Примери коришћења Párků на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nedotýkejte se mých párků.
Don't touch my sausage.Kolik párků budeš chtít?
How many sausages did you want?To je snad národní den párků?
What is it, national hot dog day?Z párků můžeš dostat myxomatózu.
You can get myxomatosis from sausage.Příliš mnoho housek a málo párků.
Too many buns and not enough wieners.Musím ohřát 24 párků v těstíčku.
I have got 24 sausage rolls to warm through.Řekla jsi něco tomu prodavači párků?
Did you say anything to that hotdog guy?Schrupla jsem si vedle párků na špejli.
I took a nap next to Hot Dog on a Stick.Vždycky jsem si říkal, co dávají do párků?
Ever wonder what's in that hot dog?Ještě lépe.- 32 párků, 31 rohlíků.
Thirty-two Ale ne, vidím, žes koupila hodně párků.
Oh, no, I see you buy a lot of hot dogs.Jak se vaření párků v dětském domku podobá mně?
How is cooking wieners in a kid's playhouse being like me?Když přijde na prodej párků a sýrů.
When it come to selling cheese and sausage.A, samozřejmě je tam i víc vídeňských párků.
And of course there is more Vienna sausage.Adolph Luetgert byl výrobce párků v Illinois.
Adolph Luetgert was a sausage maker in Illinois.Ti Cutlerová podala jeden z těch maličkých párků.
Nurse Cutler handed you one of those little hot dogs.Skoupil jsem všechny druhy párků, co se v Las Vegas prodávají.
Bought every brand of hot dog for sale in Las Vegas.Seškrábli ho cesty a nacpali do párků.
Scraped off the road and put in a sausage.Měl jsem jít k prodavači párků a objednat si, co chci.
I was to walk up to the hot dog vendor and order what I wanted.Tun rozředitelné paštiky z párků.
Seventy-two tons of reconstituted sausage patty.Prodala jsem víc sýru a párků, než bylo potřeba na výlet.
I sold more than enough cheese and sausage to be on this trip.Až na to, žejsem zaplatil 28 párků.
It was. Except forhaving to pay for 28 hot dogs.Když dáš příliš mnoho párků do hrnce voda se nikdy neuvaří.
You put too many sausages in the pot, the water's never gonna boil.Nebo tak jako si se postaral o spálení párků!
Or when you fixed the hot dogs by burning them!Půl kila nejlepších vepřových párků, pálivé a kořeněné, jak je máte ráda.
One pound of my best pork sausage, hot and spicy, just the way you like it.Myslím, že jsme dnes oba spolkli hodně párků.
I guess we both swallowed a lot of wieners that day.Ohřívač párků z ušlechtilé oceli je tedy ideálně vhodný i pro komerční využití.
The stainless steel sausage warmer is therefore ideal for commercial use.Že je to lepší než solární vařič párků Sarah Epsteinové.
Than sarah epstein's Solar hot dog cooker.Tyto fosfátové směsi se používají do mělněných masných produktů, například párků.
These phosphate blends are used for comminuted products such as sausages.Ještě nikdy jsem neměla v puse tolik párků najednou.
I ain't never had so many wieners in my mouth at once.
