pár čerstvýchpár novejchněkolik novýchněkolika čerstvých
Примери коришћења
Pár novejch
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám pár novejch.
Got a couple new ones.
Přišly sestřičky a zavěsily pár novejch kapaček.
Nurses came in and hooked up a few new ivs.
Naverbovat pár novejch ksichtů.
Recruit some new faces.
Mohli bysme do budoucna potřebovat pár novejch lidí.
We might need some new people moving forward.
Máme tu pár novejch tváří.
We have got a few fresh faces.
Můžeš bejt sice starej pes, alepořád se můžeš naučit pár novejch kousků.
You might be an old dog butyou still can learn some new tricks.
Koupila jsem si pár novejch věcí.
I bought some new things.
Když je černej atak. Já jen říkám, že by nám mohl otevřít pár novejch ulic.
Being black andall. I'm just saying he could open up some new avenues for us.
Koupila jsem si pár novejch věcí.
I bought a few new things.
Prohánět pár novejch černejch ksichtů. Když to neděle nedostanu ty M4ky, bude se v ulicích Charming.
There's gonna be some new black faces cruising the streets of Charming. I don't get those M4s by then.
Mohl bych tak získat pár novejch zákazníků.
Might drum up some new customers for me.
Prohánět pár novejch černejch ksichtů. Když to neděle nedostanu ty M4ky, bude se v ulicích Charming.
I don't get those M4s by then, there's gonna be some new black faces cruising the streets of Charming.
Dnes představím tátovi pár novejch obchodních partnerů.
To some new business partners.
Jistě, jestli ti nebude vadit sedět u mýho stolu, procházet složky o vraždách… úzkostlivě si dělat poznámky asnažit se objevit pár novejch stop.
Sure, if you don't mind reviewing homicide folders, taking meticulous notes,trying to run down a few new leads.
Přidal jsem pár novejch scén a paráda?
I stick in a few new scenes and bingo, yeah?
No páni. Asi budu potřebovat pár novejch obleků.
Well, man, I'm gonna have to get me some new suits.
Potkal jsem pár novejch parťáků, musel jsem zapařit.
I had to party with some new homies.
Ahoj všem. Máme tu pár novejch tváří.
We have got a few fresh faces. Hello, everybody.
Přivezli jsme ti pár novejch hraček. V pohodě.
We brought you some brand new power tools. We're good.
Mám rád všechno naplno a potřebuju pár novejch jizev.
I love anything with full contact. Need a few more scars on my face.
Úzkostlivě si dělat poznámky asnažit se objevit pár novejch stop. Jistě, jestli ti nebude vadit sedět u mýho stolu, procházet složky o vraždách.
Sure, if you don't mind sitting in my desk,trying to run down a few new leads. reviewing homicide folders, taking meticulous notes.
Když to neděle nedostanu ty M4ky, bude se v ulicích Charming prohánět pár novejch černejch ksichtů.
I don't get those M-4s by then, there's going to be some new black faces cruising the streets of Charming.
V pár městech, pár novejch šéfů.
Couple of towns, couple of bosses.
Než noc skončila,měl jsem pár novejch přátel.
By the end of the night,I got myself some new friends.
Nino, mí chlapci potřebujou pár novejch věcí do klubovny.
Nina, my guys need some new things for the clubhouse.
Ahoj všem. Máme tu pár novejch tváří.
Hello, everybody. We have got a few fresh faces.
Ahoj všem. Máme tu pár novejch tváří.
We have got a few, uh… few fresh faces.- Hello, everybody.
Dnes představím tátovi pár novejch obchodních partnerů.
I'm introducing my father to some new business partners.
Kéž by. Dnes představím tátovi pár novejch obchodních partnerů.
I wish. I'm introducin' my father to some new business partners.
Kéž by. Dnes představím tátovi pár novejch obchodních partnerů.
I'm introducin' my father to some new business partners. I wish.
Резултате: 42,
Време: 0.0812
Како се користи "pár novejch" у реченици
Potkala jsem pár novejch lidí, některý zůstali, některý pomalu mizej.
Taky mám pár novejch poznatků, už takhle z rána..
Na mezinárodním mìøítku by to byly tak 2/5, kdybys pøidal ještì pár novejch spellù, vylepšení, zlepšil terén, už by to pomalu dosáhlo na tu "Approved" trojku.
Jelikož se chystají začátkem května do studia, zřejmě už na těchto akcích zazní i pár novejch věcí.
Jinak s lidma to bude problém, já myslím, že to dohromady nedáme, ale zase by se dalo sehnat pár novejch lidí co po různu hraje za Vodňany jinde, třeba by je to lákalo.
Pár novejch letáků na náš poslední koncert tohoto roku a jeden leták na březnovou akci v České Třebové.
Zahráli v podstatě skoro všechno z poslední desky Rude Jazz ale taky pár novejch věcí s nádechem early reggae.
Duo Jay a Adie natočili ve Woodlandu pár novejch válů.
Nic se nezměnilo, všichni jsou, až na pár novejch účesů pořád stejný.
Udělal sem pár novejch ok z drátu a nalepil celý čtyři lepty, ale sou to ty nejmenší v plenžetě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文