Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ NEBEZPEČNÉ - prevod na Енглеском

• too dangerous
• too risky
• very dangerous
• too perilous
• danger's too
• too much of a risk

Примери коришћења Příliš nebezpečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš nebezpečné.
Very dangerous.

Bude to příliš nebezpečné.
It's very dangerous.

Začíná to tu být pro vás příliš nebezpečné.
It's getting very dangerous for you here.

To je příliš nebezpečné.
It's too risky.

Bál byl zrušen, je to příliš nebezpečné.
The dance was canceled. It is very dangerous.

Je to příliš nebezpečné!
It's too perilous.

Nyní musíme odjet, je to tu příliš nebezpečné.
We have to go now. It's too risky here.

To je příliš nebezpečné.
It's too perilous.

A to je při mé práci příliš nebezpečné.
In my business, that's taking too much of a risk.

To je příliš nebezpečné!
It's very dangerous!

V tak chaotickém světě je to příliš nebezpečné.
That's very dangerous in this chaotic world.

Jsou příliš nebezpečné.
Guns are very dangerous.

Nestřílej, je to příliš nebezpečné!
Do not shoot, it is very dangerous!

Je to příliš nebezpečné u jezera.
It's too risky by the lake.

Odvážné, ale příliš nebezpečné.
Bold… but too risky.

Je to příliš nebezpečné. Nemůžu.
I can't. The danger's too great.

Protože to bylo příliš nebezpečné.
Because it was too risky.

Je to příliš nebezpečné. Nemůžu.
The danger's too great. I can't.

Chodit tam ven, kde tě můžou vidět, je příliš nebezpečné.
Going out there, where they can see you-- it's too risky.

Teď je to příliš nebezpečné.
It's too risky now.

Je příliš nebezpečné ho tady držet.
It is too much of a risk to keep it here.

Meče jsou příliš nebezpečné!
It's very dangerous!

Bude příliš nebezpečné, pokud zůstaneme v Mexiku.
It will be too risky if we stay in Mexico.

Ne, já… je to příliš nebezpečné.
No, i… it's too risky.

Nikam nejdeme. Já vím, že chceš pomoct, ale ženy zde nemohou zůstat, je to příliš nebezpečné.
We're not going anywhere. I know you want to help, but women can't stay here, it's too dangerous.

Ne. To je příliš nebezpečné.
No. It's too risky.

Na Západě, by většina křesťanů veřejně nezpívala chválu Bohu, protože to bylo příliš nebezpečné.
HORN BLARES In the West, most Christians wouldn't be singing the public praises of God because it was too dangerous.

Ale je to příliš nebezpečné.
But it's too risky.

Hurá. Ne, je to příliš nebezpečné.
Yay. No, it's too risky.

Je to příliš nebezpečné. Odejdi.
It's very dangerous. Get out of here.

Како се користи "příliš nebezpečné" у реченици

Pro něj to bylo, podle slov Brumbála, příliš nebezpečné. "Fajn, takže postupně vstupte do krbu, já už musím jít.

V tomhle božím dopuštění je nechtěla nechat uvázané, bylo to pro ně příliš nebezpečné.

Po úvodních hodně zastřelovacích pokusech Nováka a M. Štancla, jsme nechali zakončit i hosty, ale ani od nich to nebylo příliš nebezpečné.

Není-li to možné nebo je to příliš nebezpečné, vzlétnou dva autonomní drony se záchytnou sítí.

Piper a Phoebe si pak chtějí promluvit s opravdovou Prue o samotě. Řeknou jí, že s jejich plánem nesouhlasí, protože je to příliš nebezpečné.

Je to příliš nebezpečné, a nejvíc pro lidi lpějící na řádu, principech logice a konceptech.

Neříkám ti sbohem navždy, jen tě chci a potřebuju udržet v bezpečí, což je v mé přítomnosti příliš nebezpečné.

Ukázalo se to ale příliš nebezpečné a příliš blízké věcem jako afinita.

Zpočátku se pokoušel svou proměnlivost před rodiči tajit, ale bylo to příliš nebezpečné.

Bylo by to pro každého jednotlivce příliš nebezpečné tomu vlivu vzdorovat.