Sta znaci na Engleskom PÁCHAT ZLOČINY - prevod na Енглеском

• commit crimes
• committing crimes
• commit a felony

Примери коришћења Páchat zločiny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chystáš se páchat zločiny?
Are you committing felonies?

Páchat zločiny v tomhle převleku je fakt zločin..
Committing crimes while dressed as Santa is extremely crime-y.

Nutí nevinný lidi páchat zločiny.
They make innocent people commit crimes.

Že budete tam venku páchat zločiny mým jménem, Probíhá vyšetřování.
There's an ongoing investigation, right? When you go out there and you commit crimes in my name.

Bez toho by lidé mohli páchat zločiny.
Without it, people could commit a crime.

Vyšli ven a začali páchat zločiny. Nevěří tomu, že by řádní občané.
They… they don't believe that regular people will actually go out and commit crimes.

Můžeš ho zkusit, až nebudeš páchat zločiny.
You should look into it when you're not committing crimes.

Víte, že nesmíte páchat zločiny bez povolení od Tučňáka?
A license from Penguin. You know you can't commit a crime in Gotham without?

Ten chlap otevřeně říká, že bude páchat zločiny znovu.
The guy openly says he's gonna commit crimes again.

Vyšli ven a začali páchat zločiny. Nevěří tomu, že by řádní občané.
Will actually go out and commit crimes. They… they don't believe that regular people.

Bez toho by lidé mohli páchat zločiny.
Without it, people could commit a crime without any repercussions.

Když přijal roli informátora. Existují obvinění, že FBI umožňovala Raymondu Reddingtonovi dál páchat zločiny.
There are allegations that the FBI allowed Raymond Reddington… to continue to commit crimes… while acting as a criminal informant.

Co vám zabrání páchat zločiny?
What's to stop you committing another crime?

Nazdar, Mikeu, když mi dáš ještě šanci, slibuju, že nebudu šukat bráchu a páchat zločiny.
Hey, Mike, if you give me another chance, I promise not to screw your brother or commit a felony.

Domníváme se, že mohl bokem páchat zločiny, za které mohl být zatčen.
We think he could have committed crimes on the side that have gotten him arrested.

Dobře, viz, Randi s ní jedině pokud začne páchat zločiny.
Okay, look, the only way that you should continue dating is if she starts committing crimes.

Víte, že nesmíte páchat zločiny bez povolení od Tučňáka?
Previously on Gotham… You know you can't commit a crime in Gotham without a license from Penguin?

Pane Lau, nezáleží čím jste, nikdo nemůže beztrestně páchat zločiny.
Mr Lau, no matter what you are, it's fair if you have committed crime.

Víte, že v Gothamu teď nesmíte páchat zločiny bez povolení od Tučňáka, že?
You know you can't commit a crime in Gotham now without a license from Penguin, right?

Deportuje násilníky. Lidi, co sem přicházejí páchat zločiny.
He deports violent criminals, people who come to this country to commit crimes.

Bez toho by lidé mohli páchat zločiny.
Without any repercussions. Without it, people could commit a crime.

Nazdar, Mikeu, když mi dáš ještě šanci, slibuju, že nebudu šukat bráchu a páchat zločiny.
I promise not to screw your brother or commit a felony. yeah,"hey, mike, if you give me another chance.

Existují obvinění, že FBI umožňovala Raymondu Reddingtonovi dál páchat zločiny, když přijal roli informátora.
There are allegations that the FBI allowed Raymond reddington to continue to commit crimes while acting as a criminal informant.

Tyto mise negativně přispěly ke zvýšení míry násilí a ke zhoršení situace v této zemi, protože disponují vyškolenými bezpečnostními silami, které začaly páchat zločiny proti svému vlastnímu civilnímu obyvatelstvu.
These missions have made a negative contribution to the escalation of violence and to the deteriorating situation in the country because they have trained security forces that have gone on to commit crimes against their own civilian population.

Sice chápu vaši ztrátu, ale nemůžu vám a vašemu zvláštnímu parťákovi dovolit pobíhat mi po městě a páchat zločiny kvůli nějaké pomýlené honbě za spravedlností.
And while I can appreciate your loss, I can't have you and your offbeat sidekick running around my town committing felonies in some misguided quest for justice.

Lidé páchají zločiny, aby měli na drogy.
People commit crimes to get drugs.

Ti, kdo páchají zločiny a ti, kdo se je snaží zastavit.
There are those who commit crimes and those who stop them.

Statisticky ženy vzácně páchají zločin samy.
Statistically, women rarely commit a crime alone.

Bílý lidi, páchají zločiny na bílých lidech taky.
White people commit crimes against white people, too.

O lidech kteří páchají zločiny.
Of people committing crimes.

Како се користи "páchat zločiny" у реченици

Pachatelé mohou krytě páchat zločiny, protože oběti nemohou mluvit.

A jsme opět u politikaření, bez hlasu paní jednatelky a zároveň radní by nebyla většina a tak ji necháme dále páchat „zločiny“ na cestovním ruchu.

K předání drog však došlo někde jinde, Orestes- Stříbrná lilie varuje Romana, aby přestal páchat zločiny jeho jménem.

Nestačilo mu páchat zločiny mezi lidmi, když byl Diem k hodování na Olympu zván, jeho žena zaujala jej.

Drogově závislí lidé mohou mít antisociální chování, nebo dokonce páchat zločiny, aby se dostali ke své návykové látce.

Ono v podstatě stačí, že dáte něco špatného někomu do pití a pod vlivem toho špatného může někdo páchat zločiny.

V minulosti se našli i lidé, kteří se ve své snaze o věčné u mužů vrásky na hlavě neštítili ani páchat zločiny.

Víte, vrazi bývají často primitivní individua, duševně zaostalí alkoholici, a psychologové mají kvůli tomu potíže odhalit, co v nich spouští impuls páchat zločiny.

Myslíš si, že lidé, kteří jsou u moci, nejsou schopni páchat zločiny a lhát veřejnosti?

Gygův prsten), který by nám umožňoval páchat zločiny, o kterých by se nikdo nedozvěděl a za které bychom nemohli být potrestáni.