Sta znaci na Engleskom OVLÁDACÍCH PANELECH - prevod na Енглеском

• control panel

Примери коришћења Ovládacích panelech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete také přejít na Ovládacích panelech.
You can also go to the Control Panel.

V Ovládacích panelech vyberte ikonu Obrazovka.
In the Control Panel Window, select the Display icon.

Klepněte na tlačítko Zobrazit v Ovládacích panelech.
Click Display in the Control Panel.

V Ovládacích panelech máte splatnosti sjednané služby"Společnosti" 4.
In your control panel you have the maturity of the contracted services to"The Company" 4.

Značení na trupu nebo na ovládacích panelech?
Any markings on the hull or control panels?

V Ovládacích panelech klikněte na položku Systém a zabezpečení> Nástroje pro.
In the Control Panel, click System and Security> Administrative Tools> Group.

Správce zařízení lze nalézt v Ovládacích panelech.
Device Manager can be found in your Control Panel.

Zkontrolujte kartu výkon v Ovládacích panelech, zda vaše paměť přestala fungovat.
Check the Performance tab in Control Panel to see if your memory has stopped working.

Vlastní jazykové nastavení OS Windows provedeme v Místním nastavení v Ovládacích panelech.
We set the languages itself in Regional Options in Control panel of OS Windows.

Rozlišení počítače můžete změnit v ovládacích panelech systému Windows nebo v předvolbách systému počítače Macintosh.
You can change your computer's resolution inWindows Control Panel or in theMac System Preferences.

Odinstalování můžete provést i z úrovně aplikací‘Přidat/Odebrat programy' na ovládacích panelech.
The software can also be uninstalled from“Add/remove programs”, in the control panel.

Rozlišení počítače můžete změnit v ovládacích panelech systému Windows nebo v předvolbách systému počítače Macintosh.
You can change your computer's resolution in Windows Control Panel or in the Mac System Preferences.

Za prvé, musí uživatel prověřit systém a aplikace, při pohledu na položku Nástroje pro správu v Ovládacích panelech.
First, the user must examine the system and the applications by looking at the Administrative Tools in the Control Panel.

Za předpokladu, že už vím, co v Ovládacích panelech hledáte, možná budete chtít použít tento šikovný malý rys.
Assuming you already know what in Control Panel you're looking for, you may want to use this nifty little feature.

Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu v Ovládacích panelech změnit nastavení.
Right click on a printer in Control Panel to change settings.

V Ovládacích panelech můžete zkontrolovat verzi operačního systému Windows pod"Systém" nebo jednoduše zkontrolovat licenční štítek z předchozího kroku.
You can check your Windows OS version under"System" in your Control Panel, or simply check the license sticker from the step before.

Aplikace je"Přidat nebo odebrat programy" nástroj k dispozici v Ovládacích panelech systému Windows.
The application is the"Add or Remove programs" tool available in the Windows Control Panel.

Přidání sekundární monitor stávajícího notebooku je stejně snadné jako zapojením do správného kabelu, a mění některá nastavení v Ovládacích panelech.
Adding a secondary monitor to an existing laptop is as easy as plugging in the correct cord, and changing a few settings in Control Panel.

Dostanete se k oknu Ovládací panely, která vypadá přesně jako Ovládacích panelech v systému Windows 7 a Windows Vista.
You will be taken to the Control Panel window, which looks exactly like Control Panel in Windows 7 and Windows Vista.

Pokud můžete zjistit, jaké zařízení se začal způsobovat tuto chybu- za normálních okolností nová periferní- přejděte do Správce zařízení(v Ovládacích panelech) a najít řidiče.
If you can determine what device has started to cause this error- normally a new peripheral- go to Device Manager(in the Control Panel) and find your driver.

Můžete spravovat své služby tím, že hledá pro služby v Ovládacích panelech a výběrem jaké služby jsou zahájení a když jsou spouštění.
You can manage your services by searching for Services in your Control Panel and choosing what services are launching and when they're launching.

Změna instalace produktu SOLIDWORKS PDM Server Ke změně instalace produktu SOLIDWORKS PDM Server a jeho součástí použijte panel Programy a Funkce v Ovládacích panelech Windows.
Modifying a SOLIDWORKS PDM Server Installation To modify an installation of SOLIDWORKS PDM Server and its components, use Programs and Features from theWindows Control Panel.

