Примери коришћења
Oxfordu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tady Oxfordu?
Here in Oxford?
Nejlepší v Oxfordu.
Oxford's finest.
Publikovanými v Oxfordu na konci roku 1933.
Published in Oxfordin 1933.
Třeba někdy s kámoškama z Oxfordu?
What about with your girls in Oxford?
Dva roky jsem na Oxfordu běhal sprinty.
I ran track for two years at Oxford.
Taky bych chtěl mluvit o obchvatu Oxfordu.
I want to talk about the Oxford Ring Road.
Až se tě na Oxfordu u pohovoru zeptají.
So when they ask you at the Oxford interview.
Hlášení všem jednotkám v oblasti Oxfordu.
Circulating ops to all units in the Oxford area.
Dva roky jsem na Oxfordu běhal sprinty.- Běž.- Cože?
Go. What? I ran track for two years at Oxford.
Mike Tyson proti tobě mluví jak absolvent Oxfordu.
You make Mike Tyson sound like an Oxford graduate.
Nikdy jsem tě na Oxfordu, ani Cambridge neviděl, Douglasi.
I never see you at the Oxford and Cambridge, Douglas.
Vůbec ne. Už jsem napsal příteli z Oxfordu.
Not at all. I have already written to a friend in Oxford.
Vypadalo to, že i všechny zvony v Oxfordu se mnou oslavují.
The bells of Oxford seemed to be celebrating my joy.
Pane premiére, ráno bylo zemětřesení v Oxfordu.
Prime Minister, there's been an earthquake in Haslemere.
Takže absolventka Oxfordu mě poučuje, jak nebýt snob.
So, the girl from Oxford is trying to tell me how to keep it real.
Jsem nejmladší doktor, který kdy promoval na Oxfordu.
I'm the youngest doctorate to ever graduate from Oxford.
Kdy? Jsem nemladší, kdo kdy na Oxfordu promoval na doktora.
When? I'm the youngest doctorate to ever graduate from Oxford.
Vlastním dva obchody se sendviči Subway v okolí Oxfordu.
I have a couple Subway sandwich shops in the Oxford area.
To je obyvatelstvo Oxfordu a najednou bylo během jednoho dne pryč.
That's the population of Oxford and they were just gone in one day.
Možná rád uslyšíte, že se mi ozval Reggie z Oxfordu.
You may like to know that I have heard from Reggie in Oxford.
Ještě že mě otec neposlal do Oxfordu, jestli vás tady učí tohle.
I'm glad my father never sent me to university if this is what they teach.
Paní Raghíbová, jsem kolega profesora Raghíba z Oxfordu.
Mrs. Ragheeb, I'm an associate of Professor Ragheeb at Oxford.
Při jisté příležitosti ho požádali, aby přednášel na Oxfordu.
On another occasion, he was asked to speak at the Oxford Union.
Toto je dědičný premiér,hrabě Rupert z Mountjoy, absolvent Oxfordu a Cambridge.
Here's the Prime Minister,Count Rupert of Mountjoy a graduate of Oxford and Cambridge.
Matthew de Clermont prý laškuje s čarodějnicí z Oxfordu.
Apparently, Matthew de Clermont's harassing a witch in Oxford.
Toto je dědičný premiér, hrabě Rupert z Mountjoy, absolvent Oxfordu a Cambridge.
A graduate of Oxford and Cambridge. Here's the Prime Minister, Count Rupert of Mountjoy….
Jsi si vědom naší politiky vyžadující pravidla z Oxfordu?
You're aware of our policy mandating the use of the Oxford comma?
Nick Bostrom je profesor filozofie univerzity v Oxfordu.
Nick bostrom, a professor of philosophy at the university of oxford.
Starý Monty byl trochu naštvaný, i když jsme se vrátili zpátky do Oxfordu.
Old Monty was a bit of a pip even when we were back at Oxford.
Měl jsem tomu malému psychoušovi rozervat hrdlo. Víš, když jsem tehdy na Oxfordu měl šanci.
The little Blarney psycho's throat out. I should have ripped back in Oxford when I had the chance,: You know.
Резултате: 822,
Време: 0.0869
Како се користи "oxfordu" у реченици
Budou moci dále za EU peníze v programu Erasmus studovat naše děcka na Oxfordu jako dosud?
Dále jsem namontoval i nějaké ty doplňky, jako zásuvku 12V, vyhřívané rukojeti od Oxfordu (super věc mimochodem) nebo voltmetr s teploměrem v jednom od Kosa.
Je tu skvělý popis, autorka využívá dodnes zachovanou historickou podobu tichého Oxfordu.
Jazyková škola nabízí výlety do Londýna, Oxfordu, Stonehenge, Bathu, Stratfordu nad Avonou, Manchesteru, do Walesu, Skotska a další.
Výroba Bachových květinových esencí probíhá v Bachově centru, které se nachází v Anglii nedaleko Oxfordu.
Hvězda řídítek
Hailwood se narodil v anglickém Oxfordu a jeho velmi zámožný otec Stan byl motocyklovým nadšencem.
Do Oxfordu nemusíme, hlavně, že budeme s Blondýnem spolu…
A ouvej.
Podle 4 roky staré studie ekonomů z Oxfordu ohrožuje automatizace v následujících letech 47 % amerických pracovních míst!
Patří k nim i Sarah Darbyová z Imperiálního fondu pro výzkum epidemiologie nádorů v Oxfordu.
Na druhé straně, proč by všichni měli mluvit jako v Oxfordu, rodilí mluvčí v USA či Austrálie snad mají právo mluvit jak jim zobák narostl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文