Примери коришћења Pěkné načasování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkné načasování.
Good timing.A také pěkné načasování.
Ah, nice timing, too.Pěkné načasování.
Nice timing.Scoots? Pěkné načasování.
Nice timing. Scoots?Pěkné načasování, prcku.
Nice timing, kid.Scoots? Pěkné načasování.
Scoots?- Nice timing.Pěkné načasování, Groote!
Nice timing, Groot!Myslím, že budeš potřebovat mnohem větší šípy. Pěkné načasování.
I think you're gonna need much bigger arrows. Nice timing.Hm, pěkné načasování!
Huh, nice timing!Myslím, že budete potřebovat mnohem větší šípy. Pěkné načasování.
Nice timing. I think you're going to need much bigger arrows.Páni, pěkné načasování.
Whoa, nice timing.Pěkné načasování na tu fotku.
Good timing on that photo.Pěkné načasování.- Nemáš zač.
Nice timing.- You're welcome.Pěkné načasování na tu fotku. Ahoj.
Good timing on that photo. Hello.Pěkné načasování. A v tuhle chvíli.
Nice timing. And right about now.Pěkné načasování na to mít nějaké droby.
Nice timing to grow some giblets.Pěkné načasování Nomáde, jak to tam vypadá?
Nice timing, Nomad. How's it look out there?Pěkné načasování!- Dohoda s vládou byla asi bluf!
The deal with the government should be a bluff. Nice timing!Pěkný načasování na převelení.
Nice timing on that transfer.Pěkný načasování s tou fotkou.
Nice timing on the photo.Pěkný načasování.
Nice timing.Pěkný načasování, Sarge.
Nice timing, Sarge.Pěkný načasování! Ty sráči!
What timing! You son of a bitch!
