Примери коришћења Příšerám на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A všem příšerám!
And all monsters.Může zkontrolovat moje kalhoty kvůli příšerám?
Can you check my pants for monsters?Kvůli příšerám?
Because of the monsters?Cože, k těm kovovým příšerám?
What? With those creepy, metal monsters inside?Pokud proti příšerám bojuješ příliš dlouho.
If you fight with monsters for too long.Kvůli těm příšerám!
Because of the monsters!Nakopat příšerám zadek, o to se postarám já.
Whooping monster butt, that's my purview.Čas znovu čelit příšerám.
Time to face the monsters again.Když čelíme příšerám… Zůstaneme spolu.
We stick together. Whenever we face the monsters.Vrať se k ostatním příšerám!
Go back to the other freaks!Když čelíme příšerám… Zůstaneme spolu.
Whenever we face the monsters.- We stick together.Mluví k neviditelnejm příšerám.
He's talking to invisible monsters.Řekni příšerám, ať že chci mámu a tu knihu.
Now tell my monsters to get me Mama and get me that book.Cože, k těm kovovým příšerám?
With those creepy, metal monsters inside? What?Vraťme se k těm příšerám, proč nejsou pod zámkem? Každodenní.
Now can we get back to those two terrors and why Every day.Měl by ses poklonit rockovým příšerám.
You should bow down to the monsters of rock!Že nedovolíš těm příšerám, aby mě sežraly.
Promise you won't let the monsters get me.Kolik lidí jsi předhodil těm příšerám?
How many people did you feed to those monsters?Tak proč nemůžu přikázat těmto příšerám, aby následovali mé rozkazy?
Then why can I not command the monster to follow my bidding?Podobá se víc nám než těm příšerám.
She seems more like us than those beasts we fought.Strčit do prdele těmhle příšerám. I služebník boha může vzít kříž a.
A servant of God can take a cross and shove it up these monsters' asses.Deset milionů díváků, kvůli tvým broučím příšerám.
Ten million viewers for your bug-eyed monsters.Víte, když bojují proti ďábelským kultům a… a příšerám… mají Knihovníci tendence umírat.
You… you see, a life of fighting evil cults and… and monsters… Librarians tend to die.Tito muži by nás předhodili jednookým příšerám.
Here are Budete čelit příšerám a žoldákům v galaxii. nejbrutálnějším a nelítostným gangsterům.
Monsters, and mercenaries in the galaxy. For facing off against some of the most ruthless and brutal mobsters.Musíme povstat proti těm nočním příšerám.
We need to rise up against these creatures of the night.Že neexistují žádní tvorové podobní příšerám. Když jsem byl malý, otec mi řekl.
There were no such things as monsters, When I was a kid, my father told me my nightmares were just figments of my imagination.Bojujeme o život proti pohanům a jejich příšerám.
We are in the fight of our lives against the pagans and their monsters.Že neexistují žádní tvorové podobní příšerám. Když jsem byl malý, otec mi řekl.
When I was a kid, my father told me my nightmares were just figments of my imagination. there were no such things as monsters.Já jsem ochránil hranici proti tolika různým potvorám a příšerám.
I defended the border against all manners of horrors and monstrosities.
