Maybe I could just stay at Joan's for a few nights.
Ještě pár nocí a přijdu si pro tebe.
One of these nights soon I will be coming for you.
Dostal se do rvaček,strávil pár nocí ve vězení.
Got into some fights,spent a couple of nights in jail.
Nebo můžeš pár nocí v týdnu dělat za barem.
Work a couple nights at the bar a week. Or you come and.
Pár nocí tady přespím, jestli to nevadí.
I'm just gonna crash here for a few nights, if you don't mind.
Daniel tady pár nocí přespí.
Daniel's going to be sleeping on the settee for a couple of nights.
Pár nocí tady přespím, jestli to nevadí.
If you don't mind. I'm just gonna crash here for a few nights.
Dostal se do rvaček, strávil pár nocí ve vězení.
Spent a couple of nights in jail. Got into some fights.
Tři? A mám pár nocí v Troubadouru. Rok.
Three? And I got you a couple of nights at the Troubadour. A year.
Pár nocí zpátky za mnou přišla Juliet a všechno mi řekla.
A couple of nights ago, Juliet came to me and she told me everything.
Tři? A mám pár nocí v Troubadouru. Rok.
Three?- A year. And I got you a couple of nights at the Troubadour.
Jak vidíte, vše, co potřebuji na pár nocí tam je.
As you can see, all the things I need for a couple of nights away are in there.
Asi jsem pár nocí zůstal u sousedů a pak jsem šel domů.
I think I stayed with the neighbors for a few nights, and then… I went home.
A zařídili jsem vám pár nocí v Troubadoure. Na rok.
A year. And I got you a couple of nights at the Troubadour.
A narazila na naše tajemství, A nikdy jsme neměli rodinou známou Mary Shelley, a donutila nás ke změně jména a odchodu do podsvětí.která strávila pár nocí na hradě Frankenstein.
And stumbled upon our secrets, And we never had a family acquaintance named Mary Shelley and forced us to change our name and go underground.who spent a few nights in castle Frankenstein.
A zařídili jsem vám pár nocí v Troubadoure. Na rok.
And I got you a couple of nights at the Troubadour.- A year.
Přicházela posledních pár nocí, každou noc v několika posledních týdnech.
She's been coming in every couple of nights, Every night for the last couple of weeks.
Ale je tu, je tu život na jiných planetách,a dejte mi pár nocí támhle, a já vám to dokážu.
And I will prove it to you. But there is, there is life on other planets,and you give me a few nights out here.
Potřebuju, abys šel na pár nocí jinam, dokud to nebude bezpečný.
I need you to go somewhere else for a couple nights, until it's safe.
Berte to ode mne, jako od muže, který strávil víc, než pár nocí, v téhle"psí boudě"… existují momenty, které za to stojí.
In the doghouse… there are moments that are won'th it. Take it from a man who's spent more than a few nights.
A myslím, že bych měla pár nocí zase spát ve svém bytě.
And I think I should start spending some nights at my apartment again.
Резултате: 672,
Време: 0.1502
Како се користи "pár nocí" у реченици
S příchodem sourozence se nám na pár nocí nastěhovala do ložnice, ale to bylo náročné, protože tam sice chtěla být, ale nedokázala usnout.
Celková Byt byl čistý a příjemné místo k pobytu pro pár nocí.
I kdybyste pár nocí kvůli tomu neměli dobře spát.
Pokud jsi dobrodruh, můžeš spát ve stanu nebo pod širákem, kdekoliv, tak jako pár nocí i my.
Pár nocí jsem ponocovala a pokaždé čekala než zabere prášek.
Chvilku po skončení utíkáme znovu do autobusu a míříme do vily blízko Göteborgu, kde strávíme následujících pár nocí.
Na pár nocí se v centru Prahy ubytují desetitisíce lidí.
Budu mít týden skvělé noci spát, pak pár nocí nespavosti.
Pokud je v noci s tatínkem v klidu, určitě bych toho využila a na pár nocí se s ním domluvila, ať Vás zastane a Vy si odpočiňte.
Díky konexím jsme se navíc podívali i na věž, kde průvodci spí na ochozu – luxus, klidně bych si to s ní na pár nocí vyměnila! – a hodinku pokecali ve stínu a chládku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文