Chcete-li tento proces ručně, přejděte do Správce zařízení v Ovládacích panelech, pravým tlačítkem myši na výběr a klepněte na tlačítko Hledat aktualizace.
To do this process manually, go to Device Manager in the Control Panel, right-click your selection, and click Search for Updates.

Ať už jde o změně rozlišení obrazovky, měnící se, co se stane při zavření víka přenosného počítače, nastavení tiskárny, myši nebo externího monitoru- to vše výše uvedené a další se nacházejí v Ovládacích panelech.
Whether it's changing your screen resolution, changing what happens when you close your laptop lid, setting up a printer, a mouse or an external monitor- all of the above and more are found in the Control Panel.

Toto je možno provést pomocí Správce zařízení v Ovládacích panelech nebo když navštívíte webové stránky výrobců každý kus hardwaru v počítači.
This is can be done through the Device Manager in the Control Panel or though visiting websites of the manufacturers of each piece of hardware on your computer.

Personalizace lze přistupovat klepnutím pravým tlačítkem myši na pracovní ploše a klepnutím na tlačítko Přizpůsobit, nebo přes Vzhled a přizpůsobení v Ovládacích panelech nebo klepnutím přizpůsobení ze snadnosti nabídce Access.
Personalization can be accessed by right-clicking your Desktop and clicking Personalize, or via Appearance and Personalization in your Control Panel, or clicking Personalization from the Ease of Access menu.

V příručce k projektoru nalezněte správné rozlišení a v ovládacích panelech Windows nebo systémových předvolbách počítače Macintosh změňte tak, aby odpovídalo projektoru.
Consult your projector's manual for the correct video resolution, and then go to Windows Control Panel or the Mac System Preferences to change the video resolution to match your projector.

Naše světelné sloupky jsou k dispozici v široké variabilitě světelných a zvukových funkcí, velikostí, barev, napětí a volitelných způsobů montáže a pomáhají sledovat některé nejnáročnější aplikace na ovládacích panelech a přímo na strojích.
Available in a wide variety of light and sound functions, sizes, colors, voltages and mounting options, our stack lights help monitor some of your most challenging control panel and on-machine applications.

Aktualizace ovladačů, máte tři možnosti: použít aplikaci Device Manager, který se nachází v Ovládacích panelech ve všech verzích Windows, a individuálně aktualizovat ovladače odtamtud.
For driver updates, you have three choices: use the Device Manager, found in the Control Panel in all versions of Windows, and individually update your drivers from there.

V příručce k projektoru nalezněte správné rozlišení a v ovládacích panelech Windows nebo systémových předvolbách počítače Macintosh změňte tak, aby odpovídalo projektoru.
Refer to the projector's user's guide for the correct display resolution, and then go to Windows Control Panel or theMac System Preferences to change your computer's display resolution tomatch the projector.

Како се користи "ovládacích panelech" у реченици

Rozdíl mezi místním časem a UTC časem Časové pásmo v kartě Datum a čas položky v Ovládacích panelech.

K tomu obvykle dochází při spuštění programu (například Microsoft Word), který se dotazuje na tiskárny, nebo když otevřete panel Tiskárny v Ovládacích panelech.

Nesmíme zapomenout rovněž v PC povolit sdílení souborů a tiskáren v ovládacích panelech (a pokud používáte firewall, tak ho nastavit, aby tuto komunikaci povolil).

Případně můžete zkusit odinstalovat Bubble Dock ovládacích panelech.

V Ovládacích Panelech (Control Panels) stačí najít Programy/Programs -> Zapnout nebo vypnout funkce systému Windows/Turn WIndows features on or off.

Změnu motivů můžeme provést v Ovládacích panelech.

V ovládacích panelech když si najdu autocad, tak tlačítko upravit nejde zmáčknout a když kliknu na odinstalovat, tak mi to píše, že nemůže najít cestu k souboru.

Možnosti opravy v Ovládacích panelech Do vyhledávacího pole na hlavním panelu zadejte Ovládací panely a vyberte odpovídající položku z výsledků hledání.

Pokud nechcete požadované aktualizace přijímat, můžete zakázat automatické aktualizace v Ovládacích panelech.

V ní zase pozor na to, abyste se nedostali do křížku s místním nastavením oddělovačů čísel v Ovládacích panelech Windows.