Sta znaci na Engleskom OVLÁDACÍ KNOFLÍK - prevod na Енглеском

• control knob
• control button
• operating knob

Примери коришћења Ovládací knoflík на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pootočte ovládací knoflík(1) do zapalovací polohy.
Turn the operating knob 1 to position.

Jakmile je napěnění dokončeno, nastavte ovládací knoflík do střední pozice"0.
When frothing is finished, set the control button to the middle"0" position.

Ovládací knoflík espreso/pára jednotky pro přípravu espresa.
Control button of the espresso maker steam/coffee.

Systém zapalování opakuje jiskření, dokud držíte stisknutí ovládací knoflík.
The ignition system will continue to generate sparks as long as the control knob is being pressed.

Nastavte ovládací knoflík časovače(14) na 20 minut.
Set the control knob of the time(14) on 20 minutes.

Abyste předešli rozstříknutí mléka, nastavte před vyjmutím parní trysky ovládací knoflík jednotky pro.
Set the control button of the espresso maker to"0" before removing the steam wand from the milk to avoid.

Otočte ovládací knoflík zpět do polohy vypnuto(OFF) obr. q.
Turn the control knob back to the off position(OFF) Fig. q.

Po dokončení předchozího parního cyklu jste neotočili ovládací knoflík do polohy vypnuto OFF.
The control knob has not been turned to the off position(OFF) after the previous steaming cycle was finished.

Nastavte ovládací knoflík trouby na nejnižší polohu.
Set the control knob of the oven modes in the lowest position.

Trouba je vybavena bezpečnostním zařízením, a proto je nutné držet ovládací knoflík TROUBA dolů po dobu přibližně 6 sekund.!
The oven is fitted with a safety device and it is therefore necessary to hold the OVEN control knob down for approximately 6 seconds!

Otočte ovládací knoflík na a předehřejte přístroj BBQ na 15 minut.
Turn the control knob to and preheat the barbecue for 15 minutes.

Jakmile začne espreso káva odtékat do konvičky, otočte ovládací knoflík jednotky pro přípravu espresa do polohy pro výrobu páry.
When the espresso coffee starts to flow into the jug, turn the control button of the espresso maker counterclockwise to the steam making position.

Ovládací knoflík(1) držte stisknutý ještě cca. 10 sekund po zapálení zapalovacího plamene.
Keep the operating knob(1) pressed for about 10 s to 15 s.

Upozornění- Před rozebíráním a čištěním přístroje nastavte ovládací knoflík do polohy Vypnuto a vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.
Caution- Before you disassemble the appliance and before you clean it, set the control knob to off position and remove the plug from the wall socket.

Nastavte ovládací knoflík na varné desce(10) na nejnižší polohu.
Set the control knob of the cook plates(10) in the lowest position.

Po zapálení hořáků, otočte ovládacím knoflíkem na minimální nastavení a poté sejměte ovládací knoflík můžete jej sejmout jemným potažením.
After lighting the burners, turn the control knob to the minimum setting and then remove the knob this can easily be removed by applying gentle pressure.

Ovládací knoflík C se používá tak, že jej zmáčknete, dokud necvakne, a pak jej pustíte.
To use the control knob, push it in until it clicks and then release C.

Všeobecný popis(Obr. 1) 1 Grilovací mřížka(pouze model HD6372) 2 Barbecue mřížka 3 Základna 4 Ovládací knoflík 5 Zapnuto 6 Udržování teploty 7 Vypnuto 8 Tácek na odkapávání 9 Napájecí kabel.
General description(Fig. 1) 1 Grilling grid(HD6372 only) 2 Barbecue grid 3 Base 4 Control knob 5 On 6 Keep-warm 7 Off 8 Drip tray 9 Mains cord.

Ovládací knoflík nastavte do polohy vypnuto a odpojte přístroj Obr. 9.
Set the control knob to the off position and unplug the appliance Fig. 9.

Připojte držák sítka k varné hlavě(bez mleté kávy), postavte pod něj konvičku s víkem a nastavte ovládací knoflík jednotky do polohy pro přípravu kávy.
Attach the filter holder to the brewing head(without ground coffee), put the jug under the filter holder with the lid on, and set the control button of the appliance to coffee making.

Pokud ovládací knoflík není v poloze vypnuto(OFF), nejprve ho otočte do polohy vypnuto.
If the control knob is not in the off position(OFF), turn it to the off position first.

Pokud se během parního cyklu aktivuje vypnutí při přehřátí, otočte ovládací knoflík zpět do polohy vypnuto(OFF) a nechte přístroj na několik minut vychladnout.
If the appliance's overheat safety stop activates during a steaming cycle, turn the control knob back to the off position(OFF) and let the appliance cool down for a few minutes.

