Примери коришћења Pěny на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jedno Cappuccino bez pěny.
One frothy coffee, no froth.Míchají chemii, pěny, suchý led a tak.
They use chemicals and foams, dry ice and stuff.Tipy pro vytvoření mléčné pěny.
Tips for the milk froth.Příprava mléčné pěny a teplého mléka.
Preparing milk froth and warm milk.Jedna pěnová káva, bez pěny.
One frothy coffee, no froth.
Људи такође преводе
Bylo tam moc pěny poté, co ji uhasily.
You know, after she got sprayed, there was a lot of foam.Co myslíte tou tvorbou pěny?
Foaming". What does that mean?První svědci si všimli pěny v desátníkově Beckově puse.
First responders noted foaming at Corporal Beck's mouth.Je mi líto té čokoládové pěny!
Sorry about the chocolate mousse!Nějaké známky pěny u úst?
Were there any sign of foaming around his mouth?Teď více mi dejte té čokoládové pěny.
C'mon now and give me that chocolate mousse.Množství pěny bude 50-100% z množství použitého mléka.
The amount of froth will be 50-100% of the amount of milk used.Ty jsi sem přišla bez pěny?
You come in here without any mousse?Včera tam bylo hodně pěny a Danielsen tam byl sám.
There was a lot of foaming yesterday, and Danielsen was alone on duty.Jedno cappuccino, jen trochu pěny.
A cappuccino, very little froth.To je zvuk sladké pěny, kterou jsem se zrovna naučila dělat.
It's the sound of… Sweet froth, which I just learned how to make.Tak, co jste to dal do té pěny?
So, what did you put in this mousse?Řekli, že podivuhodné vlny a pěny přírody mohou být pochopeny.
The wondrous waves and foams of nature, they said could be understood.Omdlel jste do své čokoládové pěny.
You passed out into your chocolate mousse.Nyní do pěny opatrně vmíchejte malou naběračku rozpuštěného másla.
Now carefully fold them into the foam a little scoop of melted butter.Jemně vyšlehej máslo s vejcem do pěny.
Now lightly whip the egg batter into a froth.Tip: Potřebné množství pěny závisí na druhu připravovaného nápoje.
Tip: The amount of froth required will change depending on the type of beverage prepared.Mají tu dva druhy čokoládové pěny.
They have two different types of chocolate mousse here.S výrobníkem mléčné pěny můžete ohřívat studené mléko i připravovat teplou mléčnou pěnu.
With the milk frother you can heat cold as well as warm milk froth.Smíchejte máslo, vejce acukr až do pěny.
Stir the softened butter,the eggs and sugar until foamy.Může to zahrnovat kompozitní desky, pěny, textilie, plastové a elektrické komponenty.
This can include composite board, foams, fabrics, plastics and electrical components.Ale dej lidem něco menšího,trošku pěny.
Give people something a little lighter.-A little… little froth.Poznámka: Pokud chcete, aby měl nápoj vrstvu pěny, nepoužívejte oddělovač pěny! .
Note: If you want your drink to have a foamy layer, do not use the foam separator!Někdy si přeju, aby byly naše životy víc plné pěny.
Sometimes I wish our lives were less fraught, more froth.Vyvíječ živičné pěny a laboratorní míchačka jsou opatřeny koly pro snadné přemístění zařízení.
The foamed bitumen plant and laboratory mixer are mounted on wheels to allow easy repositioning.
