Sta znaci na Engleskom PÍST - prevod na Енглеском

• piston
• plunger

Примери коришћења Píst на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pomalu stlačte píst.
Press the plunger slowly.

Zmačneš píst, takhle.
Push the plunger like that.

A pak vytáhni píst.
And then pull up the plunger.

Určíitě ten píst bude fungovat?
You sure the piston's gonna work?

Píst ho zatlačíí do formy.
The piston's gonna push it into the mould.

Aktuátor: Dlouhý píst s kladkou RL.
Actuator: Long roller plunger RL.

Tlak na tvé oko je jako použít píst na.
Pushing on your eyelid is like using a plunger on a.

Aktuátor: Píst pro čelní montáž F.
Actuator: Plunger for front mounting F.

Aktuátor: Nastavitelný píst s límcem WST.
Actuator: Adjustable plunger with collar WST.

Aktuátor: Píst s kladkou pro čelní montáž FR.
Actuator: Roller plunger for front mounting FR.

Vrazíš mi jehlu do srdce, a zmáčkneš píst.
You just push the needle into my heart and you press the plunger.

Aktuátor: Kulový píst pro čelní montáž FKU.
Actuator: Ball plunger for front mounting FKU.

Příště až pojede kolem, chytni píst a stlač ho!
Next time she comes around, you grab the plunger and let her rip!

Polykarbonátový píst naplněný skleněnými Střepy.
Polycarbonate plunger with glass splinters.

Píst zvládnu tady, ale hřídel mají pouze ve Varšavě.
I will do the piston here but the shaft can only be found in Warsaw.

Polykarbonátový píst naplněný skleněnými Střepy.
Poly-carbon plunger filled with shards of glass.

Píst hliníkový odlehčený s celokovovým CNC ozubením pro SR25- 19zubů PBS.
Aluminum Piston with 19 Full CNC Steel Teeth for SVD PBS.

Musím dostat ten píst z formy a hotovo.
Got to get the piston out of the mould… and Bob's your uncle.

Musíme ho dostat zpátky, než to tady ten píst odřízne.
But we have got to get it back in here before the piston seals this place off.

Popadněte píst a makejte. Jednoruč či obouruč.
Just grab the piston and go to work one-handed, or double-fisted.

Tři otočky by měly stačit, abych mohl zespodu namontovat píst.
Then I can install the piston from underneath. Three turns are enough.

Chcete-li snížit píst, je nutno stisknout pouze nožní pedál.
To lower the piston the foot pedal need only to be actuated.

Tři otočky by měly stačit, abych mohl zespodu namontovat píst.
Three turns are enough, then I can install the piston from underneath.

Kdybyste stlačil(a) píst až do konce, uslyšel(a) byste cvaknutí.
If you push the plunger completely, you will hear a‘click' sound.

Vznícení- palivo je vstříknuto do válce(ve správnou chvíli), dojde ke vznícení a píst jde dolů.
Combustion stroke- fuel is injected(right time), ignition, piston goes down.

Nedržte ji za konec pístu, píst nebo za kryt jehly.
Do not hold by the plunger head, plunger or needle cover.

Ten píst vyletěl a prošel přímo bokem toho školního autobusu.
This way. The piston blew and went right through the side of the school bus.

Jakmile stlačím tenhle píst, zahajujeme operaci Zastavte buldozer.
As soon as I push down this plunger, we will commence Operation Stop the Bulldozer.

Ten píst vyletěl a prošel přímo bokem toho školního autobusu.
The side of this school bus. The piston blew and went right through- This way.

Tyto koncové spínače jsou ovládány pohybem předmětů, které vychylují páčku nebo píst.
Operation of these limit switches is achieved by the moving objects deflecting the plunger or lever.

Како се користи "píst" у реченици

Tím, že psyllium pohlcuje nadbytečné tekutiny, vzniká gelová hmota, která působí jako píst.

Easi-push píst Bišonek - Bichon Frisé Sladká štěňátka kluci tohoto výjimečně kontaktního plemene výhradně s průkazem původu po testovaných rodičích na oční vady, srdce a patellu.

V této trubce byl píst, který relativně dokonale těsnil.

Basové měniče pak mají navrch ještě posílený magnetický systém, který výrobce označuje poměrně všeříkajícím jménem "Pure Piston" (dokonalý píst).

V základním provedení obsahuje: chromovaný kříž, plastová kolečka na kobercové podlahy, plynový píst, mechanika synchronní multiblock, střední opěrák, bez područek v základním provedení.

Chromovaný píst je možno vyměnit za variantu hliník, černý tvrzený plast, případně kov – černý komaxit.

Kromě toho je píst zatěžován teplotně vysokými teplotami spalin ve spalovacím prostoru motoru.

Z důvodů nerovnoměrného rozložení materiálu v pístu a tím i následné nerovnoměrné změny objemu musí být píst tvarován.

Píst / Pístní sada Wiseco 96,00 mm - 01.3408.0-WI - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

Průvan zmenšuje 16 tunelových propojek Vlak metra v tunelu funguje jako píst, který se běžně pohybuje rychlostí až 80 kilometrů za hodinu.