Sta znaci na Engleskom PÍSMO SVATÉ - prevod na Енглеском

• scripture
• holy scripture
• holy writ
• scriptures
• holy scriptures

Примери коришћења Písmo svaté на Чешком и њихови преводи на Енглески

Písmo svaté.
The holy scriptures.

Znáte písmo svaté.
You know the scriptures.

Písmo svaté říká.
The Holy Scripture says.

Co říká Písmo svaté?
What do the scriptures say?

Písmo svaté říká.
The Holy Scripture tells us.

Pokud je Písmo svaté pravdivé?
If scripture be true"?

Písmo svaté nám říká.
The scripture tells us that.

Nebo, abych citoval Písmo svaté.
Or, to quote scripture.

Písmo svaté je zázrak.
The Holy Scripture is a miracle.

Papež vykládá Písmo Svaté.
The Pope interprets Scripture.

Písmo svaté je slovo Boží!
The scriptures are the word of God!

Víš, co je Písmo svaté, že ano?
You know what Scripture is, right?

On ale nevzhlíží na Písmo svaté.
He's not turning to Holy Scripture.

Písmo svaté, Starý zákon. 9:22.
Scripture, Old Testament. Hebrews 9:.22.

Nikdy jsem moc nebyl na Písmo svaté.
I never was much for scripture.

Jako tvé Písmo Svaté… příliš mnoho slov.
Like your Scriptures-- too many words.

Ale vždycky poznám Písmo svaté.
But I would always recognise the Holy Scripture.

Písmo Svaté- a tito kritici byli samozřejmě puritáni.
Holy Scripture- and they of course were the Puritans.

Musím před smrtí opsat Písmo svaté.
I only want to copy the Scriptures before I die.

Bratr Hieronymus zná Písmo svaté nejlépe, ať on řekne.
Brother H ieronymus knows the Holy Scripture best, let him tell.

On ale nevzhlíží na Písmo svaté.
To Him, you know, the Holy Scripture Up to one place!

Pokud získám Písmo svaté, musím ho přinést na břeh.
As long as I can get the scriptures, I'm bound to lead them ashore.

Ale vždycky poznám Písmo svaté. -Ne.
But I would always recognise the Holy Scripture.- No.

Zjevuje se skrze Písmo svaté(Bibli) a Tradici církve.
He reveals himself both through Scripture(the Bible) and the Tradition of the Church.

Teď bude následovat mé příkazy jako Písmo svaté.
Now he will follow my orders as Holy Writ.

Dělám to nerada, ale Písmo svaté říká, aby starší ženy.
I so don't mean to pick on you, but scriptures tell the older women.

Povinnost uložit v jeho domově Písmo svaté.
The obligation of placing in his home the holy scriptures.

V jistém smyslu bylo Písmo svaté vchodem na moji polici hříchu.
In a way, the holy scriptures were my gateway to my shelves of sin.

Zeptejte se ho, zda byla otřesena jeho víra v Písmo svaté.
Ask him if his faith in the holy scriptures has been shattered?

A říkám, že zachovávám, že Písmo svaté nikde nemluví o očistci!
And I say and I maintain… that they Holy Scriptures never spoke of Purgatory!

Како се користи "písmo svaté" у реченици

Modlete se, scházejte se k modlitbě ve Vašich rodinách, čtěte Písmo svaté, proste o požehnání a požehnání si navzájem vyprošujte.

A kdo říká, že to, co zde tvrdím já, je písmo svaté?

Neučení rybáři moudře vykládají Písmo svaté a vztahují ho na Krista.

Bible, Písmo svaté, je přeloženo do všech jazyků světa.

Kromě toho prohlašuje, „že všechno na světě má být zaměřeno k člověku. … Písmo svaté totiž učí, že člověk byl stvořen „k Božímu obrazu“ (GS 12).

Vždyť jak říká Písmo Svaté ,cesta do nebe je úzká a jen málo je vyvolených!

Jeho znakem bude zachovávání všech Božích přikázání, jak říká Písmo svaté, včetně 4.

Bible: Písmo svaté Starého a Nového zákona.

Dovolím si připomenout, že otázka autenticity už byla řešena třeba i při kanonizaci textů tvořících Písmo svaté.

Písmo svaté nás vyzývá, abychom trojjediného Boha, ve kterého věříme, chválili všemi jazyky.