyes now, Jack.

Jen musíš otevřít oči a chopit se příležitosti.
You just got to open your eyes and seize the opportunity.

Ale dejte pozor, protože pravda vám může otevřít oči.
But be careful, since the truth can be eye-opening.

Ne, ne. Musíš otevřít oči, chlape.
You gotta open your eyes, man.- No, no.

Ale dejte pozor, protože pravda vám může otevřít oči.
Since the truth can be eye-opening. But be careful.

Како се користи "otevřít oči" у реченици

Rád bych, aby její příběh pomohl otevřít oči těm, kteří nad podobnými případy zavírají oči.

Následoval Bellin bolestný výkřik, který mě donutil znovu otevřít oči.

To už její obličej téměř hořel, Harleigh nemohla skoro otevřít oči, které byly plné hnisu.

Vyzývá veřejnost, aby mu pomohla zdokumentovat co nejvíce případů utrpení zvířat v důsledku pořádání ohňostrojů. Český svaz ochránců přírody chce primárně lidem otevřít oči.

Snaží se, často s lidmi z HR v čele, lidi probudit, vést je k aktivitě. Často stačí otevřít oči.

Jestli chcete otevřít oči a vidět svět z jiného úhlu pohledu, pak je pro vás tento titul přímo napsaný.

To jediné překvapivé vlastně je, že New York Times dokázaly aspoň na chvíli otevřít oči. 29.

Pokud přemůžete strach a zvládnete otevřít oči, naskytne se vám pohled, který znají jen ptáci.

Všechno mě hrozně bolelo, necítil jsem nohy, ruce, nemohl jsem otevřít oči.

Tak doufám, že se mi povede otevřít oči více lidem.