Sta znaci na Engleskom OZONU - prevod na Енглеском

• ozone

Примери коришћења Ozonu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Špatné kvůli ozonu.
Bad for the ozone.

Aplikace ozonu činí koupel bezpečnější.
The application of ozone makes the bath safer.

Tyhle auta užírají víc ozonu.
SUVs eat up more of the ozone.

A vůni ozonu ve vzduchu. na přední verandě před bouřkou Když jsem byl na Zemi, Seděl jsem venku.
When I was on Earth, I used to sit outside on the front porch before a thunderstorm and smell the ozone in the air.

Tyhle auta užírají víc ozonu.- Co je?
SUVs eat up more of the ozone. What's the matter?

A vůni ozonu ve vzduchu. na přední verandě před bouřkou Když jsem byl na Zemi, Seděl jsem venku.
And smell the ozone in the air. When I was on Earth, I used to sit outside on the front porch before a thunderstorm.

Tyhle auta užírají víc ozonu.- Co je?
What's the matter?- SUVs eat up more of the ozone.

A vůni ozonu ve vzduchu. na přední verandě před bouřkou Když jsem byl na Zemi, Seděl jsem venku.
On the front porch before a thunderstorm and smell the ozone in the air. When I was on Earth, I used to sit outside.

Na vysílači je možné definovat limitní koncentraci ozonu a trvání sanitačního cyklu.
Limit of ozone concentration and duration of sanitization cycle can be defined on the transmitter.

Jsou zhotoveny z termoplastického elastomeru a mají dobrou odolnost proti povětrnostním vlivům a ozonu.
They are made up of a thermoplastic elastomeric and have a good weather and ozone resistance.

R-22, chladivo způsobující úbytek ozonu 1 Recyklované: opětovné využití R-22 po jeho základním vyčištění.
R-22, an ozone depleting refrigerant 1 Recycled: re-use of R-22 following a basic cleaning process.

Při provozu na nejvyšší výkonový stupeň může být citlivými jedinci pach ozonu čichem vnímán.
When operating at the highest power level can be sensitive people smell ozone smell perception.

Paprsek by způsobil velkolepé polární záře, odmrštění ozonu z atmosféry, což by umožnilo smrtícímu záření ze Slunce prostoupit na Zemi.
The beam would cause spectacular auroras, Stripping the ozone from the atmosphere, Allowing deadly radiation from the sun to strike the earth.

Oxidy dusíku jsou obzvlášť nebezpečné pro děti a starší lidi, protože vedou k tvorbě ozonu nízko nad zemí.
Nitrogen oxides are particularly dangerous to infants, children and older people, because they lead to the formation of ozone near the ground.

Kyslík z instalovaného generátoru se dále využívá pro výrobu ozonu, který je ideálním prostředkem pro čištění vody, průmyslových produktů a vzduch.
Oxygen from installed generator is used for production of ozone, which is an excellent purifier of water, industrial products and air.

Uzavřená jednotka je chráněna z drsných korozivních prostředí a vytváří stabilní ozonu výstup v širokém rozmezí teplot.
The sealed unit is protected from harsh corroding environments and produces stable ozone output over a wide range of Temperatures.

Také se připravuje fotolýzou ozonu O 3 v kapalném oxidu uhličitém CO 2, nebo v jeho směsi s fluoridem sírovým SF 6 nebo reakcí oxidu uhelnatého CO a molekulárního kyslíku O 2.
Carbon trioxide can be made by blowing ozone at dry ice(solid CO 2), and it has also been detected in reactions between carbon monoxide(CO) and molecular oxygen O 2.

Organické látky se rozkládají neboť jsou generovány částice kyslíku, ozonu a dalších oxidujících iontů.
Organic substances get decomposed, as particles of oxygen, ozone, and other oxidizing ions are generated.

Měření rozpuštěného ozonu zajišťuje zachování adekvátních hodnot pro úpravu a měření v následných procesech a brání ozonu v dosažení míst, kde by jeho přítomnost mohla negativně ovlivnit zpracování.
Dissolved ozone measurement ensures adequate levels are maintained for treatment and a downstream measurement prevents ozone reaching the points of use where it would be detrimental to processing.

Až vystoupáme do výšky 35 000 stop, budeme se pohybovat ve tropopauze, v pásmu bezvětří tak se dostanu k ozonu nejblíže.
When we hit 35,000 feet we will have reached the tropopause… The great belt of calm air. As close as I will ever get to the ozone.

Vodní systémy ve farmacii, lahvování vody a výrobě mikroelektronických komponent využívající ozonu jsou založeny na recirkulaci vody po dobu dostatečnou pro zajištění adekvátního kontaktu.
Pharmaceutical, bottled water and microelectronics systems using ozone recirculate the water long enough to provide adequate contact time.

Speciální chemická struktura přírodního kaučuku s sebou však přináší i některé nevýhody: adhezivum v lepidle nebo lepicí pásce z přírodního kaučuku má omezenou přilnavost a soudržnost při teplotách nad 70 C, vyžaduje stabilizátory proti stárnutí a vlivům prostředí v případě, že je vystaveno UV záření a ozonu, a není příliš odolné vůči chemikáliím ani rozpouštědlům.
The special chemical structure also entails some disadvantages, however: the adhesive in natural rubber glue or adhesive tape has a limited amount of adhesion and cohesion at temperatures above 70 C, requires stabilizers to resist aging and the environment in the event of UV and ozone exposure, and is not very resistant to chemicals and solvents.

