Примери коришћења
Přátelé zemřou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Naši přátelé zemřou.
Our friends die.
Ukažte se nebo vaši přátelé zemřou!
Show yourselves or your friends die!
Tví přátelé zemřou.
Your friends would die.
Všíchni naši přátelé zemřou.
Our friends die.
Moji přátelé zemřou.
My friends are gonna die.
A všichni vaši přátelé zemřou.
And all your friends will die.
Vaši přátelé zemřou. Pokud tak neučiníte.
Your friends die. If you don't.
Nebo vaši přátelé zemřou.
Or your friends die.
Když přijdeš jen o minutu pozdějc, tvoji přátelé zemřou.
If you're one minute late your friends will die.
Ale tví přátelé zemřou.
But your friends will die like dogs.
Pokud tak neučiníte, vaši přátelé zemřou.
If you don't, your friends die.
Pokud tví přátelé zemřou, je to tvá chyba.
If your friend dies, it's your fault.
Pokud tak neučiníte, vaši přátelé zemřou.
Your friends die. If you don't.
Ne… to tví přátelé zemřou, jeden po druhém, dokud mi to neřekneš.
No… your friends will die first, one by one, until you tell me.
Ještě jeden krok a tví přátelé zemřou.
Take another step and your friends die.
Vaši přátelé zemřou, Kenobi! A vy je budete brzy následovat.
Your friends shall die, Kenobi, and you shall soon follow.
Všichni tvoji přátelé zemřou.- Další.
Another… All your friends are gonna die.
Nahlaste mu naší pozici a vaši přátelé zemřou.
Give away our location and your friends die.
Všichni tvoji přátelé zemřou.- Další.
All your friends are gonna die.- Another.
Dejte mi tu věštbu! Hned! Nebo uvidíte, jak vaši přátelé zemřou.
Give me the prophecy now or watch your friends die.
Pane… Naši přátelé zemřou dřív, než se k nim dostanou záchranáři.
Sir, our friends will be dead before emergency personnel get to them.
Přineste to vejce… nebo vaši přátelé zemřou.
Bring the egg… Or your friends die.
Jestli kvůli vám moji přátelé zemřou, vyškrábu vám lebku lžící.
If my friends die because of you, I will scrape out your skull with a spoon.
Když tě nezastavím… mí přátelé zemřou.
If I don't stop you, my friends are gonna die.
Tví přátelé zemřou a všechno, co jsi doufal, bude ztraceno.
Your friends will die. And everything you have hoped for will be lost.
Blíží se půlnoc, tvoji přátelé zemřou.
Starting at midnight, your friends are going to die.
Nebo uvidíte, jak vaši přátelé zemřou. Hned!
Give me the prophecy now… or watch your friends die.
Takže když nezastřelím Bendera,všichni mí ostatní přátelé zemřou?
So, if I don't shoot Bender,all my other friends will die?
Blíží se půInoc, tvoji přátelé zemřou.
Starting at midnight, your friends are going to die.
Hned! Nebo uvidíte, jak vaši přátelé zemřou.
Give me the prophecy now… or watch your friends die.
Резултате: 36,
Време: 0.107
Како се користи "přátelé zemřou" у реченици
Toa ledu věděl, že jeho přátelé zemřou.
Pokud ne, tak její přátelé zemřou a Jenny bude patřit jemu.
Buď tam i s tím flash diskem, jinak tvoji přátelé zemřou.
Pokud tak učiníš, tví přátelé zemřou,“ pokusí se Ulquiorra vyřešit situaci bez násilí a povede se mu to.
A pokud se jí pokusí překazit obřad, ona i její přátelé zemřou.
Vozíky výbušnin jsou taženy dál, brzy všichni jeho přátelé zemřou.
Na konce, kdy hlavní postavy nebo jejich přátelé zemřou či se zabijí, můžu kouknout na Youtube.
Nastává velká honička, při které všichni agenti i vězňovi přátelé zemřou podivně náhodnou smrtí, často díky civilnímu obyvatelstvu a chybám jich samotných.
Lucius šel k Harrymu.
,,Dej mi tu věštbu, jinak tví přátelé zemřou," řekl a v tu chvíli se kolem něj něco mihlo.
Jestli kousne mé přátelé, zemřou.
,,Proč?" zeptala jsem se zmučeně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文