Примери коришћења
Otevřete vrata
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Otevřete vrata!
Open the gate!
Šéfe, otevřete vrata!
Boss, open up!
Otevřete vrata. Jeď!
The door, the door! Go, go!
Šéfe, otevřete vrata!
Boss, open the gate!
Otevřete vrata! No tak!
Open the gate now, come on!
Šéfe, otevřete vrata!
Boss, open up quickly!
Otevřete vrata.- Ano, kapitáne.
Yes, Captain. Open the gate.
Dobře, teď otevřete vrata.
Okay, open the door.
Otevřete vrata.- Ano, kapitáne.
Open the gate.- Yes, captain.
No tak! Otevřete vrata!
Open the gate now, come on!
Otevřete vrata, Drummle, nebo.
Open this gate, Drummle, or I swear.
Ano, kapitáne. Otevřete vrata.
Yes, Captain. Open the gate.
Otevřete vrata na přídi, kapitáne.
Open bow doors, Captain.
Ano, kapitáne. Otevřete vrata.
Open the gate.- Yes, captain.
Otevřete vrata!- Otevřít vrata!.
Open the gate.- Open the gate!.
To je Prescott! Otevřete vrata!
It's Prescott, open the gate.
Otevřete vrata!- Uhtrede, první promluvím já.
Open the doors! Uhtred, I will speak first.
Jsme strážná hlídka. Otevřete vrata.
It's our lookout party. Open the gate.
Otevřete vrata zhruba z poloviny a pusťte je.
Open your door about halfway and let it go.
To je strážná hlídka. Otevřete vrata.
It's our lookout party. Open the gate.
Otevřete vrata!- Uhtrede, první promluvím já!
Uhtred, I will speak first.- Open the doors!
Otevřít vrata!Otevřete vrata!
Open the gate.-Open the gate.
Otevřete vrata pro svatbu, vyslyšte toho, kdo poslouchá.
Open the gate for the wedding, to see who's listening.
Plukovníku, to je kůň Lou Trenta. Otevřete vrata.
Open the gates. Colonel, that's Lou Trent's horse.
Doufám, že naši posluchači nás neposlouchají ve své garáži a pokud ano, otevřete vrata.
Well, hopefully our listeners aren't listening In their garages this morning. If they are, open the door.
Spousta tetování, spousta vylámaných zubů- pravé tváře Ameriky. A pokaždé, když otevřete vrata, tak se pár těch agresivnějších dostane skrz.
A lot of tattoos, lot of teeth broken off at the gum line, the true face of America and every time you open the gates a few of the more aggressive ones are going to get through.
Otevřete hangárová vrata!
Open the pod bay doors!
Otevřete ty vrata!
Open up that door!
Okamžitě otevřete ty vrata.
Open that back door right now!
Teď otevřete vzadu vrata studia.
Now, you guys over there, open the gate.
Резултате: 44,
Време: 0.09
Како се користи "otevřete vrata" у реченици
V levém rohu na konci místnosti použijte CardKey 1 a tím otevřete vrata v místnosti s barely a mřížku za vámi.
Vlevo si otevřete vrata, ze stolu seberte registrační knihu a přečtěte si ji v inventáři.
Až výtah dojede dolů, otevřete vrata a pokračujte malým výtahem vpravo.
Použijte klíč na zámek pod zeleným průchodem a tím otevřete vrata.
Manuálně otevřete vrata a pokračujte dále, než dospějete k bucharům, které je nutno přeskákat.
Neopakovatelná atmosféra fary na Vás dýchne, jen otevřete vrata.
Zdravice zemědělců na oslavě dožínek
„Milá paní starostko, otevřete vrata dnešní slávy, neseme vám věnec žňový zemědělských hospodářů, ze samého ryzího zlata selského.
Pokud otevřete vrata dálkovým ovladačem, systém rozsvítí první patro domu a třeba i spustí mikrovlnku s nachystanou večeří.
Pak otevřete vrata, kolem kterých jste prošli, zastřelte vojáka uvnitř a odstavte dvě rakety.
Jděte k vratům v místnosti s bazénkem a použijte Door Circuit, tím otevřete vrata.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文