Примери коришћења
Pálivou omáčku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A pálivou omáčku.
And the hot sauce.
Připravte pálivou omáčku.
Bust out the hot sauce.
Bože, tenhle dodavatel se sem pořád snaží procpat pálivou omáčku.
Oh, my gosh, that vendor is always trying to push that hot sauce on us.
Máme pálivou omáčku.
We got the hot sauce.
Podle chuti přidejte sladkou nebo pálivou omáčku.
Sweet or spicy sauce.
Vytas pálivou omáčku.
Bust out the hot sauce.
Podle chuti přidejte sladkou nebo pálivou omáčku.
Add sweet or spicy sauce, as you Iike.
Chceš pálivou omáčku?
You want some hot sauce?
Jen se chci zeptat, jestli nemáte pálivou omáčku.
Hot sauce, would you? I was just wondering, you guys wouldn't happen to have.
Podej mi tu pálivou omáčku, jo?
Hand me the hot sauce, would you?
Bože, tenhle dodavatel se sem pořád snaží procpat pálivou omáčku.
To push that hot sauce on us. Oh, my gosh, that vendor is always trying.
Donesete nám pálivou omáčku?
Can we get some hot sauce?
Dám si pálivou omáčku na moje burrito.
Put some hot sauce on my burrito.
Přinesl si tu pálivou omáčku?
Have you brought the hot sauce?
Pomáhám lidem. Starám se o ně výměnou za tamales a pálivou omáčku.
I help people. I take care of them in exchange for tamales and hot sauce.
V tašce mám pálivou omáčku, SWAG!
I got a hot sauce in my bag, swag♪!
Barvu na vlasy a falešné opálení.Stále sledujeme pálivou omáčku.
Hair dye and fake tan spending in the Pacific Northwest. Well,we're constantly monitoring hot sauce.
Můžete mi podat pálivou omáčku, Claro?
You mind passing the hot sauce, Clara?
Podej mi tu pálivou omáčku, jo? Tvůj mesiáš.
Your messiah. Hand me the hot sauce.
Mohu k tomu dostat pálivou omáčku?
Can I get some salsa with that?
A kdo dal pálivou omáčku do mešního vína?
And who put the hot sauce in the Communion wine?
Mohu k tomu dostat pálivou omáčku?
Some salsa with that? Ah. Can I get?
Máš nějakou pálivou omáčku nebo burrito? Nevlastní sestra?
Half sister. You got any hot sauce or, like, a burrito?
Jdi ty… Viděla jsem ve sklepě tu pálivou omáčku, co zbožňuju.
You… I spotted that hot sauce that I love down in the basement.
Máš nějakou pálivou omáčku nebo burrito? Nevlastní sestra.
You got any hot sauce or, like, a burrito? Half sister.
Myslíš, že mi můžeš ošulit pálivou omáčku, než se stane to,?
Think you can rustle me up some hot sauce before you walk the green mile?
Podej mi tu pálivou omáčku, jo? Tvůj mesiáš.
Hand me the hot sauce, would you? Your messiah.
Nezapomněla jste na pálivou omáčku, bažante?
You didn't forget the hot sauce, did you, Boot?
To mi připomíná tu pálivou omáčku, tentokrát však v mých očích. No, možná.
Well, maybe. Oh, it reminds me of that hot sauce, only in my eyes.
Snad jsem nepromeškal pálivou omáčku a pánskou jízdu?
Oh, did I miss a hot sauce and hose party?
Резултате: 160,
Време: 0.1013
Како се користи "pálivou omáčku" у реченици
Přidejte majonézu, sladko-pálivou omáčku, cibulku, nakrájené rajče, šťávu z limetky a dochuťte.
Vlijte zpět do hrnce s vývarem, přidejte kapustu a dle chuti pálivou omáčku a vařte ještě dalších 15 minut. Často míchejte, aby se polévka nepřipálila.
Nebylo toho mnoho, ale bylo to výborné a k tomu jsem dostal něco jako sójovku, hůlky a pálivou omáčku wasabi.
Takže jsem mu kromě CD The Killers dala i pálivou omáčku, protože vím, že má rád pikantní jídlo.
I padlo mi oko na delší dobu nevyužitou pálivou omáčku Sriracha.
Salsu (pálivou omáčku) nám většinou nabídli zelenou i červenou.
Když se maso zbarví dozlatova a zelenina změkne přidáme pálivou omáčku, ocet,...
...abychom kuřecí kousky touto omáčkou důkladně ze všech stran potřeli.
Lee se vsadil s bratrem své přítelkyně a z rajčat a červených chilli papriček ze zahrádky svého otce uvařil extra pálivou omáčku.
Možná si oblíbenou sladko-pálivou omáčku kupujete hotovou ve sklenici.
On si vždycky dá nějakou tu tortilu a ktomu baští tu šíleně pálivou omáčku blázen!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文