Sta znaci na Engleskom PĚT DCER - prevod na Енглеском

• five daughters

Примери коришћења Pět dcer на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám pět dcer.
I have five daughters.

Skončilo to tak, že má pět dcer.
Ended up having five girls.

Ale já a pět dcer to oceníme.
But me and my five daughters, we appreciate it.

Říkala jsi pět dcer?
Did you say five daughters?

Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky?
Five daughters brought up at home without a governess?

Já mám pět dcer.
I got five daughters.

Jen měl pět dcer a víc by se mu hodil syn.
Just with five daughters when he had more use for a son.

Věděl jsi, že má pět dcer? Jo,?
Did you know he has five daughters?

Pět dcer paní… Dionysius OGallové v Západním Irsku.
The five daughters of a Mrs. Dionysius O'Gall, in western Ireland.

Řekl jste mu, že máte pět dcer, papá?
Did you tell him that you had five daughters, Papa?

Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky? Neměly?
Five daughters brought up at home without a governess? No governess?

Myslím, že pět synů a pět dcer.
Five sons, five daughters, I think.

Žádnou guvernantku? Pět dcer vychovaných doma bez?
No governess? Five daughters brought up at home without a governess?

Pět dcer vychovaných doma bez guvernantky? Žádnou guvernantku?
No governess? Five daughters brought up at home without a governess?

Vypadaly jako nevinné vesnické dívky. Bylo to však pět dcer Máry, pána temnot.
They looked like innocent village girls, but in fact they were the five daughters of Mara.

Neměly? Pět dcer vychovávaných doma bez guvernantky?
No governess? Five daughters brought up at home without a governess?

Napíšu panu Bingleymu dopis a sdělím mu, že mám pět dcer a že si může mezi nimi vybrat.
Informing him that I have five daughters, and he is welcome to any of them that he chooses. I shall write to Mr. Bingley.

Jen je tu pět dcer, které budou potřebovat koupit smuteční šaty.
Only there are five daughters, and they will need to purchase mourning.

Napíšu Bingleymu, informuji ho, že mám pět dcer a ochotně svoluji, aby si vzal, kterou chce.
I shall write to Mr Bingley, informing him that I have five daughters, and he is welcome to any of them that he chooses.

Až budeš mít pět dcer, tak mi povíš, čím jiným se budeš zaobírat.
When you have five daughters, tell me what else will occupy your thoughts.

Pak vám může být blízká tato tragédie o matce, která zamyká svých pět dcer, kvůli žalu nad ztrátou jejich otce před 8 lety.
Then you might be able to relate to this tragedy of a mother who locks up her five daughters to mourn their deceased father for eight years.

Až budeš mít pět dcer, tak mi povíš, čím jiným se budeš zaobírat.
Tell me what else will occupy your thoughts, When you have five daughters, Lizzie, and then perhaps you will understand.

Informuji ho, že mám pět dcer a ochotně svoluji, aby si vzal, kterou chce. Napíšu Bingleymu.
I shall write to Mr. Bingley, and he is welcome to any of them that he chooses. informing him that I have five daughters.

Byla jsem jednou z pěti dcer a můj otec nebyl zámožný.
I was one of five daughters and my father lacked the means.

Jsem pátá z pěti dcer, Segu.
I'm the fifth of five daughters, Seg.

Jsem pátá z pěti dcer, Seg.
I'm the fifth of five daughters, Seg.

Jsem nejmladší z pěti dcer, Segu.
I'm the fifth of five daughters, Seg.

Zesnulý lord s pěti dcerami, všechny potřebují smuteční šaty nejvyšší kvality.
A deceased lord with five daughters, all needing mourning of the highest quality.

Vychovatelka pěti dcer u rodiny v Irsku.
Governess to 5 daughters of a family in Ireland.

Alžběta zareagovala okamžitým útěkem do azylu ve Westminsteru, kam zamířila se svými pěti dcerami a zbývajícím 9-letým synem Richardem.
Elizabeth's response was to dash back into sanctuary at Westminster with her five daughters and her remaining, 9-year-old son, Richard.

Како се користи "pět dcer" у реченици

Eugen se ožení s·bavorskou princeznou Agustou a z·tohoto manželství vzejde pět dcer a dva synové.

Roku 1630 se oženil s Janet Cunningham z Craigends a na svět přivedli úctyhodných sedm synů a pět dcer.

Děj filmu či seriálu: Majitel zahradnictví Matěj Brabenec vychovává spolu se starým pomocníkem Pazderou svých pět dcer.

Martinovým se narodilo devět dětí, ale jen pět dcer se dožilo dospělého věku.

Když matka pouštěla svých pět dcer na jediné rande jejich života, všechno se zdálo být téměř v pořádku, přestože tragédie visela ve vzduchu.

Všechny postavy románu - stoický pan Bennet, jeho energická manželka a pět dcer vstoupily již dávno do podvědomí čtenářské veřejnosti.

Víme o ní jen, že vyrůstala v Anglii, ale přestěhovala se s rodinou do Francie, kde s manželem vychovává pět dcer.

Královský pár měl pět dcer, nejstarší Margareta nyní převezme otcovu roli v čele rodu.

Kněžna mu porodila pět dcer a dva syny, ale jeho mužští dědicové zemřeli dříve než jejich otec ve věku dvacet a dvaadvacet let.

Vím o nich málo, byli statkáři v Nitře a měli šest synů a pět dcer.