Letadlo vletělo do tropopauzy a poklidným vzduchem se dotklo vnějšího okraje ozonu. Byl rozedraný a roztrhaný, samá záplata, ošuntělý jako fáčovina a to bylo děsivé.
The plane leapt the tropopause… the safe air and attained the outer rim… the ozone which was ragged and torn… patches of it threadbare as old cheesecloth and that was… frightening.

Zabývá se zejména in-line měřením konduktivity, měrného odporu, TOC, rozpuštěného kyslíku a ozonu při určování a kontrole čistoty vody.
Its core competence is the in-line measurement of conductivity, resistivity, TOC, dissolved oxygen and ozone in determining and controlling water purity.

Sortiment senzorů METTLER TOLEDO pro měření pH, kyslíku, ozonu, vodivosti a celkového obsahu organického uhlíku zajišťuje dlouhodobě a v reálném čase vysokou kvalitu vody a pomáhá plnit požadavky na shodu s nejpřísnějšími předpisy.
METTLER TOLEDO's portfolio of pH, oxygen, ozone, conductivity and total organic carbon sensors provide continuous, real-time water quality assurance to meet the strictest regulatory compliance.

UV lampa ozónu s Plasma Cell přináší vyšší, konzistentních úrovní ozonu pomocí 1/3 energií, konvenčních UV generátory.
Our UV lamp ozone with Plasma Cell Yields Higher, Consistent ozone levels using 1/3 the energy of Conventional UV generators.

Kromě toho, že jsou vysoce odolná vůči UV záření a ozonu a necitlivá vůči vlhkosti, mají také další výhody: akrylátová lepicí páska je mimořádně průhledná a používá se proto například ke spojování skla nebo průhledných plastů.
Besides being highly resistant to UV and ozone and insensitive to moisture, they have other advantages as well: acrylate adhesive tape is extremely transparent, which is why it is used, for example, in the joining of glass or transparent plastics.

Přestože známky obnovy ozonové vrstvy jsou již pozorovány jako důsledek přijatých opatření, má se za to, že hladiny ozonu v atmosféře před rokem 1980 dosáhneme až ve druhé polovině 21. století.
Although signs of ozone layer recovery have been observed as a result of the measures taken, it is considered that the level of ozone in the atmosphere prior to 1980 will only be achieved in the second half of the 21st century.

Že předpovědi lokálních institutů ochrany ovzduší předpokládají v následujících dvou dnech hodnoty vyšší než 80 µg/m³ prachových částic, 240µg/m³ ozonu, 500 µg/m³ oxidu siřičitého a 400 µg/m³ oxidu dusíku, může být okamžitě vyhlášen nejvyšší stupeň.
Should the responsible institution for air quality predict values above 80 µg/m³ for particulate matters, 240µg/m³ for ozone, 500 µg/m³ for sulphur dioxide and 400 µg/m³ for nitrogen dioxide during two more days, the highest level of alarm would be immediately activated.

M300 je čtyřvodičový převodník k provádění analytických měření s výstupním signálem 4(0) až 20 mA. M300 je víceparametrový převodník k měření pH/ORP, vodivosti, rozpuštěného kyslíku a rozpuštěného ozonu, dostupný v jednokanálové nebo dvoukanálové verzi. Je kompatibilní s analogovými a ISM senzory.
The M300 is a 4-wire transmitter for analytical measurements with 4(0) to 20 mA output signal. The M300 is a multi-parameter transmitter for pH/ORP, conductivity, dissolved oxygen and dissolved ozone measurement and available as 1-channel or 2-channel version. It is compatible with analog and ISM sensors.

Како се користи "ozonu" у реченици

Koncentrace přízemního ozonu mohou později odpoledne ojediněle dosáhnout hodnot blížících se 180 mg/m3.

Za ultrazvukovým reaktorem je umístěna vymírací nádrž, kde dochází k reakci zbývajícího ozonu se, lékárně trimezol recepty.

Elektrodový systém generátoru ozonu pro zvýšení koncentrace ozonu a dalších aktivních kyslíkových částic produkovaných korónovým výbojem. Česká republika.

V rámci revize Protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a tvorby přízemního ozonu (tzv.

Zlínská radnice měří koncentrace přízemního ozonu jen na jediném ze svých pěti měřicích stanovišť.

Integrovaný SPA generátor ozonu přímo v nafukovací vířivce.

Pohlcuje krátkovlnné ultrafialové záření a vrstva ozonu ve výšce 25 km nad Zemí chrání organismy před tímto zářením.

Aktuální situace s ohledem na stav znečištění: Rozptylové podmínky jsou dobré. 8 hodinové klouzavé průměry koncentrací přízemního ozonu ojediněle přesahují hodnotu 120 mg/m3.

V zásadě u obou variant č. 1 a č. 2 dochází k vypuštění dávkování ozonu jako technologického prostředku úpravy vody.

Oxid siřičitý má molekulární strukturu podobnou ozonu.