Otočte ovládací knoflík k požadovanému nastavení rychlosti nebo stiskněte tlačítko na led Obr. 6.
Turn the control knob to the required speed setting or press the ice button fig. 6.

Pokud byste za tuto dobu práci nedokončili, vypněte přístroj, vyčkejte asi 3 minuty a pak jej znovu spusťte.& 24; Chcete-li přísady zpracovat velmi rychle, otočte několikrát ovládací knoflík na nastavení pulzace.
If you have not finished processing after 3 minutes, switch the appliance off for one minute before you let it run again.& 24; Turn the control knob to the pulse setting several times if you want to process ingredients very briefly.

Poté otočte ovládací knoflík do polohy ZPĚTNÝ CHOD a vyjměte přísady z přístroje.
Then, turn the control knob to the REV position to clear the ingredients from the appliance.

A Pěchovač B Plnicí trubice C Víko D Filtr E Nádoba na džus F Nádoba na dužinu G Svorky H Ovládací knoflík I Hnací hřídel J Motorová jednotka K Víko konvice na džus L Oddělovač pěny M Konvice na šťávu.
A Pusher B Feeding tube C Lid D Filter E Juice collector F Pulp container G Clamps H Control knob I Driving shaft J Motor unit K Juice jug lid L Foam separator M Juice jug important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Otočte pak ovládací knoflík do maximální nebo minimální polohy tak, aby došlo k zapnutí hlavního hořáku odpovídajícího plamene.
Then turn the knob to the high or low flame position in order to light the main burner of the corresponding ring.

Pěchovač B Plnicí trubice C Víko D Filtr E Nádoba na džus F Hubička g Nádoba na dužinu H Svorky i Ovládací knoflík Hnací hřídel k Motorová jednotka l Přihrádka pro uložení kabelu M Víko konvice na džus n Oddělovač pěny O Konvice na šťávu P Čisticí kartáč.
Pusher B Feeding tube C Lid D Filter E Juice collector F Spout g Pulp container H Clamps i Control knob J Driving shaft k Motor unit l Cord storage compartment M Juice jug lid n Foam separator O Juice jug P Cleaning brush important.

Otočte ovládací knoflík do polohy vypnuto(OFF) a doplňte dostatečné množství vody s ohledem na zvolenou dobu zpracování.
Turn the control knob to the off position(OFF), and add enough water for the selected processing time.

Všeobecný popis(Obr. 1) 1 Pěchovač 2 Trychtýř na bobule(pouze model HR1837/HR1833) 3 Plnicí trubice 4 Víko 5 Filtr 6 Nádoba na džus s hubicí 7 Integrovaná nádoba na dužninu 8 Bezpečnostní svorky 9 Ovládací knoflík 10 Přihrádka pro uložení kabelu 11 Hnací hřídel 12 Motorová jednotka 13 Konvice na šťávu.
General description(Fig. 1) 1 Pusher 2 Berry funnel(HR1837/HR1833 only) 3 Feeding tube 4 Lid 5 Filter 6 Juice collector with spout 7 Integrated pulp container 8 Safety clamps 9 Control knob 10 Cord storage compartment 11 Driving shaft 12 Motor unit 13 Juice jug.

Како се користи "ovládací knoflík" у реченици

Ovládací knoflík pro basy je umístěn na pravém reproduktoru v jeho podstavci spolu s ovládáním hlasitosti.

Ovládací knoflík ponechte stisknutý asi 10 sekund po zapálení, aby se plamen stabilizoval.

Ovládací knoflík potenciometru s vypínačem má méně vhodný kónický tvar s hladkým povrchem, hůře se ovládá suchou rukou.

V případě hořáků bez termoelektrické pojistky může plyn nekontrolovaně unikat do místnosti! 4 6 a) Ovládací knoflík vždy nejprve stiskněte, až potom s ním začněte otáčet!

Volitelné rychlostí, funkce pulzování a časovač - přesný ovládací knoflík nabízí souvislou variabilní kontrolu rychlosti i času ke splnění specifických potřeb všech receptů.

Ovládací knoflík výkonu je nastavený úplnì vpravo.

Ovládací knoflík křivek má plynulou funkci, to znamená, že v celém rozsahu otáčení probíhá jemné nastavení křivky v každé poloze je nastavena křivka.

Přesný ovládací knoflík nabízí souvislou variabilní kontrolu rychlosti od 1 do 11 ke splnění specifických potřeb všech receptů.

Jako u dalších firemních modelů tvoří čelní panel jemně broušená hliníková deska, ovládací knoflík i tlačítka jsou kovové.

Vady plynové armatury EUROSIT 630 Poškozený ovládací knoflík plynové armatury násilným petoením Mechanické poškození plynové armatury 4.