Sta znaci na Engleskom PŘÍSTUP K ZÁZNAMŮM - prevod na Енглеском

• access to the records
• access to the footage

Примери коришћења Přístup k záznamům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přístup k záznamům.
Access to records.

Mám přece přístup k záznamům.
I have legal access to those files.

Přístup k záznamům posádky.
Crew manifest accessed.

Jakto, že máš přístup k záznamům?
How do you have access to records?

Měl přístup k záznamům návštěv.
He would have access to the visitors' logs.

A taky jsem ztratila přístup k záznamům.
And I lost access to the records.

Máš přístup k záznamům z márnice?
Do you have access to the morgue records?

Gratuluju. nemají přístup k záznamům.
Have no access to the System's footage. Congratulations.

Máš přístup k záznamům z márnice?
Could you… um, do you have access to the morgue records?

Myslíš, že má pořád přístup k záznamům oddělení?
Do you think he still has access to the DMV files?

Plný přístup k záznamům DHS, aspoň pro začátek.
To begin with. Access to DHS's full surveillance package.

Víte co. Dám vám plný přístup k záznamům.
I will tell you what, I'm gonna give you guys full access to the books.

Máte přístup k záznamům.
You have access to the records.

Když ti to udělá radost, povolím ti přístup k záznamům.
If it pleases you, I will allow you access to the records.

Kteří mají přístup k záznamům dárců.
Who had access to donor records.

Když ti to udělá radost, povolím ti přístup k záznamům.
Allow you access to the records. If it pleases you, I will.

Protože měl přístup k záznamům o hostech.
Because he had access to the guest logs.

Nemocniční směrnice omezují studentům přístup k záznamům.
Hospital guidelines restrict students' access to the records.

Rose jí může dát přístup k záznamům, co potřebujeme.
Rose could get her access to the records we needed.

Mám přístup k záznamům ze všech jejich domů za posledních osm let.
I have access to the records of all of the nursing homes in the group, going back 8 years.

Lloyde, budu potřebovat přístup k záznamům z toho roku.
Lloyd, I'm gonna need access to the records from that year.

Plný přístup k záznamům DHS, aspoň pro začátek.
Access to DHS's full surveillance package, to begin with.

Když ti to udělá radost, povolím ti přístup k záznamům. Tedy dobrá.
If it pleases you, I will allow you access to the records. Very well.

Také nám dali přístup k záznamům bezpečnostních kamer.
They also gave us access to their security camera footage.

Velvyslankyně Federace K'Ehleyr žádá diplomatický přístup k záznamům Vysoké rady.
Ambassador K'Ehleyr requesting access to High Council records.

Také nám dali přístup k záznamům bezpečnostních kamer.
To their security camera footage. They also gave us access.

Abychom ti pomohli, budeme potřebovat přístup k záznamům převodů.
But if we're gonna help you, we're gonna need access to your transaction records.

Mám výborný přístup k záznamům přes staré kontakty z ambasády. A už méně úřední způsoby vyšetřování.
I have excellent access to records through old embassy contacts, and to less formal modes of investigation.

Slečno Waltersová, měla jste přístup k záznamům z ložnic?
Ms. Walters, did you have access to the surveillance footage in the bedrooms?

Snažím se získat přístup k záznamům amerického federálního soudu.
I had been trying to get access to federal court records in the United States.

Како се користи "přístup k záznamům" у реченици

Přístup k záznamům kamerového systému má pouze ředitel DD. Čl. 7 Hygiena prostředí v DD 1.

Elektronické předpisy a přístup k záznamům pacientů omezují nutnost udržovat papírové archivy.

V linuxových distribucích bohužel přístup k záznamům není umožněn.

Pro veřejnost je přístup k záznamům o společnostech v rejstříku zdarma.

Třeba v naší nemocnici nemají doktoři přístup k záznamům pacientů z jiných oddělení, museli by si žádat v centrálním archivu.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů má přístup k záznamům vytvořeným v souladu s čl. 3 odst. 3. 2.

Pokročilé modely dokážou odesílat například i multimediální obrázky, avšak jistou nevýhodou zůstává obtížnější přístup k záznamům.

Přístup k záznamům v přehledu, včetně oznámení o posouzení, je omezen, dokud je odůvodnění omezení platné, v souladu s odstavci 4 a 5. 4.

Ze zákona mají za určitých okolností přístup k záznamům také orgány státní správy, a to kvůli prevenci a odhalování trestných činů.

Vy ke svým penězům přistupujete tak, že za pomocí soukromého klíče získáte přístup k záznamům v účetní knize, které se týkají vašeho účtu.