Sta znaci na Engleskom PŘEDSTAVIT ŽIVOT - prevod na Енглеском

• imagine life
• imagine living
• see a life
• picture my life

Примери коришћења Představit život на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokážu si představit život bez tebe.
Can I see my life without you.

Teď si bez něj nedokážu představit život.
Now I can't imagine life without him.

Neumím si představit život bez tebe.
I can't imagine life without you.

Teď si bez něj nedokážu představit život.
Without him. Now I can't imagine life.

Nedovedu si představit život bez tebe.
I can't see a life without you.

Pierre mi jednou řekl, že si neumí představit život beze mě.
Pierre once said to me that he couldn't imagine life without me.

Neumím si představit život bez něj.
I couldn't imagine life without him.

Pierre mi jednou řekl, že si neumí představit život beze mě.
That he couldn't imagine life without me. Pierre once said to me.

Nedovedu si představit život bez tebe.
I can't think of a life without you.

Ale měla bys vědět, že teď už si nedokážu představit život bez tebe.
But you should know that now I can't imagine life without you.

Nedokážu si představit život tady nahoře.
I can't imagine living up here.

Možná, že vždy budu, ale nedokážu si představit život bez Hannah.
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one.

Dovedeš si představit život bez ní?
Can you imagine your life without her?

Přese všechny kompromisy, vyjednávání, dohady a občasnou nudu, nedovedu si představit život bez něho.
Because through all the compromises and negotiations and arguments and sometimes even boredom, I cannot picture my life without him.

Dokážeš si představit život s Lilly?
Can you imagine your life with Lily?

Nedokážu si představit život bez tvých narážek na moji poezii a moji počestnost.
I can't imagine life without your weekly attacks on my poetry and virtue.

Měli jsme hádky, ale nedovedu si představit život bez tohohle ďase.
We have our fights, but I can't imagine life without this old bat.

Neumím si představit život bez Charlieho.
I can't imagine my life without Charlie.

Nedovedeme si představit život bez ní.
We can't imagine living outside of it.

Neumím si představit život bez tebe a Svena.
I can not imagine my life without you and Sven.

No tak, dokážu si představit život s tebou.
Come on, I can see a life with you.

Nedokážu si představit život v něčem menším, než je tohle.
I can't even imagine living in something smaller than this.

My, uh… Nedokážu si představit život bez něho.
I can't imagine life without him.

Nedokážu si představit život v Providence, na Rhode Islandu.
I can't really imagine living in Providence, Road island.

Já… si nedokázal představit život bez nich.
Couldn't imagine life without them.

Nedovedu si představit život bez tebe.
I could not imagine life without you.

Nedokážu si představit život bez tebe.
I cannot imagine my life without you now.

Nedokážu si představit život bez dětí.
I can't see a life where I don't have kids.

A nedokážu si představit život bez nich.
And I can not imagine my life without them.

Nedokážu si představit život bez tebe. Páni.
I can't imagine my life without you now. Wow.

Како се користи "představit život" у реченици

Milovala jsem zvířata a nedokázala si představit život bez nich ani po profesní stránce.

Nikdo z občanů si nedokáže představit život ve vsi bez Sboru dobrovolných hasičů a na návsi stojící Hospůdky u nás.

Na tom Orlandovi musí být něco velmi zvláštního a neodolatelného, že si slavná Katy Perry (35) nedovedla bez něj představit život!

A dokážete si představit život bez trenérské práce?

My si jen těžko dokážeme představit život v takových podmínkách.

Deset let trvalo, než otěhotněla, zároveň si však uměla představit život bez dítěte. „Rozhodně bych nešla do adopce či pěstounské péče.

Jeho žena, padesátnice plná síly a energie, by ovšem nerada opouštěla Paříž a neumí si představit život v „ponorce“ a navíc bez společnosti, v zastrčeném koutě.

Hudba je totiž pro Niku jako droga, bez níž si neumí představit život.

Proč je leden měsícem rozchodů. 24.… Nicméně s druhou ženou žijeme společně již 4 měsíce a nedovedu si představit život bez ní.

Ne, já si to prostě nedokážu představit! Život bez papíru?